As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Trabalhar com Dolby Digital Plus com Dolby Atmos
<a name="feature-dolbyatmos"></a>

O Dolby Atmos é uma tecnologia de som surround desenvolvida no codec Dolby Digital Plus (o Dolby Digital Plus também é conhecido como Enhanced AC-3). Além dos recursos de som surround multicanal do Dolby Digital Plus, o Dolby Atmos adiciona canais de áudio extras baseados em altura.

MediaLive suporta o seguinte manuseio:
+ Codificação de uma saída de áudio como Dolby Digital Plus com Dolby Atmos. A entrada de áudio deve ser uma fonte que contenha até 16 canais.
+ Passagem de áudio de entrada que já é Dolby Digital Plus com Dolby Atmos.

**nota**  
MediaLive não suporta a decodificação do Dolby Digital Plus com Dolby Atmos. 

## Entradas compatíveis
<a name="dolby-atmos-output-sources"></a>

A entrada deve ter estas características:
+ Para codificar o Dolby Digital Plus com Dolby Atmos, a entrada de áudio pode ser qualquer fonte de áudio que MediaLive suporte e tenha as seguintes características:
  + Até 16 canais na seguinte ordem:

    `L R C LFE Ls Rs Lb Rb Tfl Tfr Tsl Tsr Tbl Tbr Lw Rw`
  + Se a fonte tiver menos de 16 canais, MediaLive extrai todos os canais e, em seguida, preenche a saída inserindo o silêncio nos canais de maior número. Por exemplo, se a fonte tiver dois canais, MediaLive coloque esses canais em L e R e, em seguida, insira o silêncio nos canais restantes.
  + Se a fonte não tiver os canais na ordem especificada, os resultados poderão aparecer errados no player downstream. Por exemplo, o som de chuva caindo pode sair do alto-falante esquerdo em vez de um alto-falante do teto.
  + Uma taxa de amostragem de 48.000 Hz.
+ Para passar uma fonte Dolby Digital Plus com Dolby Atmos, o áudio pode estar em qualquer modo de codificação e qualquer taxa de amostragem compatível com Dolby Digital Plus.

## Saídas compatíveis
<a name="dolby-atmos-output-supported-outputs"></a>

**Codificação automática**

A MediaLive implementação do Dolby Digital Plus com Dolby Atmos suporta os seguintes modos de codificação na saída:
+ Modo de codificação 5.1.4
+ Modo de codificação 7.1.4
+ Modo de codificação 9.1.6

Dentro de cada modo de codificação, os canais dos alto-falantes são organizados conforme mostrado na tabela a seguir.


| Modo de codificação | Organização dos canais | 
| --- | --- | 
| 5.1.4 | L R C LFE Ls Rs Tfl Tfr Tbl Tbr | 
| 7.1.4 | L R C LFE Ls Rs Lb Rb Tfl Tfr Tbl Tbr | 
| 9.1.6 | L R C LFE Ls Rs Lb Rb Tfl Tfr Tsl Tsr Tbl Tbr Lw Rw | 

As abreviações são as abreviações Dolby padrão: esquerdo, direito, centro, LFE (efeitos de baixa frequência), esquerdo surround, direito surround, traseiro esquerdo, traseiro direito, superior frontal esquerdo, superior frontal direito, lateral superior esquerdo, lateral superior direito, superior traseiro esquerdo, superior traseiro direito, amplo esquerdo, amplo direito.

## Configurar o canal
<a name="dolby-atmos-output-setup"></a>

Siga este procedimento para produzir Dolby Digital Plus com Dolby Atmos em uma ou mais saídas.

**nota**  
As informações nesta seção pressupõem que você esteja familiarizado com as etapas gerais para criar um canal.

**Como configurar a entrada**

Siga este procedimento para converter o áudio em Dolby Digital Plus com Dolby Atmos se o áudio da fonte for Dolby Digital Plus.

1. No canal de entrada MediaLive, selecione a entrada que contém o áudio Dolby Digital Plus que você deseja transcodificar ou transmitir. 

1. Na seção **Configurações gerais da entrada**, escolha **Adicionar seletores de áudio**.

1. Preencha os campos para extrair o áudio Dolby Digital Plus. 

**Para configurar a saída se o áudio de origem for Dolby Digital Plus**

1. No canal, vá até o grupo de saídas em que deseja adicionar o áudio. Ou crie um novo grupo. 

1. Crie a saída em que deseja adicionar a codificação de áudio. 

1. Na seção **Configurações do fluxo** da saída, escolha a seção **Áudio**. Preencha os campos conforme mostrado a seguir.    
[See the AWS documentation website for more details](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/medialive/latest/ug/feature-dolbyatmos.html)

1. Preencha os campos de áudio adicionais conforme desejado.

**Para passar Dolby Digital Plus com Dolby Atmos da entrada para a saída**

Siga este procedimento se o áudio da fonte já for Dolby Digital Plus com Dolby Atmos.

1. No canal, vá até o grupo de saídas em que deseja adicionar o áudio. Ou crie um novo grupo. 

1. Crie a saída em que deseja adicionar a codificação de áudio. 

1. Na seção **Configurações do fluxo** da saída, escolha a seção **Áudio**.

1. Defina estes campos:
   + **Nome do seletor de áudio**: defina como o seletor de áudio que você configurou na entrada.
   + **Codec de áudio**: defina como **Passagem**.

   Com essa configuração, a fonte de áudio selecionada na entrada será passada adiante.
**Importante**  
Não defina o **codec de áudio como **EAC3ATMOS**.** Esse não é o valor correto para a passagem. Se você escolher esta opção, a saída poderá ter áudio silencioso.

### Exemplo de manifestos HLS
<a name="w2aac53c13c15c13"></a>

Se você incluir Dolby Digital Plus com Dolby Atmos em um grupo de saídas HLS, a linha de áudio no manifesto HLS será como neste exemplo:

```
#EXTM3U
#EXT-X-VERSION:4
#EXT-X-INDEPENDENT-SEGMENTS
#EXT-X-STREAM-INF:BANDWIDTH=2208800,AVERAGE-BANDWIDTH=2142800,CODECS="avc1.64001f,ec-3",RESOLUTION=1280x720,FRAME-RATE=30.000,AUDIO="program_audio_0"
index_video.m3u8
#EXT-X-MEDIA:TYPE=AUDIO,LANGUAGE="eng",NAME="English",AUTOSELECT=YES,DEFAULT=YES,CHANNELS="12/JOC",GROUP-ID="program_audio_0",URI="index_audio.m3u8"
```

O atributo `Channels` na última linha é significativo para Dolby Digital Plus com Dolby Atmos:
+ 12/JOC indica que o modo de codificação é 5.1.4 ou 7.1.4 e o codec é Dolby Digital com Dolby Atmos.
+ 16/JOC indica que o modo de codificação é 9.1.6 e o codec é Dolby Digital com Dolby Atmos.