

As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Etapa 3: Adição de um datastore de back-end
<a name="gettingstarted-db"></a>

**Importante**  
O AWS OpsWorks Stacks serviço chegou ao fim da vida útil em 26 de maio de 2024 e foi desativado para clientes novos e existentes. É altamente recomendável que os clientes migrem suas cargas de trabalho para outras soluções o mais rápido possível. Se você tiver dúvidas sobre migração, entre em contato com a AWS Support equipe no [AWS re:POST](https://repost.aws/) ou por meio do Premium [AWS Support](https://aws.amazon.com/support).

[Etapa 2.1: Criar uma pilha - Chef 11](gettingstarted-simple-stack.md) mostrou como criar uma pilha que foi usada por um aplicativo PHP. No entanto, aquele aplicativo era muito simples e fez pouco mais do que exibir um texto estático. Aplicativos de produção normalmente usam um datastore de back-end, resultando em uma configuração de pilha semelhante à da ilustração a seguir.

![\[AWS OpsWorks stack architecture diagram showing PHP app, MySQL, and user interactions.\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/opsworks/latest/userguide/images/php_walkthrough_arch_3.png)


Esta seção mostra como estender MyStack para incluir um servidor de banco de dados MySQL back-end. Você precisa fazer mais do que simplesmente adicionar um servidor MySQL à pilha. Você também precisa configurar o aplicativo para se comunicar adequadamente com o servidor do banco de dados. OpsWorks O Stacks não faz isso por você; você precisará implementar algumas receitas personalizadas para lidar com essa tarefa.

**Topics**
+ [Etapa 3.1: Adição de um banco de dados de back-end](gettingstarted-db-db.md)
+ [Etapa 3.2: Atualização simples PHPApp](gettingstarted-db-update.md)
+ [Uma breve digressão: atributos de livros de receitas, receitas e pilhas OpsWorks](gettingstarted-db-recipes.md)
+ [Etapa 3.3: Adicionar os livros de receitas personalizados ao MyStack](gettingstarted-db-cookbooks.md)
+ [Etapa 3.4: Execução de receitas](gettingstarted-db-lifecycle.md)
+ [Etapa 3.5: Implantar SimplePHPApp, versão 2](gettingstarted-db-deploy.md)
+ [Etapa 3.6: Executar o Simple PHPApp](gettingstarted-db-run.md)