As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Etapa 5: produzir e consumir dados
<a name="produce-consume"></a>

Nesta etapa de [Conceitos básicos sobre como usar o Amazon MSK](getting-started.md), você produzirá e consumirá dados.

**Como produzir e consumir mensagens**Como produzir e consumir mensagens

1. Execute o comando a seguir para iniciar um produtor de console.

   ```
   $KAFKA_ROOT/bin/kafka-console-producer.sh --broker-list $BOOTSTRAP_SERVER --producer.config $KAFKA_ROOT/config/client.properties --topic {{MSKTutorialTopic}}
   ```

1. Insira a mensagem que desejar e pressione **Enter**. Repita esta etapa duas ou três vezes. Toda vez que você inserir uma linha e pressionar **Enter**, essa linha será enviada para o cluster do Apache Kafka como uma mensagem separada.

1. Mantenha a conexão com a máquina cliente aberta e abra uma segunda conexão separada com esse computador em uma nova janela. Como essa é uma nova sessão, novamente defina as variáveis de ambiente `KAFKA_ROOT` e `BOOTSTRAP_SERVER`. Para mais informações sobre como configurar as variáveis de ambiente, consulte [Como criar um tópico na máquina cliente](create-topic.md#create-topic-client-machine).

1. Execute o comando a seguir com sua segunda cadeia de conexão à máquina cliente para criar um consumidor no console.

   ```
   $KAFKA_ROOT/bin/kafka-console-consumer.sh --bootstrap-server $BOOTSTRAP_SERVER --consumer.config $KAFKA_ROOT/config/client.properties --topic {{MSKTutorialTopic}} --from-beginning
   ```

   Você deve começar a ver as mensagens inseridas anteriormente quando usou o comando do produtor do console.

1. Insira mais mensagens na janela do produtor e observe-as aparecerem na janela do consumidor.

**Próxima etapa**

[Etapa 6: Use CloudWatch a Amazon para visualizar as métricas do Amazon MSK](view-metrics.md)