As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Consultando métricas do Prometheus
<a name="direct-query-prometheus-configure"></a>

O Amazon OpenSearch Service permite que você consulte seus dados do Prometheus usando o PromQL (Prometheus Query Language) diretamente da interface do Observability. Quando você executa uma consulta PromQL na fonte de dados do Prometheus OpenSearch , o Service passa a consulta diretamente para a API do seu espaço de trabalho para execução.

## Executando uma consulta PromQL
<a name="direct-query-prometheus-query"></a>

Para executar uma consulta:

1. Abra seu aplicativo de OpenSearch interface de usuário e espaço de trabalho de observabilidade.

1. Navegue até **Observabilidade** e selecione **Descobrir métricas**.

1. No menu suspenso da fonte de dados, selecione sua fonte de dados do Prometheus.

1. Insira sua consulta PromQL na barra de consulta.

Por exemplo, para encontrar o uso médio da CPU por segundo em uma janela de 5 minutos para um pod específico:

```
avg(rate(container_cpu_usage_seconds_total{pod="payment-service-pod"}[5m])) by (pod)
```

**nota**  
Defina seu seletor de horário em uma janela restrita e relevante (por exemplo, a última 1 hora) para otimizar o desempenho da API e evitar tempos limite.

## Visualizando métricas em painéis
<a name="direct-query-prometheus-dashboards"></a>

Você pode adicionar visualizações métricas orientadas pelo ProMQL aos seus painéis de observabilidade existentes para correlacioná-las com seus dados de registro e rastreamento.

1. Navegue até **Discover Metrics**, selecione seu espaço de trabalho do Prometheus no menu suspenso da fonte de dados e execute sua consulta PromQL.

1. Use a guia de visualização em **Discover Metrics** para criar uma visualização e definir seu tipo de visualização.

1. Salve a visualização em seu painel.

**nota**  
As visualizações métricas só podem ser adicionadas a partir do **Discover Metrics**. As visualizações encontradas na guia de visualizações são otimizadas somente para registros.