

As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Comprando no AWS European Sovereign Cloud Marketplace
<a name="esc-buyer-getting-started"></a>

 Este guia é para compradores que usam o AWS Marketplace na partição AWS European Sovereign Cloud (ESC) para descobrir, adquirir e gerenciar produtos de software. Ele descreve como o AWS Marketplace no AWS ESC funciona, como ele difere do AWS Marketplace comercial e o que você precisa para começar. 

## O que é o AWS Marketplace no AWS ESC?
<a name="what-is-esc-marketplace"></a>

 O AWS Marketplace no ESC fornece uma experiência de console modernizada e totalmente integrada para compradores em regiões soberanas da Europa. O AWS Marketplace no AWS ESC traz a mais recente funcionalidade de compra do AWS Marketplace e, ao mesmo tempo, simplifica a experiência do usuário por meio de operações consolidadas baseadas em console. Isso proporciona um fluxo de trabalho de compras mais integrado e eficiente. 

### AWS Marketplace versus AWS Marketplace no AWS ESC
<a name="commercial-vs-esc-marketplace"></a>

A tabela a seguir resume as principais diferenças entre o AWS Marketplace e o AWS Marketplace no AWS ESC do ponto de vista do comprador.


| Aspecto | Mercado comercial | ESC Marketplace | 
| --- | --- | --- | 
| Para quem é | Clientes globais da AWS | EU-based clientes que exigem soberania de dados | 
| Partição AWS | Padrão (aws) | ESC (aws-eusc) | 
| Acesso | Site do Marketplace e console da AWS | Somente console AWS (partição ESC) | 
| Catálogo de produtos | Catálogo global | Catálogo ESC separado — os produtos devem ser listados explicitamente pelos vendedores | 
| Moeda de faturamento | USD (padrão) | EUR (padrão) | 
| Requisito de conta da AWS | Conta padrão da AWS | Conta da AWS na partição ESC (aws-eusc) | 

## Acessando o AWS Marketplace no AWS ESC
<a name="accessing-esc-marketplace"></a>

 O AWS Marketplace no AWS ESC é acessível somente a partir de uma conta da AWS na partição ESC (`aws-eusc`). Você não pode acessar o catálogo do ESC a partir de uma conta comercial padrão da AWS, e os produtos do mercado comercial não são visíveis na partição do ESC, a menos que o vendedor também tenha listado o produto no catálogo do ESC. 

 Para acessar o AWS Marketplace no AWS ESC, faça login no console da AWS usando sua conta de partição ESC e navegue até o AWS Marketplace. Toda descoberta de produtos, aquisição, gerenciamento de assinaturas e gerenciamento de contratos ocorrem dentro dessa interface de console única. Consulte [Inscrever-se em uma conta da AWS para](https://docs.aws.eu/esc/latest/userguide/signup.html) saber como criar sua conta de comprador do ESC. 

## Descobrindo e comprando produtos
<a name="discovering-purchasing-products-esc"></a>

 Os clientes da ESC encontram produtos por meio de pesquisa por palavras-chave e categorias, navegação baseada em categorias e filtros, URLs de produtos diretos compartilhados pelos vendedores e ofertas privadas estendidas à sua conta pelos vendedores. 

### Tipos de produtos compatíveis
<a name="supported-product-types-esc"></a>

Os seguintes tipos de produtos estão disponíveis para compra no AWS Marketplace no AWS ESC:
+ **Produtos SaaS: todos os** modelos de preços de SaaS: grátis, assinatura, contrato e contrato com consumo.
+ **AMI-based produtos**: Amazon Machine Images com várias opções de preços: grátis, pago por hora ou por hora anual.

### Ofertas privadas
<a name="private-offers-esc-buyer"></a>

 Os vendedores podem estender ofertas privadas à sua conta ESC com preços e termos personalizados. Para receber uma oferta privada, forneça ao vendedor o ID da sua conta da AWS da partição ESC. As ofertas privadas de produtos ESC são denominadas em EUR por padrão, embora os vendedores também possam estender ofertas privadas em USD. Sua conta deve estar na partição ESC (`aws-eusc`) para aceitar uma oferta privada da ESC. 

### Cobrança e faturamento
<a name="billing-invoicing-esc-buyer"></a>

#### Moeda de faturamento
<a name="invoicing-currency-esc"></a>

 Todas as transações do AWS Marketplace no AWS ESC são faturadas em euros (EUR), a menos que você tenha selecionado uma moeda preferencial alternativa. Suas faturas são geradas e processadas inteiramente dentro da partição ESC (`aws-eusc`), garantindo que todos os dados de sua transação permaneçam dentro das fronteiras europeias. Se você aceitar uma oferta USD-denominated privada de um vendedor, essa oferta será faturada em dólares americanos. 

 Suas faturas, assinaturas e direitos são gerenciados inteiramente dentro da partição ESC. Seus dados de faturamento não saem da União Europeia, de acordo com os requisitos de residência de dados que o AWS Marketplace no AWS ESC foi projetado para suportar. 

#### Considerações fiscais
<a name="tax-considerations-esc-buyer"></a>

 As transações ESC seguem o mesmo tratamento tributário das transações comerciais do AWS Marketplace. A mesma lógica tributária, alíquotas e obrigações se aplicam; nenhuma regra tributária especial ou separada é introduzida para o ESC. Para obter orientações detalhadas, consulte a [página de ajuda tributária para compradores](https://aws.amazon.com/tax-help/marketplace-buyers/). 