As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Usando métricas para diagnosticar manifestos obsoletos de AWS Elemental MediaTailor
<a name="stale-manifest-diagnose"></a>

Um manifesto obsoleto é aquele que não foi atualizado recentemente. Diferentes fluxos de trabalho de inserção de anúncios podem ter uma tolerância variável quanto ao tempo necessário para que um manifesto seja considerado obsoleto, com base em vários fatores (como requisitos para sistemas posteriores). Você pode usar CloudWatch as métricas da Amazon para identificar manifestos que excedem a tolerância de obsolescência do seu fluxo de trabalho e ajudar a identificar o que pode estar causando os atrasos nas atualizações dos manifestos. 

As métricas a seguir ajudam a identificar manifestos obsoletos e suas causas.

Para obter informações sobre todas as métricas MediaTailor emitidas, consulte[AWS Elemental MediaTailor CloudWatch métricas](monitoring-cloudwatch-metrics.md#metrics).


| Métrica | Definição | Use | 
| --- | --- | --- | 
| GetManifest.Age |  Mede a idade total do manifesto, incluindo ambos `GetManifest.MediaTailorAge` e `Origin.Age` para essa configuração.   |  Você pode usar essa métrica para identificar manifestos que ultrapassaram seu limite de atualização e estão obsoletos.  Defina alarmes nessa métrica para que você seja alertado quando manifestos obsoletos estiverem sendo veiculados. Para obter informações sobre alarmes, consulte [Alarmes sobre métricas no Guia CloudWatch ](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/ConsoleAlarms.html) *do usuário da Amazon*. Ao receber um alarme, use `Origin.Age` e `GetManifest.MediaTailorAge` para identificar se MediaTailor ou a origem está causando a obsolescência.   | 
| Origin.Age | Mede por quanto tempo a origem tem o manifesto antes de enviá-lo MediaTailor para essa configuração.Essa métrica não é emitida quando a resposta vem de uma rede de distribuição de conteúdo (CDN). A resposta deve vir da origem `Origin.Age` para ser emitida.  |  Ao identificar manifestos obsoletos com`GetManifest.Age`, você pode analisar a `Origin.Age` métrica e a `GetManifest.MediaTailorAge` métrica para determinar o que está contribuindo para a obsolescência manifesta.  Se você achar que `Origin.Age` é mais longo do que o tempo normal de processamento na origem, é provável que o sistema upstream esteja causando o problema e você deve focar o diagnóstico nele.   | 
| GetManifest.MediaTailorAge | Mede por quanto tempo esse manifesto MediaTailor foi armazenado para essa configuração. |  Ao identificar manifestos obsoletos com`GetManifest.Age`, você pode analisar a `GetManifest.MediaTailorAge` métrica e a `Origin.Age` métrica para determinar o que está contribuindo para a obsolescência manifesta.  Se o tempo de personalização do manifesto `GetManifest.MediaTailorAge` for maior do que o tempo normal de personalização MediaTailor, é provável que isso MediaTailor esteja causando o problema, e você deve focar nos diagnósticos.  `GetManifest.Latency`pode identificar ainda mais quanto tempo é necessário MediaTailor para criar um manifesto personalizado.  | 
| GetManifest.Latency | Mede o tempo necessário para processar MediaTailor a solicitação e criar um manifesto personalizado para essa configuração.  |  Ao comparar `Origin.Age` `GetManifest.MediaTailorAge` e determinar qual MediaTailor é a causa do atraso na entrega do manifesto, você pode analisar a `GetManifest.Latency` métrica para determinar se o processo de personalização do manifesto está contribuindo para a obsolescência do manifesto.  `GetManifest.MediaTailorAge`mede o tempo total em que o manifesto é armazenado MediaTailor. `GetManifest.Latency`mede quanto tempo de armazenamento é usado para MediaTailor personalizar o manifesto em resposta a uma solicitação.  |