As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá. # Atributos apache2 **Importante** O AWS OpsWorks Stacks serviço chegou ao fim da vida útil em 26 de maio de 2024 e foi desativado para clientes novos e existentes. É altamente recomendável que os clientes migrem suas cargas de trabalho para outras soluções o mais rápido possível. Se você tiver dúvidas sobre migração, entre em contato com a AWS Support equipe no [AWS re:POST](https://repost.aws/) ou por meio do Premium [AWS Support](https://aws.amazon.com/support). **nota** Esses atributos estão disponíveis apenas em pilhas do Linux. Os [atributos apache2](https://github.com/aws/opsworks-cookbooks/blob/release-chef-11.10/apache2/attributes/apache.rb) especificam a configuração do [servidor HTTP Apache](http://httpd.apache.org/). Para obter mais informações, consulte [Funcionalidades principais do Apache](http://httpd.apache.org/docs/current/mod/core.html). Para obter mais informações sobre como substituir atributos integrados para especificar valores personalizados, consulte [Sobrepor atributos](workingcookbook-attributes.md). **** | | | | | --- |--- |--- | | [binary ](#attributes-recipes-apache-bin) | [contact ](#attributes-recipes-apache-contact) | [deflate\$1types](#attributes-recipes-apache-deflate) | | [dir ](#attributes-recipes-apache-dir) | [document\$1root ](#attributes-recipes-apache-doc-root) | [grupo ](#attributes-recipes-apache-group) | | [hide\$1info\$1headers ](#attributes-recipes-apache-hide) | [icondir ](#attributes-recipes-apache-icondir) | [init\$1script ](#attributes-recipes-apache-init-script) | | [keepalive ](#attributes-recipes-apache-keep) | [keepaliverequests ](#attributes-recipes-apache-keep-requests) | [keepalivetimeout ](#attributes-recipes-apache-keep-timeout) | | [lib\$1dir ](#attributes-recipes-apache-lib-dir) | [libexecdir ](#attributes-recipes-apache-libexecdir) | [listen\$1ports ](#attributes-recipes-apache-ports) | | [log\$1dir ](#attributes-recipes-apache-log-dir) | [Atributos logrotate](#attributes-recipes-apache-log) | [pid\$1file ](#attributes-recipes-apache-pidfile) | | [Atributos prefork](#attributes-recipes-apache-prefork) | [serversignature ](#attributes-recipes-apache-sig) | [servertokens ](#attributes-recipes-apache-tokens) | | [timeout ](#attributes-recipes-apache-timeout) | [traceenable ](#attributes-recipes-apache-trace) | [usuário ](#attributes-recipes-apache-user) | | [version](#attributes-recipes-apache-version) | [Atributos worker](#attributes-recipes-apache-worker) | | **binary ** A localização do arquivo binário (string) do Apache. O valor padrão é `'/usr/sbin/httpd'`. ``` node[:apache][:binary] ``` **contact ** Um e-mail de contato (string). O valor padrão é um endereço fictício `'ops@example.com'`. ``` node[:apache][:contact] ``` **deflate\$1types** Define o `mod_deflate` para habilitar a compactação de determinados tipos MIME, se eles forem compatíveis com o navegador (lista de strings). O valor padrão é: ``` ['application/javascript', 'application/json', 'application/x-javascript', 'application/xhtml+xml', 'application/xml', 'application/xml+rss', 'text/css', 'text/html', 'text/javascript', 'text/plain', 'text/xml'] ``` A compactação pode introduzir riscos à segurança. Para desabilitar completamente a compactação, defina este atributo da seguinte forma: ``` node[:apache][:deflate_types] = [] ``` ``` node[:apache][:deflate_types] ``` **dir ** O diretório raiz do servidor (string). Os valores padrão são: + Amazon Linux e Red Hat Enterprise Linux (RHEL): `'/etc/httpd'` + Ubuntu: `'/etc/apache2'` ``` node[:apache][:dir] ``` **document\$1root ** A raiz do documento (string). Os valores padrão são: + Amazon Linux e RHEL: `'/var/www/html'` + Ubuntu: `'/var/www'` ``` node[:apache][:document_root] ``` **grupo ** O nome do grupo (string). Os valores padrão são: + Amazon Linux e RHEL: `'apache'` + Ubuntu: `'www-data'` ``` node[:apache][:group] ``` **hide\$1info\$1headers ** Determina se vai omitir a versão e as informações do módulo de cabeçalhos do HTTP (`'true'`/`'false'`) (string). O valor padrão é `'true'`. ``` node[:apache][:hide_info_headers] ``` **icondir ** O ícone do diretório (string). Os valores padrão são: + Amazon Linux e RHEL: `'/var/www/icons/'` + Ubuntu: `'/usr/share/apache2/icons'` ``` node[:apache][:icondir] ``` **init\$1script ** O script de inicialização (string). Os valores padrão são: + Amazon Linux e RHEL: `'/etc/init.d/httpd'` + Ubuntu: `'/etc/init.d/apache2'` ``` node[:apache][:init_script] ``` **keepalive ** Determina se vai habilitar as conexões de keep-alive (string). Os valores possíveis são `'On'` e `'Off'` (string). O valor padrão é `'Off'`. ``` node[:apache][:keepalive] ``` **keepaliverequests ** O número máximo de solicitações de keep-alive que o Apache irá processar simultaneamente (número). O valor padrão é `100`. ``` node[:apache][:keepaliverequests] ``` **keepalivetimeout ** O tempo que o Apache aguarda por uma solicitação antes de fechar a conexão (número). O valor padrão é `3`. ``` node[:apache][:keepalivetimeout] ``` **lib\$1dir ** O diretório que contém as bibliotecas de código objeto (string). Os valores padrão são: + Amazon Linux (x86): `'/usr/lib/httpd'` + Amazon Linux (x64) e RHEL: `'/usr/lib64/httpd'` + Ubuntu: `'/usr/lib/apache2'` ``` node[:apache][:lib_dir] ``` **libexecdir ** O diretório que contém os programas executáveis (string). Os valores padrão são: + Amazon Linux (x86): `'/usr/lib/httpd/modules'` + Amazon Linux (x64) e RHEL: `'/usr/lib64/httpd/modules'` + Ubuntu: `'/usr/lib/apache2/modules'` ``` node[:apache][:libexecdir] ``` **listen\$1ports ** Uma lista das portas que o servidor escuta (lista de strings). O valor padrão é `[ '80','443' ]`. ``` node[:apache][:listen_ports] ``` **log\$1dir ** O diretório de log (string). Os valores padrão são: + Amazon Linux e RHEL: `'/var/log/httpd'` + Ubuntu: `'/var/log/apache2'` ``` node[:apache][:log_dir] ``` **Atributos logrotate** Esses atributos especificam como fazer a rotação dos arquivos de log. **delaycompress ** Determina se vai adiar a compactação de um arquivo de log fechado até o início do próximo ciclo de rotação (`'true'`/`'false'`) (string). O valor padrão é `'true'`. ``` node[:apache][:logrotate][:delaycompress] ``` **grupo ** O grupo dos arquivos de log (string). O valor padrão é `'adm'`. ``` node[:apache][:logrotate][:group] ``` **modo ** O modo dos arquivos de log (string). O valor padrão é `'640'`. ``` node[:apache][:logrotate][:mode] ``` **proprietário ** O proprietário dos arquivos de log (string). O valor padrão é `'root'`. ``` node[:apache][:logrotate][:owner] ``` **rotate ** O número de ciclos de rotação antes que um arquivo de log fechado seja removido (string). O valor padrão é `'30'`. ``` node[:apache][:logrotate][:rotate] ``` **agendamento ** A programação da rotação (string). Os valores possíveis são: + `'daily'` + `'weekly'` + `'monthly'` O valor padrão é `'daily'`. ``` node[:apache][:logrotate][:schedule] ``` **pid\$1file ** O arquivo que contém o ID de processo do daemon (string). Os valores padrão são: + Amazon Linux e RHEL: `'/var/run/httpd/httpd.pid'` + Ubuntu: `'/var/run/apache2.pid'` ``` node[:apache][:pid_file] ``` **Atributos prefork** Esses atributos especificam a configuração anterior à bifurcação. **maxclients ** O número máximo de solicitações simultâneas que será atendido (número). O valor padrão é `400`. Use este atributo apenas para instâncias que estão executando o Amazon Linux, ou o RHEL. Se suas instâncias estão executando Ubuntu 14.04 LTS, use [maxrequestworkers](#attributes-recipes-apache-prefork-maxrequestworkers). ``` node[:apache][:prefork][:maxclients] ``` **maxrequestsperchild ** O número máximo de solicitações que um processo de servidor filho irá processar (número). O valor padrão é `10000`. ``` node[:apache][:prefork][:maxrequestsperchild] ``` **maxrequestworkers** O número máximo de solicitações simultâneas que será atendido (número). O valor padrão é `400`. Use este atributo apenas para instâncias que estão executando Ubuntu 14.04 LTS. Se suas instâncias estão executando o Amazon Linux, ou RHEL, use [maxclients ](#attributes-recipes-apache-prefork-maxclients). ``` node[:apache][:prefork][:maxrequestworkers] ``` **maxspareservers ** O número máximo de processos de servidores filho ociosos (número). O valor padrão é `32`. ``` node[:apache][:prefork][:maxspareservers] ``` **minspareservers ** O número mínimo de processos de servidores filho ociosos (número). O valor padrão é `16`. ``` node[:apache][:prefork][:minspareservers] ``` **serverlimit ** O número máximo de processos que podem ser configurados (número). O valor padrão é `400`. ``` node[:apache][:prefork][:serverlimit] ``` **startservers ** O número de processos de servidores filho a serem criados na inicialização (número). O valor padrão é `16`. ``` node[:apache][:prefork][:startservers] ``` **serversignature ** Especifica se e como configurar uma rodapé inferior para documentos gerados pelo servidor (string). Os valores possíveis são `'On'`, `'Off'` e `'Email'`). O valor padrão é `'Off'`. ``` node[:apache][:serversignature] ``` **servertokens ** Especifica que tipo de informação sobre a versão do servidor está incluída no cabeçalho de resposta (string): + `'Full'`: Informações completas. Por exemplo, Server: Apache/2.4.2 (Unix) PHP/4.2.2 /1.2 MyMod + `'Prod'`: Nome do produto. Por exemplo, Servidor: Apache + `'Major'`: Versão principal. Por exemplo, Servidor: Apache/2 + `'Minor'`: Versões principal e secundária. Por exemplo, Servidor: Apache/2.4 + `'Min'`: Versão mínima. Por exemplo, Servidor: Apache/2.4.2 + `'OS'`: Versão com o sistema operacional. Por exemplo, Servidor: Apache/2.4.2 (Unix) O valor padrão é `'Prod'`. ``` node[:apache][:servertokens] ``` **timeout ** A quantidade de tempo que o Apache espera I/O (número). O valor padrão é `120`. ``` node[:apache][:timeout] ``` **traceenable ** Determina se vai habilitar as solicitações de `TRACE` (string). Os valores possíveis são `'On'` e `'Off'`. O valor padrão é `'Off'`. ``` node[:apache][:traceenable] ``` **usuário ** O nome do usuário (string). Os valores padrão são: + Amazon Linux e RHEL: `'apache'` + Ubuntu: `'www-data'` ``` node[:apache][:user] ``` **version** A versão do Apache (string). Os valores padrão são: + Amazon Linux: `2.2` + Ubuntu 14.04 LTS: `2.4` + RHEL: `2.4` ``` node[:apache][:version] ``` **Atributos worker** Esses atributos especificam a configuração do processo de operador. **startservers ** O número de processos de servidores filho a serem criados na inicialização (número). O valor padrão é `4`. ``` node[:apache][:worker][:startservers] ``` **maxclients ** O número máximo de solicitações simultâneas que será atendido (número). O valor padrão é `1024`. ``` node[:apache][:worker][:maxclients] ``` **maxsparethreads ** O número máximo de threads ociosos (número). O valor padrão é `192`. ``` node[:apache][:worker][:maxsparethreads] ``` **minsparethreads ** O número mínimo de threads ociosos (número). O valor padrão é `64`. ``` node[:apache][:worker][:minsparethreads] ``` **threadsperchild ** O número de threads por processo filho (número). O valor padrão é `64`. ``` node[:apache][:worker][:threadsperchild] ``` **maxrequestsperchild ** O número máximo de solicitações que um processo de servidor filho irá processar (número). O valor padrão é `10000`. ``` node[:apache][:worker][:maxrequestsperchild] ```