As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.
# Tutorial: Definindo as configurações do trabalho
Esta página fornece step-by-step orientação sobre como configurar um trabalho no MediaConvert.
Para configurar um trabalho, você define arquivos de entrada para o serviço a ser transcodificado e especifica a origem de cada elemento de mídia de vídeo, áudio e legenda. Essa origem pode ser uma parte específica do arquivo de entrada principal, ou pode ser um arquivo separado. Em seguida, você especifica os tipos de arquivos e pacotes de saída que AWS Elemental MediaConvert deseja gerar a partir da entrada. Você também pode especificar as configurações de codificação detalhadas para produzir a qualidade e o tipo de saída desejados.
Este tutorial mostra como configurar trabalhos para transcodificar arquivos de mídia em formatos diferentes. MediaConvert
**Topics**
+ [Etapa opcional: pausar filas](#optional-pause-the-queue)
+ [Etapa 1: especificar os arquivos de entrada](#specify-input-settings)
+ [Etapa 2: criar seletores de entrada](#create-selectors)
+ [Etapa 3: criar grupos de saídas](#specify-output-groups)
+ [Etapa 4: criar saídas](#create-outputs)
+ [Etapa 5: especificar configurações de trabalho globais](#specify-global-job-settings)
## Etapa opcional: pausar filas
Se você é um novo cliente ou está experimentando o MediaConvert console, pode pausar suas filas para evitar iniciar um trabalho acidentalmente antes de estar pronto. Para obter mais informações sobre filas, consulte [Queues (Filas)](working-with-queues.md).
Para pausar ou reativar uma fila sob demanda usando o Console de gerenciamento da AWS
1. Abra a página [Filas](https://console.aws.amazon.com/mediaconvert/home/#/queues/list) no MediaConvert console.
1. Na página **Filas**, escolha o nome da fila que você deseja pausar ou reativar.
1. Na página da fila, escolha o botão **Editar fila**.
1. Na página **Editar fila**, em **Status**, selecione **Pausado** ou **Ativo**.
1. Escolha **Salvar fila**.
## Etapa 1: especificar os arquivos de entrada
A primeira parte da configuração de um MediaConvert trabalho é especificar a localização do arquivo ou arquivos de entrada.
**Para especificar a localização da sua entrada**
1. Abra o MediaConvert console em [https://console.aws.amazon.com/mediaconvert](https://console.aws.amazon.com/mediaconvert).
1. Na página **Criar trabalho**, no painel **Trabalho** à esquerda, escolha **Entrada 1**.
1. No painel **Entrada 1**, forneça o URI do arquivo de vídeo de entrada armazenado no Amazon S3 ou em um servidor HTTP(S). Nas entradas do Amazon S3, você pode especificar o URI diretamente ou selecionar **Procurar** para escolher dentre seus buckets do Amazon S3. Nas entradas HTTP(S), forneça o URL para o arquivo de vídeo de entrada. Para obter mais informações, consulte [Requisitos de entrada HTTP](http-input-requirements.md).
**nota**
Se o áudio ou a legenda de entrada estiver em um arquivo separado, não crie entradas separadas para eles. Você especificará esses arquivos posteriormente neste procedimento, dentro dos seletores de áudio e legenda.
1. Para juntar mais de um arquivo de entrada em um único ativo (emenda de entrada), adicione outra entrada ao trabalho. Para isso, no painel **Job (Trabalho)**, na seção **Inputs (Entradas)**, escolha **Add (Adicionar)**.
Para trabalhos que têm vários arquivos de entrada, MediaConvert cria saídas concatenando as entradas na ordem em que você as especifica no trabalho. Você pode incluir até 150 entradas na tarefa.
**dica**
Você pode transcodificar partes das entradas. Para obter mais informações, consulte [Configurações de entrada](specifying-inputs.md).
## Etapa 2: criar seletores de entrada para vídeo, áudio e legenda
Em seguida, crie seletores de entrada para sinalizar os elementos de vídeo, áudio e legenda da entrada que você usará nas saídas. Isso identifica todos os elementos de entrada, de maneira que você possa apontar para eles ao configurar as saídas. Ao configurar seletores de entrada, você também fornece ao serviço informações sobre onde encontrar os dados e como interpretá-los.
**Para configurar os seletores de entrada**
1. Na seção **Video selector (Seletor de vídeo)**, especifique valores para os campos aplicáveis ao trabalho.
Você não precisa criar um seletor de vídeo porque cria MediaConvert automaticamente um seletor de vídeo quando você começa a configurar um trabalho. No entanto, o serviço não detecta automaticamente informações sobre a origem do vídeo. Você pode fornecer essas informações nos campos **Video selector (Seletor de vídeos)**. Se você mantiver essas configurações no estado padrão, criará uma tarefa válida. Para obter mais informações sobre configurações individuais, selecione o link **Informações** ao lado de cada configuração.
**nota**
MediaConvert não suporta entradas com vários streams de vídeo, como. Quad 4k Cada entrada pode ter apenas um seletor de vídeo. Portanto, não há botão **Adicionar seletor de vídeos** no console.
1. Na seção **Audio selectors (Seletores de áudios)**, em **Audio selector 1 (Seletor de áudios 1)**, especifique as informações sobre o ativo de áudio principal. Você não precisa criar um seletor de áudio 1 porque o serviço cria automaticamente o primeiro seletor de áudio quando você configura um trabalho.
**nota**
Um *ativo de áudio* costuma ser um diálogo, um som de fundo e uma música em uma única trilha. As trilhas normalmente consistem em vários canais. Por exemplo, o som Dolby 5.1 tem seis canais por trilha.
1. Para **Selector type (Tipo de seletor)**, escolha a maneira como os ativos de áudio são identificados. Isso costuma ser por trilha. Se estiver usando uma entrada HLS e quiser selecionar uma interpretação de áudio alternativa, consulte [Requisitos alternativos de execução de áudio no formato HLS](using-alternate-audio-renditions.md).
1. Forneça o identificador (ou seja, número da trilha, PID ou código do idioma) do ativo de áudio principal. O ativo de áudio principal costuma ser a trilha 1.
**nota**
Para a maioria dos casos de uso, você associa uma trilha de entrada por seletor de entrada. Se o caso de uso exigir combinar várias trilhas em uma única, ou várias trilhas em uma única versão de um pacote de streaming, combine várias trilhas de entrada em um único seletor de áudio digitando uma lista separada por vírgulas. Para obter mais informações sobre como combinar trilhas, consulte [Configuração de faixas de áudio e seletores de áudio](more-about-audio-tracks-selectors.md).
1. Se o áudio estiver em um arquivo separado do vídeo, escolha o elemento de controle deslizante **Arquivo externo** e forneça o URI do arquivo de entrada de áudio armazenado no Amazon S3 ou em um servidor HTTP(S). Nas entradas do Amazon S3, você pode especificar o URI diretamente ou selecionar **Procurar** para escolher dentre seus buckets do Amazon S3. Nas entradas HTTP(S), forneça o URL para o arquivo de vídeo de entrada. Para obter mais informações, consulte [Requisitos de entrada HTTP](http-input-requirements.md).
1. Se você tiver ativos de áudio adicionais, como faixas de vários idiomas, escolha **Adicionar seletor de áudios**. Em seguida, forneça informações sobre o próximo ativo descrito na etapa anterior deste procedimento.
1. Na seção **Seletor de legendas**, escolha **Adicionar seletor de legendas**. Isso cria seletores de legendas de entrada para quaisquer conjuntos de legendas que você planeja usar em uma saída. Para obter mais informações sobre como configurar legendas para o trabalho, consulte [Criação de legendas de entrada](including-captions.md).
## Etapa 3: criar grupos de saídas
Depois de especificar a entrada, você cria grupos de saída. As opções feitas por você ao configurar grupos de saída afetam os tipos de ativos que o trabalho produz e quais dispositivos podem executá-los.
Você pode usar MediaConvert para criar ativos de mídia que se enquadram amplamente em duas categorias:
+ **Pacotes de streaming ABR**. Você pode criar pacotes Adaptive Bitrate (ABR – Taxa de bits adaptável) para que os espectadores finais possam fazer o download do ativo gradualmente enquanto assistem. Dependendo de como você configurou as saídas, o dispositivo do visualizador final pode se adaptar às alterações na largura de banda disponível fazendo download de segmentos de qualidade superior ou inferior. Os pacotes ABR também são chamados de *pilhas* ABR, porque eles são feitos de uma pilha de componentes de vídeo, áudio e legenda. Cada componente na pilha ou no pacote é chamado de *versão*.
+ **Arquivos autônomos**. Convém criar esses arquivos e hospedá-los em um local onde visualizadores finais fazem download de todo o arquivo de uma só vez e, em seguida, visualizá-lo. Também convém criar arquivos autônomos e enviá-los para sistemas downstream para empacotamento e distribuição.
**Para criar um grupo de saída**
1. No painel **Job (Trabalho)**, na seção **Output groups (Grupos de saída)**, escolha **Add (Adicionar)**.
1. Escolha um tipo de grupo de saída e depois **Select**.
Crie um grupo de saída do arquivo para todos os arquivos autônomos que você pretende criar. Crie um grupo de saída de streaming ABR para cada pacote de streaming ABR que você pretende criar. Para obter orientação sobre quais grupos de saída de streaming ABR a serem incluídos no trabalho, consulte [Escolher os grupos de saída do streaming ABR](choosing-your-streaming-output-groups.md).
1. Como opção, para **Custom group name (Nome do grupo personalizado)**, insira um nome para o grupo. Todo nome informado aqui é exibido na seção **Output groups (Grupos de saída)** do console, mas não afeta suas saídas.
1. Para **Destino**, especifique o URI do local do Amazon S3 onde o serviço de transcodificação armazenará os arquivos de saída. Você pode especificar o URI diretamente ou escolha **Procurar** para selecionar um dos buckets do Amazon S3.
**nota**
Você pode anexar opcionalmente um nome de base ao seu URI de destino. Para criar o nome do arquivo do ativo final, o serviço de transcodificação usa esse nome de base e qualquer modificador de nome fornecido por você nas configurações de saída individuais.
Se você não fornecer um nome de base com o URI, o serviço de transcodificação gerará um nome de base a partir do nome do arquivo de entrada 1, menos a extensão.
1. Especifique os valores de todas configurações adicionais que se aplicam a todo o grupo de saída. Essas configurações variam de acordo com o tipo do grupo de saída selecionado por você. Para obter mais informações sobre configurações individuais, selecione o link **Info** (Informações) ao lado de cada configuração.
## Etapa 4: criar saídas
Depois de criar grupos de saída, configure as saídas em cada grupo. O número de saídas para cada grupo de saída depende do tipo de grupo de saída, assim:
+ Para grupos de saída **File (Arquivo)**, inclua todos os elementos do ativo de mídia em uma saída. Isso inclui todos os áudios ou legendas fornecidos por você em um arquivo separado.
+ Para grupos de saída de streaming ABR, **CMAF**, **Apple HLS**, **DASH ISO** e **Microsoft Smooth Streaming**, crie uma saída separada para cada elemento de mídia. Ou seja, uma saída por resolução de vídeo, uma saída por faixa de áudio e uma saída por idioma de legendas.
Escolha um dos seguintes procedimentos correspondentes aos tipos do grupo de saída criados em [Etapa 3: criar grupos de saídas](#specify-output-groups).
### Criar saídas em grupos de saída de streaming ABR
Para cada grupo de saída de streaming ABR configurado em [Etapa 3: criar grupos de saídas](#specify-output-groups), crie e configure uma saída para cada elemento de mídia desejado no pacote de streaming ABR.
#### Criar saídas de streaming ABR de vídeo
Para cada saída de vídeo incluída no grupo de saída, MediaConvert cria uma representação de vídeo ou um conjunto de arquivos de vídeo segmentados. Várias versões de vídeo em um pacote de streaming, de resoluções e qualidades de vídeo variadas, permitem que o dispositivo do visualizador adapte a qualidade do vídeo à largura de banda disponível.
**nota**
Embora o trabalho tenha apenas um seletor de *entrada* de vídeo, os grupos de saída de streaming ABR normalmente têm diversas *saídas* de vídeo por grupo de saída.
**Para criar e configurar saídas de streaming ABR de vídeo**
1. **Na página **Criar trabalho**, no painel **Trabalho** à esquerda, nos **Grupos de saída** embaixo de **CMAF**, **Apple HLS**, **DASH ISO** ou **Microsoft Smooth Streaming**, o grupo de saída ao qual você deseja adicionar saídas, selecione Saída 1**.
Quando você cria um grupo de saída, preenche MediaConvert automaticamente o grupo de saída com a saída 1. Não é necessário criar explicitamente a primeira saída.
1. No painel **Output settings (Configurações de saída)**, em **Name modifier (Modificador de nome)**, insira um valor.
MediaConvert acrescenta o modificador de nome aos nomes de arquivo que ele cria para essa saída. Digite um modificador de nome que facilitará a identificação de quais arquivos vêm de quais saídas, como `-video-hi-res`.
1. Se um dos grupos predefinidos de configurações listados em **Preset** for adequado para o seu fluxo de trabalho, escolha-o na lista. Se você usar uma predefinição, ignore a próxima etapa desse procedimento.
1. Especifique as configurações de vídeo da seguinte maneira:
1. Na seção **Output settings (Configurações de saída)**, especifique valores de todas as configurações gerais restantes. Dependendo do tipo de grupo de saída, essas configurações podem incluir configurações de stream de transporte ou outras configurações de contêiner. Para obter mais informações sobre configurações individuais, selecione o link **Info** (Informações) ao lado de cada configuração.
1. Na seção **Stream settings (Configurações de streaming)**, especifique valores de codificação de vídeo. As configurações de vídeo são selecionadas por padrão e, portanto, você não precisa escolher explicitamente esse grupo de configurações.
Como só existe um seletor de vídeo de entrada por trabalho, você não precisa escolhê-lo explicitamente ao configurar as saídas de vídeo.
Para obter mais informações sobre configurações individuais, escolha os links **Info (Informações)** no console.
1. Se a saída incluir um grupo de configurações de áudio por padrão, exclua-a da seguinte maneira:
1. Na seção **Stream settings (Configurações de streaming)**, escolha **Audio 1 (Áudio 1)**.
1. Escolha **Remove audio (Remover áudio)**.
1. Se você quiser várias versões de vídeo no pacote de streaming ABR, repita as etapas anteriores deste procedimento. Isso criará uma saída de vídeo adicional para cada um.
#### Criar saídas de streaming ABR de áudio
Para cada saída de áudio incluída no grupo de saída, MediaConvert cria uma representação de áudio ou um conjunto de arquivos de vídeo segmentados. O motivo mais comum para incluir várias versões do áudio é fornecer várias opções de idioma. Se você fornecer apenas um idioma, provavelmente precisará de uma saída de áudio.
**nota**
Para saídas de streaming de AAC, o segmento inicial tem maior duração em comparação aos demais. Isso ocorre porque, com o AAC, o segmento inicial deve conter amostras silenciosas de pré-rolo de AAC antes da parte audível do segmento. MediaConvert contabiliza essas amostras extras nos registros de data e hora, para que o áudio seja reproduzido corretamente.
**Para criar e configurar saídas de streaming ABR de áudio**
1. Se você estiver trabalhando em um grupo de saída CMAF, ignore esta etapa. A primeira saída de áudio é criada para você.
Crie uma saída para a primeira trilha de áudio. Normalmente, uma trilha de áudio corresponde a um idioma.
1. No painel **Job (Trabalho)**, escolha o grupo de saída no qual você está trabalhando.
1. No painel **Outputs (Saídas)**, escolha **Add output (Adicionar saída)**.
1. Escolha a saída que você acabou de criar.
1. Se a saída incluir um grupo de configurações de vídeo por padrão, escolha **Remove video (Remover vídeo)** para excluí-lo. Isso faz com que o grupo de configurações de **Áudio 1** seja exibido.
1. No painel **Output settings (Configurações de saída)**, em **Name modifier (Modificador de nome)**, insira um valor.
MediaConvert acrescenta o modificador de nome aos nomes de arquivo que ele cria para essa saída. Digite um modificador de nome que facilitará a identificação de quais arquivos vêm de quais saídas, como `-audio-english`.
1. Se um dos grupos predefinidos de configurações listados em **Preset** for adequado para o seu fluxo de trabalho, escolha-o na lista. Se você usar uma predefinição, ignore a próxima etapa desse procedimento.
1. Especifique as configurações de áudio da seguinte maneira:
1. Na seção **Output settings (Configurações de saída)**, especifique valores de todas as configurações gerais restantes. Para obter mais informações sobre configurações individuais, selecione o link **Info** (Informações) ao lado de cada configuração.
1. Em **Stream settings (Configurações de streaming)**, para **Audio source (Origem de áudio)**, escolha um dos seletores de áudio criados em [Etapa 2: criar seletores de entrada para vídeo, áudio e legenda](#create-selectors).
1. Na seção **Configurações de stream**, especifique valores de codificação de áudio. Para obter mais informações sobre configurações individuais, selecione o link **Info** (Informações) ao lado de cada configuração.
1. Se você tiver ativos de áudio adicionais a serem incluídos no pacote de streaming ABR, crie uma saída para cada um, da seguinte maneira:
1. No painel **Job (Trabalho)**, escolha o grupo de saída no qual você está trabalhando.
1. No painel **Outputs (Saídas)**, escolha **Add output (Adicionar saída)**.
1. Escolha a saída que você acabou de criar.
1. Se a saída incluir um grupo de configurações de vídeo por padrão, escolha **Remove video (Remover vídeo)** para excluí-lo. Isso mantém o grupo de configurações **Áudio 1** em exibição.
1. Configure a saída conforme descrito nas etapas de 2 a 4 deste procedimento.
#### Criar saídas de streaming ABR de legenda
Configurar legendas pode ser complexo. Para obter informações detalhadas, consulte [Criação de legendas de entrada](including-captions.md). Para obter instruções básicas, conclua o procedimento a seguir.
**Para criar e configurar legendas para saídas de streaming ABR**
1. Crie uma saída para o primeiro conjunto de legendas. Normalmente, um conjunto de legendas corresponde a um idioma.
1. No painel **Job (Trabalho)**, escolha o grupo de saída no qual você está trabalhando.
1. No painel **Outputs (Saídas)**, escolha **Add output (Adicionar saída)**.
1. Escolha a saída que você acabou de criar.
1. Se a saída incluir grupos de configurações de vídeo e áudio por padrão, escolha **Remove video (Remover vídeo)** e **Remove audio (Remover áudio)** para excluí-los.
1. Escolha **Add captions (Adicionar legendas)** para exibir um conjunto de configurações de legendas.
1. No painel **Output settings (Configurações de saída)**, em **Name modifier (Modificador de nome)**, insira um valor.
MediaConvert acrescenta o modificador de nome aos nomes de arquivo que ele cria para essa saída. Digite um modificador de nome que facilitará a identificação de quais arquivos vêm de quais saídas, como `-captions-english`.
1. Especifique as configurações de legenda da seguinte maneira:
1. Na seção **Output settings (Configurações de saída)**, especifique valores de todas as configurações gerais restantes. Para obter mais informações sobre configurações individuais, selecione o link **Info** (Informações) ao lado de cada configuração.
1. Em **Stream settings (Configurações de streaming)**, para **Captions source (Origem de legenda)**, escolha um dos seletores de legenda criados em [Etapa 2: criar seletores de entrada para vídeo, áudio e legenda](#create-selectors).
1. Na seção **Stream settings (Configurações de streaming)**, especifique valores das configurações de legenda restantes.
#### Criar manifestos adicionais
Por padrão, MediaConvert gera uma única playlist multivariante para cada um dos seus gruposCMAF, DASH ISOApple HLS, e Microsoft Smooth Streaming de saída. Esse manifesto padrão faz referência a todas as saídas no grupo de saída.
Opcionalmente, você pode criar playlists multivariantes adicionais que façam referência somente a um subconjunto das saídas em seu grupo de saída. Por exemplo, talvez você queira criar um manifesto que não inclua saídas HDR, para visualizadores que não tenham uma assinatura que inclua HDR.
**nota**
Para grupos de saída CMAF, se você mantiver o valor padrão habilitado para **Gravar manifesto HLS e Gravar manifesto** **DASH, MediaConvert criará manifestos** adicionais nesses dois formatos. Se você desativar qualquer uma dessas configurações, o MediaConvert não criará manifestos adicionais nesse formato.
**Para criar um manifesto adicional**
1. Na página **Criar trabalho**, no painel **Trabalho** à esquerda, escolha o grupo de saída para o qual você deseja criar o manifesto adicional.
1. Na seção **Additional manifests (Manifestos adicionais)** à direita, escolha **Add manifest (Adicionar manifesto)**.
1. Em **Modificador do nome do manifesto**, digite o texto que você deseja que fique no final do nome do arquivo de manifesto, antes da extensão. Essa configuração é necessária, pois dá a cada manifesto um nome de arquivo diferente.
1. Em **Select outputs (Selecionar saídas)**, escolha as saídas às quais o manifesto deverá fazer referência.
1. Repita estas etapas para criar até 10 manifestos adicionais. Cada manifesto adicional deve ter um valor diferente para **Manifest name modifier (Modificador de nome de manifesto)**.
### Criar e configurar saídas nos grupos de saída do arquivo
Com grupos de saída do arquivo, cada ativo criado pelo serviço corresponde a uma saída, e não um grupo de saída. Cada ativo contém todos os elementos de vídeo, áudio e legenda. Por isso, é mais simples configurar criando primeiro a saída e, em seguida, configurando todos os seletores de saída.
#### Criar saídas de arquivo
Se você tiver criado um grupo de saída do arquivo em [Etapa 3: criar grupos de saídas](#specify-output-groups), crie e configure um grupo de saída no grupo de saída do arquivo para cada arquivo autônomo que deseja criar.
**Para criar uma saída em um grupo de saída do arquivo**
1. Quando você cria um grupo de saída, preenche MediaConvert automaticamente o grupo de saída com a saída 1, para que você não precise criá-lo explicitamente. Se você estiver criando apenas um arquivo autônomo, ignore o restante deste procedimento.
1. Se você quiser criar mais de um arquivo autônomo, crie saídas adicionais da seguinte forma:
1. No página **Criar trabalho**, no painel **Trabalho** à esquerda, em **Grupos de saídas**, escolha **Grupo de arquivos**.
1. No painel **Outputs (Saídas)**, escolha **Add output (Adicionar saída)**.
#### Configurar seletores de saída nas saídas de arquivo
Em seguida, para cada saída de arquivo que você recém criou, configure seletores de saída.
**Para configurar seletores de saída em uma saída de arquivo**
1. Na página **Criar trabalho**, no painel **Trabalho** à esquerda, em **Grupos de saídas**, embaixo de **Grupo de arquivos**, escolha **Saída 1**.
1. No painel **Output settings (Configurações de saída)**, em **Name modifier (Modificador de nome)**, insira um valor.
MediaConvert acrescenta o modificador de nome aos nomes de arquivo que ele cria para essa saída. Digite um modificador que identifique de quais arquivos vêm de quais saídas, como `-standalone-hi-res`.
1. Se um dos grupos predefinidos de configurações listados em **Preset** for adequado para o seu fluxo de trabalho, escolha-o na lista. Se você usar uma predefinição, ignore a próxima etapa quatro desse procedimento.
As predefinições de saída podem conter até um conjunto de configurações de vídeo, áudio e legenda. Por isso, se o arquivo de saída autônomo contiver mais de um ativo de áudio ou legenda, você não poderá usar uma predefinição. Se você não puder usar predefinições na saída, mas quiser usar as configurações de predefinição como um ponto de partida, escolha a predefinição e escolha **No preset (Sem predefinição)** na lista suspensa **Preset (Predefinição)**. Isso preenche previamente a saída com as mesmas configurações que estão na predefinição.
1. Especifique as configurações de saída da seguinte maneira:
1. Na seção **Output settings (Configurações de saída)**, especifique valores de todas as configurações gerais restantes. Essas configurações variam de acordo com o contêiner escolhido. Para obter mais informações sobre configurações individuais, selecione o link **Info** (Informações) ao lado de cada configuração.
1. Na seção **Stream settings (Configurações de streaming)**, especifique valores de codificação de vídeo. Para obter mais informações sobre configurações individuais, selecione o link **Info** (Informações) ao lado de cada configuração.
**nota**
A guia de configurações de vídeo é selecionada por padrão e, portanto, você não precisa escolher explicitamente esse grupo de configurações. Como só existe um seletor de vídeo de entrada por trabalho, você não precisa escolhê-lo explicitamente ao configurar as saídas de vídeo.
1. Escolha **Audio 1 (Áudio 1)** para exibir o grupo de configurações de codificação do primeiro ativo de áudio. **Audio 1 (Áudio 1)** está localizado no lado esquerdo do painel **Stream settings (Configurações de streaming)**, abaixo de **Video (Vídeo)**.
1. Em **Stream settings (Configurações de streaming)**, para **Audio source (Origem de áudio)**, escolha um dos seletores de áudio criados em [Etapa 2: criar seletores de entrada para vídeo, áudio e legenda](#create-selectors).
1. Na seção **Configurações de stream**, especifique valores de codificação de áudio. Para obter mais informações sobre configurações individuais, selecione o link **Info** (Informações) ao lado de cada configuração.
1. Para incluir legendas na saída, escolha **Adicionar legendas**. Isso exibe um grupo de configurações de legendas. Para obter mais informações sobre como configurar legendas, consulte [Criação de legendas de entrada](including-captions.md).
## Etapa 5: especificar configurações de trabalho globais
As configurações globais do trabalho se aplicam a todas as saídas criadas pelo trabalho.
Se o trabalho incorporar áudios ou legendas fornecidos em um arquivo separado da entrada, ou se você usar o recurso de sobreposição gráfica (inserir imagens), será especialmente importante obter essas configurações.
Há três grupos distintos de configurações de timecode. A configuração de timecode de trabalho global é um desses três. Para obter mais informações sobre os diferentes conjuntos de configurações de timecode e como MediaConvert gerencia timecodes, consulte. [Configurar timecodes](setting-up-timecode.md)
**Para especificar configurações de trabalho globais**
1. No painel **Trabalho**, na seção **Configurações de trabalho**, escolha **Integração com a AWS **.
1. Em **Perfil do IAM**, escolha um perfil do IAM que tenha permissões de acesso aos buckets do Amazon S3 que mantêm os arquivos de entrada e saída. A função do IAM deve ter um relacionamento confiável com MediaConvert o. Para obter informações sobre como criar essa função, consulte [Configurar permissões do IAM](iam-role.md).
1. Como opção, especifique as configurações de timecode de todo o trabalho no painel **Timecode configuration (Configuração de timecode)**.
1. Especifique valores para as outras configurações de trabalho e habilite processadores globais. Para obter mais informações sobre configurações individuais, selecione o link **Info** (Informações) ao lado de cada configuração.