As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá. # Trabalhando com reservas em MediaLive Reserva é um compromisso de um ano para uma determinada configuração de entrada ou saída. A reserva é alocada e cobrada mensalmente durante o ano em questão. É possível configurar as reservas para serem renovadas automaticamente. É possível comprar uma reserva para o processamento dos recursos pelos quais você é cobrado: processamento de entrada, processamento de saída e complementos, como licenças de codec. Cada reserva oferece uma taxa reduzida para o processamento dos recursos pertinentes. Você paga uma taxa por hora por um grupo de minutos consumidos pelos canais em um mês. Para obter informações sobre cobranças de reservas, consulte [a lista de MediaLive preços](https://aws.amazon.com/medialive/pricing/). **Importante** Se alguns ou todos os minutos de uma reserva não forem usados no mês, esses minutos serão perdidos. Os minutos não são transferidos para o mês seguinte. **Topics** + [Como as reservas de entrada e saída funcionam](input-output-reservations.md) + [Reservas complementares](addon-reservations.md) + [Comprar uma reserva](purchasing-reservations.md) + [Visualizar as reservas compradas](view-reservations.md) + [Excluindo uma reserva expirada](deleting-reservations.md) # Como as reservas de entrada e saída funcionam MediaLive oferece reservas de entrada e saída. **Topics** + [Atributos e correspondência de reservas de entrada](#input-reservation-attributes-matching) + [Atributos e correspondência de reservas de saída](#output-reservation-attributes-matching) + [Como uma reserva de entrada ou saída é aplicada](#how-inputoutput-reservation-applied) ## Atributos e correspondência de reservas de entrada Uma *reserva de entrada* se aplica ao custo da entrada de processamento. Uma reserva de entrada tem estes atributos: + Codec + Resolução (um intervalo) + Taxa de bits (um intervalo) + Região (na qual a entrada é executada) **Como funciona a correspondência** Para que uma reserva se aplique a uma entrada, os atributos da reserva de entrada devem corresponder aos campos na **Especificação de entrada** do canal. O canal também deve ser executado na região especificada na reserva. Por exemplo, suponha que sua especificação de entrada para um canal seja **AVC**, **HD** e **Max 20 Mbps (Máximo de 20 Mbps)**. Uma reserva que corresponda a esses atributos pode ser aplicada à entrada nesse canal. ## Atributos e correspondência de reservas de saída Uma *reserva de saída* se aplica ao custo da saída de processamento. Uma reserva de saída apresenta os seguintes atributos: + Codec + Resolução (um intervalo) + Taxa de bits (um intervalo) + Taxa de quadros (um intervalo) + Região (na qual a entrada é executada) **Como funciona a correspondência** Para que uma reserva se aplique a uma saída, os atributos da reserva de saída devem corresponder aos campos correspondentes na configuração do canal. O canal também deve ser executado na região especificada na reserva. Você pode encontrar os campos no console do AWS Elemental MediaLive: + Para obter uma saída de áudio e vídeo normal, os campos estão na seção **Video output (Saída de vídeo)** da configuração do canal. Para a maioria dos campos ser exibida, você deve escolher um codec na página. + Para obter uma saída somente de áudio, os campos estão na seção **Audio output (Saída de áudio)** da configuração do canal. **Exemplo de correspondência** Haverá uma correspondência entre um canal existente e uma reserva se todos os campos do canal corresponderem aos atributos de reserva correspondentes. Haverá uma correspondência se o valor de um campo no canal for igual a ou estiver dentro do intervalo do atributo correspondente. Por exemplo, uma taxa de quadros de **29.97 fps** na configuração do canal está dentro do intervalo de um atributo de taxa de quadros de **<=30fps** na reserva. Para o atributo de taxa de quadros, há uma correspondência da seguinte forma: + Se a taxa de quadros de saída do canal estiver definida como uma taxa de quadros específica, haverá uma correspondência se a taxa de quadros especificada na configuração do canal estiver dentro do intervalo de taxa de quadros de reserva. Por exemplo, a taxa de quadros especificada é **24fps** e a reserva é **<=30fps**. + Se a taxa de quadros de saída do canal estiver definida para inicializar a partir da fonte, haverá uma correspondência somente se o intervalo de reserva incluir **60fps**. Por exemplo, há uma correspondência em reservas com **30-60fps**. Observação: se você estiver comprando uma reserva para ter como destino uma saída específica e essa saída tiver a taxa de quadros definida para inicializar na fonte, certifique-se de comprar uma reserva que especifique **30-60fps**. Não compre uma reserva que especifique **<=30fps**. **Exemplo de ausência de correspondência** Se apenas um dos campos não corresponder ao seu atributo de reserva correspondente, não haverá correspondência entre a saída e a reserva. ## Como uma reserva de entrada ou saída é aplicada No início de cada ciclo de cobrança mensal, AWS reabastece cada reserva com o conjunto de minutos do mês. No final do ciclo, AWS aplica os minutos de uma determinada reserva para reduzir o custo dos itens processados (entradas ou saídas) cujos atributos correspondem a essa reserva. Para cada minuto do mês, AWS determina se um ou mais itens correspondentes estavam sendo executados. Ela acumula esses *minutos de execução* dentro da hora, até o máximo de 60 minutos na hora. Depois que os minutos da reserva se esgotarem por hora, AWS cobra o valor normal rate-per-minute pelo restante dos itens nessa hora. ### Os minutos de execução podem ser alocados por itens Os minutos de execução podem ser provenientes de mais de um item. Por exemplo, você inicia um canal A com uma entrada que corresponda a uma reserva. Você adquiriu apenas uma instância dessa reserva. Após 45 minutos, você inicia o canal B, que também tem uma entrada correspondente a uma reserva. Depois de mais 15 minutos, você interrompe o canal A. Os minutos de execução são acumulados conforme demonstrado pelo sombreamento na ilustração a seguir. ![\[Uma representação gráfica de 80 minutos com duas entradas, uma entrada em execução por 60 minutos e uma entrada em execução por 35 minutos. A segunda entrada tem uma sobreposição de 15 minutos com a primeira entrada. Uma barra atravessa a parte superior da imagem e é dividida em oito segmentos representando blocos de 10 minutos, totalizando 80 minutos. Abaixo da barra superior, um bloco chamado Entrada é alinhado abaixo dos primeiros seis blocos de 10 minutos, representando 60 minutos que começam no início do período total de 80 minutos. Esse primeiro bloco de entrada é totalmente sombreado, mostrando que corresponde totalmente à reserva. Abaixo do primeiro bloco de entrada está outro bloco chamado Entrada. Esse bloco começa após os primeiros 45 minutos representados pelos blocos de 10 minutos. No segundo bloco de entrada, somente os 20 minutos finais de 35 são sombreados. O sombreamento que representa os minutos de execução não se sobrepõe entre os dois blocos de entrada.\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/medialive/latest/ug/images/reservations-inout-shared2inputs.png) Este é outro exemplo de como diferentes itens podem consumir os minutos de execução. Suponha que em uma hora você execute apenas as saídas que correspondem a uma reserva. Você adquiriu apenas uma instância dessa reserva. Você executa essas quatro saídas correspondentes de forma simultânea por 15 minutos cada. Durante essa hora, você não executa nenhuma outra saída correspondente. Essas quatro saídas contribuem todas para os 60 minutos. ![\[Uma representação gráfica de 60 minutos com quatro saídas, cada saída em execução por 15 minutos. Uma barra atravessa a parte superior da imagem e é dividida em seis segmentos representando blocos de 10 minutos, totalizando 60 minutos. Abaixo da barra superior, quatro blocos são rotulados como saídas. Cada bloco de saída ocupa 15 minutos de espaço. Cada bloco de saída começa no primeiro bloco de 10 minutos. Todos os quatro blocos de saída estão totalmente sombreados para representar que a saída inteira é considerada minutos em execução.\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/medialive/latest/ug/images/reservations-inout-shared4outputs.png) ### Não há suporte ao processamento de intermitências A regra de 60 minutos significa que reservas não podem ser usadas para o processamento de "intermitências". Por exemplo, em uma hora você executa quatro saídas que correspondem a uma reserva. Você adquiriu apenas uma instância dessa reserva. Você executa essas quatro saídas correspondentes de forma simultânea por 60 minutos cada. Somente uma dessas saídas está qualificada para a reserva porque uma saída é suficiente para usar os 60 minutos de execução por hora. ![\[Uma representação gráfica de 60 minutos com quatro entradas, cada entrada em execução por um total de 60 minutos. Uma barra atravessa a parte superior da imagem e é dividida em seis segmentos representando blocos de 10 minutos, totalizando 60 minutos. Abaixo da barra superior, quatro blocos são rotulados como entradas. Cada bloco de entrada ocupa 60 minutos de espaço, percorrendo toda a extensão da barra de 60 minutos. Somente o primeiro bloco de entrada está sombreado, representando que apenas uma das quatro entradas está consumindo os 60 minutos de execução.\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/medialive/latest/ug/images/reservations-inout-bursts.png) ### Minutos não utilizados Se alguns ou todos os minutos da reserva não forem usados no mês, esses minutos serão perdidos. Os minutos não são transferidos para o mês seguinte. ### Os minutos de execução podem ser alocados por itens Não há restrições em relação aos canais: + Por exemplo, a reserva pode ser consumida com base no processamento de uma entrada de um canal e outra entrada de um canal diferente. + Não é necessário que todas as entradas ou saídas em um canal específico sejam cobertas por uma reserva. # Reservas complementares As reservas estão disponíveis para os itens [na lista de MediaLive preços](https://aws.amazon.com/medialive/pricing/) que são considerados complementos, como licenças de codec. Uma reserva complementar se aplica ao custo do complemento para todo o canal. A reserva reduz o custo do complemento, independentemente de quantas vezes o complemento é aplicado ao canal. Por exemplo, se três saídas no mesmo canal usarem um codec de áudio avançado, você precisará apenas de uma reserva para reduzir o custo do complemento. Você não precisa de três reservas para esse canal. **Topics** + [Atributos de reserva](#addon-reservation-attributes) + [Como uma reserva complementar é aplicada](#how-addon-reservation-applied) ## Atributos de reserva As reservas complementares têm os seguintes atributos: + Complemento (Áudio avançado ou Normalização de áudio) + Região (na qual o canal está em execução) ## Como uma reserva complementar é aplicada No início de cada ciclo de cobrança mensal, AWS reabastece cada reserva adicional com o conjunto de minutos do mês. No final do ciclo, AWS aplica os minutos de uma determinada reserva para reduzir o custo dos canais que usam o complemento. Para cada minuto do mês, ela determina se um ou mais canais correspondentes estavam em execução. Um canal corresponderá à reserva se o recurso complementar estiver habilitado. AWS acumula esses minutos de execução em uma hora, até um máximo de 60 minutos. Depois que os minutos da reserva se esgotarem por hora, AWS cobra o rate-per-minute valor normal pelo restante desses canais por essa hora. ### Os complementos são por canal Um canal corresponderá à reserva se o recurso complementar for habilitado uma ou mais vezes. Em um canal, o número de saídas que usam o complemento não é relevante. A reserva é consumida apenas uma vez para todo o canal. Por exemplo, se houver duas saídas em um canal que permita a normalização de áudio, apenas uma reserva será consumida. ### Os minutos de execução podem ser alocados pelos canais A mesma regra que se aplica a [reservas de entrada e saída](input-output-reservations.md#how-inputoutput-reservation-applied) também se aplica a complementos, exceto pelo fato de que o item é sempre um canal. Por exemplo, você inicia um canal com duas saídas que produzem a reserva de áudio avançada. Você adquiriu apenas uma instância dessa reserva. Após 45 minutos, você inicia o canal B que também tem uma saída correspondente à mesma reserva. Depois de mais 15 minutos, você interrompe o canal A. Os minutos de execução são acumulados conforme demonstrado pelo sombreamento na ilustração a seguir. ![\[Uma representação gráfica de 80 minutos com dois canais, um canal em execução por 60 minutos e um canal em execução por 35 minutos. O segundo canal tem uma sobreposição de 15 minutos com o primeiro canal. Uma barra atravessa a parte superior da imagem e é dividida em oito segmentos representando blocos de 10 minutos, totalizando 80 minutos. Abaixo da barra superior, um bloco chamado canal é alinhado abaixo dos primeiros seis blocos de 10 minutos, representando 60 minutos que começam no início do período total de 80 minutos. Esse primeiro bloco de canais é totalmente sombreado, mostrando que corresponde totalmente à reserva. Abaixo do primeiro bloco de canais está outro bloco chamado canal. Esse bloco começa após os primeiros 45 minutos representados pelos blocos de 10 minutos. No segundo bloco de canais, somente os 20 minutos finais de 35 são sombreados. O sombreamento que representa os minutos de execução não se sobrepõe entre os dois blocos de canal.\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/medialive/latest/ug/images/reservations-addon-shared2channels.png) Este é outro exemplo de como diferentes canais podem consumir os minutos de execução. Suponha que em uma hora você execute apenas os canais que correspondem à reserva de áudio avançado. Você adquiriu apenas uma instância dessa reserva. Você executa essas quatro saídas correspondentes de forma simultânea por 15 minutos cada. Durante essa hora, você não executa nenhuma outra saída correspondente. Essas quatro saídas contribuem todas para os 60 minutos. ![\[Uma representação gráfica de 60 minutos com quatro canais, cada canal em execução por 15 minutos. Uma barra atravessa a parte superior da imagem e é dividida em seis segmentos representando blocos de 10 minutos, totalizando 60 minutos. Abaixo da barra superior, quatro blocos são rotulados como canais. Cada bloco de saída ocupa 15 minutos de espaço. Cada bloco de canais começa no primeiro bloco de 10 minutos. Todos os quatro blocos de canais estão totalmente sombreados para representar que o canal inteiro é considerado minutos em execução.\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/medialive/latest/ug/images/reservations-addon-shared4channels.png) ### Não há suporte a intermitências A mesma regra de intermitência que se aplica a [reservas de entrada e saída](input-output-reservations.md#how-inputoutput-reservation-applied) também se aplica a reservas de complementos, exceto pelo fato de que o item é sempre um canal. Por exemplo, em uma hora você executa quatro canais que correspondem à reserva de áudio avançado. Você adquiriu apenas uma instância dessa reserva. Você executa esses quatro canais correspondentes de forma simultânea por 60 minutos cada. Somente um desses canais está qualificado para a reserva porque um canal é suficiente para usar os 60 minutos de execução por hora. ![\[Uma representação gráfica de 60 minutos com quatro canais, cada canal em execução por 60 minutos no total. Uma barra atravessa a parte superior da imagem e é dividida em seis segmentos representando blocos de 10 minutos, totalizando 60 minutos. Abaixo da barra superior, quatro blocos são rotulados como canais. Cada bloco de canais ocupa 60 minutos de espaço, percorrendo toda a extensão da barra de 60 minutos. Somente o primeiro bloco de canais está sombreado, representando que apenas um dos quatro canais está consumindo os 60 minutos de execução.\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/medialive/latest/ug/images/reservations-addon-bursts.png) ### Minutos não utilizados No final do ciclo, se alguns ou todos os minutos da reserva não forem usados, esses minutos serão perdidos. Os minutos não são transferidos para o mês seguinte. # Comprar uma reserva No console, use a guia **Reservations (Reservas)** para comprar uma ou mais reservas. **Para comprar uma reserva (console)** 1. Abra o MediaLive console em [https://console.aws.amazon.com/medialive/](https://console.aws.amazon.com/medialive/). 1. No painel de navegação, escolha **Reservations (Reservas)** e **Reserve offerings (Ofertas de reserva)**. Na página **Offerings (Ofertas)**, preencha a seção **Filter offerings (Filtrar ofertas)** para filtrar ofertas específicas. Para obter mais informações, consulte [ Filtragem na página de ofertas](#filtering-offerings). 1. Escolha uma oferta. Se você estiver comprando uma reserva para ter como destino uma saída específica e essa saída tiver a taxa de quadros definida para inicializar na fonte, certifique-se de comprar uma reserva que especifique **30-60fps**. Não compre uma reserva que especifique **=30fps**. 1. Selecione um número para a oferta específica que está escolhendo e insira-o no campo **Contagem**. Por exemplo, se você estiver reservando cinco saídas HD AVC, insira **5** no campo **Contagem**. 1. Escolha **Adicionar ao carrinho**. O título da guia **Cart (Carrinho)** no painel superior esquerdo é incrementado para mostrar o total das ofertas que estão atualmente no carrinho. Para remover uma oferta adicionada ao carrinho, alterne para a guia **Carrinho**. 1. Para visualizar o conteúdo do carrinho, escolha **Cart (Carrinho)**. Opcionalmente, enquanto visualiza o conteúdo do carrinho, é possível configurar a reserva para ser renovada automaticamente selecionando **Habilitar renovação automática**. Essa opção é desativada por padrão. 1. Para adquirir todas as ofertas que são exibidas na guia **Carrinho**, escolha **Comprar**. **Importante** Não é possível cancelar uma reserva após comprá-la. ## Filtragem na página de ofertas A página **Ofertas** mostra as diferentes reservas que podem ser compradas. **Ofertas de entrada e saída, que são descritas da seguinte forma:** + Resolução — Codec — Input/output — Taxa de bits — Taxa de quadros (somente para saídas) — Região Por exemplo, entrada UHD AVC a 10 a 20 mbps na região Oeste dos EUA (Oregon) **Ofertas de canais (complementos), que são descritas da seguinte forma:** + Complemento – região Por exemplo: saídas reservas de áudio avançado no Oeste dos EUA (Oregon) **É possível filtrar as ofertas usando os filtros no painel esquerdo da seguinte forma:** + Filtrar pelo tipo de reserva: entrada, saída ou canal (para complementos). + Filtrar as ofertas com base nos seus atributos, como resolução ou taxa de bits. + Use o filtro **Comparar canal existente** para mostrar somente as ofertas que correspondem às entradas e às saídas no canal escolhido. + Use o filtro **Recurso especial** para mostrar apenas as ofertas complementares. A filtragem não afeta os itens no carrinho. # Visualizar as reservas compradas No console, você pode exibir as reservas que adquiriu. Você também pode visualizar ou editar quaisquer renovações automáticas que tenha criado. **Para exibir suas reservas compradas (console)** 1. Abra o MediaLive console em [https://console.aws.amazon.com/medialive/](https://console.aws.amazon.com/medialive/). 1. No painel de navegação, selecione **Reservas**. As informações exibidas para cada reserva incluem sua data de expiração ou de renovação automática na coluna **Expiração**. **Para visualizar suas renovações automáticas (console)** 1. Abra o MediaLive console em [https://console.aws.amazon.com/medialive/](https://console.aws.amazon.com/medialive/). 1. No painel de navegação, selecione **Reservas**. Todas as renovações automáticas existentes são visíveis na coluna **Expiração**. 1. Para visualizar mais detalhes, selecione uma reserva clicando no **Nome**. 1. Além de outros detalhes, o status da renovação automática é exibido na seção **Renovação automática**. **Para editar suas renovações automáticas (console)** 1. Abra o MediaLive console em [https://console.aws.amazon.com/medialive/](https://console.aws.amazon.com/medialive/). 1. No painel de navegação, selecione **Reservas**. 1. Selecione a reserva que deseja editar clicando no **Nome**. 1. Na seção **Renovação automática**, selecione **Editar renovação automática**. 1. Na janela **Editar renovação automática da reserva**, é possível ativar ou desativar a renovação automática. A **Contagem de renovações** também pode ser alterada. 1. Selecione **Salvar** para confirmar as alterações ou **Cancelar** para descartá-las. # Excluindo uma reserva expirada Quando uma reserva expira, você pode excluí-la da lista. Não é possível cancelar uma reserva que ainda não expirou. Abra o MediaLive console em [https://console.aws.amazon.com/medialive/](https://console.aws.amazon.com/medialive/). No painel de navegação, selecione **Reservas**. Escolha o item ou itens e selecione **Excluir**.