As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Colocar sua sobreposição de imagem
<a name="placing-your-still-graphic-overlay"></a>

Se sua sobreposição de magem estática estiver na entrada ou na saída, configure o **Hora de início** e a **duração**. A imagem a seguir mostra como especificar configurações para que uma sobreposição inicie depois de dois minutos no vídeo e permaneça no vídeo por dois minutos. Nas configurações padrão, a sobreposição começa no primeiro quadro da entrada ou saída. A sobreposição permanece no vídeo durante a entrada ou saída.

![\[Hora de início da sobreposição de gráfico aos dois minutos do vídeo permanecendo no vídeo por dois minutos.\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/mediaconvert/latest/ug/images/PlacingOverlay.png)


**Hora de início**  
Forneça o código de tempo do primeiro quadro em que você deseja que a sobreposição apareça. Se você configurar sua sobreposição para fade-in, ele começa no horário de início.



Ao fornecer sua hora de início, escolha um dos seguintes cronogramas, de acordo com a sobreposição que você está usando:
+ Para sobreposições de entrada, **Start time (Hora de início)** é relativa à linha de tempo de entrada. Essa linha de tempo é afetada pela configuração **Timecode source (Origem do timecode)**.
+ Para sobreposições de saída, **Start time (Hora de início)** é relativa à linha de tempo de saída. Essa linha de tempo é afetada pela configuração **Timecode configuration (Configuração de timecode)**, **Source (Origem)** de todo o trabalho.

Para obter mais informações sobre as linhas de tempo de entrada e saída e as configurações de timecode que as afetam, consulte [Como MediaConvert usa cronogramas para montar trabalhos](specifying-inputs.md#how-mediaconvert-uses-timelines-to-assemble-jobs).

**dica**  
Para obter uma configuração mais simples, especifique **Start time (Hora de início)** a partir de 00:00:00:00 como o primeiro quadro e defina as duas configurações a seguir como **Start at 0 (Iniciar em 0)**:  
**Timecode configuration (Configuração de timecode)**, **Source (Origem)**, nas configurações de todo o trabalho.
**Timecode source (Origem do timecode)**, nas configurações do **Video selector (Seletor de vídeo)** para cada entrada.

**Duração**  
Especifique o período, em milissegundos, no qual a sobreposição deve permanecer. Essa duração inclui o tempo de fade-in, mas não o tempo de fade-out, como mostra a imagem a seguir.

![\[Tempo de fade-in da sobreposição quando a sobreposição está em opacidade total e tempo no qual a sobreposição vai desaparecendo.\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/mediaconvert/latest/ug/images/OverlayFadeinFadeoutDuration.png)