As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Como trabalhar com contratos
<a name="viewing-your-agreements"></a>

Você exibe e gerencia contratos na página **Contratos** no [Portal de gerenciamento do AWS Marketplace](https://aws.amazon.com/marketplace/management). Na página **Contratos**, a tabela **Contratos** mostra os contratos dos produtos vendidos por você no AWS Marketplace. Na tabela **Contratos**, um contrato pode ter um dos seguintes status:
+ **Ativo:** os termos do contrato estão ativos.
+ **Vencendo:** o contrato vencerá em menos de 90 dias.
+ **Vencido:** o contrato terminou na data de término definida.
+ **Renovado:** o contrato foi renovado, criando outro contrato com termos atualizados.
+ **Cancelado:** o aceitante encerrou o contrato mais cedo.
+ **Substituído:** o contrato foi substituído usando uma oferta de substituição de contrato.
+ **Rescindido:** o contrato foi rescindido pela AWS antes da data de término do contrato original por um motivo, como falta de pagamento.
+ **Arquivado:** o contrato foi encerrado sem um motivo específico.

## Descoberta de contratos
<a name="finding-agreements"></a>

Para encontrar um contrato, defina um filtro. Escolha a barra de pesquisa **Localizar contratos** e uma propriedade de filtro e valor. Por exemplo, para encontrar um contrato específico, escolha **ID do contrato** e o ID. Para salvar um filtro, em **Limpar filtros**, escolha **Salvar como novo conjunto de filtros**.

## Classificação de contratos
<a name="sorting-agreements"></a>

A tabela é classificada inicialmente pela coluna **Contrato termina em (UTC)**. Ela exibe contratos em ordem decrescente, com aqueles que terminam mais futuramente aparecendo no topo da lista. Você pode escolher o título da coluna **Contrato termina em (UTC)** para alterar a ordem de classificação.

## Exibição dos detalhes do contrato
<a name="viewing-agreement-details"></a>

Para exibir os detalhes do contrato, escolha o link na coluna **ID do contrato**. Você também pode selecionar a opção ao lado do contrato e escolher **Exibir detalhes**.

**nota**  
Para aditar um acordo, consulte [Acordos alterados em AWS Marketplace](private-offers-upgrades-and-renewals.md). 

## Download de detalhes do contrato
<a name="download-agreement-details"></a>

Use o procedimento a seguir para baixar os detalhes do contrato em um arquivo .pdf.

**Para baixar detalhes do contrato**

1. Faça login no [Portal de gerenciamento do AWS Marketplace](https://aws.amazon.com/marketplace/management) e escolha **Contratos**.

1. Na tabela **Contratos**, selecione a opção ao lado do contrato e escolha **Visualizar detalhes**. Você também pode escolher o link do contrato na coluna **ID do contrato**.

1. Na página de detalhes do contrato, escolha **Baixar PDF**.