AWS O Mainframe Modernization Service (experiência em Managed Runtime Environment) não está mais aberto a novos clientes. Para recursos semelhantes ao AWS Mainframe Modernization Service (experiência em Managed Runtime Environment), explore o AWS Mainframe Modernization Service (experiência autogerenciada). Os clientes atuais podem continuar usando o serviço normalmente. Para obter mais informações, consulte Alteração na [disponibilidade AWS da modernização do mainframe](https://docs.aws.amazon.com/m2/latest/userguide/mainframe-modernization-availability-change.html).
As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.
# Ambientes de tempo de execução gerenciados na AWS modernização do mainframe
Se você é iniciante na modernização de AWS mainframe, consulte os seguintes tópicos para começar:
+ [O que é modernização AWS do mainframe?](what-is-m2.md)
+ [Configurado para a modernização AWS do mainframe](setting-up.md)
+ [Comece com a modernização AWS do mainframe](getting-started.md)
+ [Tutorial: Configurar o tempo de execução gerenciado para o AWS Transform for mainframe](tutorial-runtime-ba.md)
+ [Tutorial: Configurar o tempo de execução gerenciado para o Rocket Software (antigo Micro Focus)](tutorial-runtime-mf.md)
Um ambiente de tempo de execução na modernização de AWS mainframe é uma combinação nomeada de recursos AWS computacionais, um mecanismo de tempo de execução e os detalhes de configuração que você especifica. O ambiente de runtime hospeda uma ou mais aplicações. Os aplicativos na modernização AWS do mainframe contêm cargas de trabalho migradas do mainframe. Você pode escolher o mecanismo de runtime para os ambientes que você cria. Escolha AWS Transformar para mainframe se você estiver usando o padrão de refatoração automatizado e Rocket Software (anteriormente Micro Focus) se estiver usando o padrão de replataforma. Você também pode escolher a quantidade de recursos computacionais adequados para seu aplicativo e, opcionalmente, associar armazenamento a ambientes de tempo de execução. AWS A modernização do mainframe permite que você monitore seu ambiente de tempo de execução com CloudWatch métricas e registros da Amazon.
**Topics**
+ [Crie um ambiente de tempo de execução de modernização de AWS mainframe](create-environments-m2.md)
+ [Atualize um ambiente de AWS tempo de execução de modernização de mainframe](update-environments-m2.md)
+ [Interrompa um ambiente de execução de modernização de AWS mainframe](stop-environments-m2.md)
+ [Reinicie um ambiente de execução de modernização de AWS mainframe](restart-environments-m2.md)
+ [Excluir um ambiente de AWS execução de modernização de mainframe](delete-environments-m2.md)
# Crie um ambiente de tempo de execução de modernização de AWS mainframe
Use o console de modernização de AWS mainframe para criar um ambiente de modernização de AWS mainframe.
Estas instruções pressupõem que você tenha concluído as etapas em [Configurado para a modernização AWS do mainframe](setting-up.md).
## Criar um ambiente de runtime
**Para criar um ambiente de runtime**
1. Abra o console de modernização do AWS mainframe em. [https://console.aws.amazon.com/m2/](https://console.aws.amazon.com/m2/)
1. No Região da AWS seletor, escolha a região em que você deseja criar o ambiente.
1. Na guia **Ambientes** escolha **Criar ambiente**.
1. Na página **Especificações da inferência**, forneça as seguintes informações:
1. Na seção **Nome e descrição**, insira um nome para o ambiente.
1. (Opcional). No campo **Descrição do ambiente**, insira uma descrição para o ambiente. Essa descrição pode ajudar você e outros usuários a identificar a finalidade do ambiente de runtime.
1. Na seção **Opções do motor**, escolha **Blu Age para refatoração** automatizada ou **Micro Focus (Rocket**) para reformulação de plataforma.
1. Escolha uma versão para o mecanismo que você selecionou.
1. (Opcional). Na seção **Tags**, escolha **Adicionar nova tag** para adicionar uma ou mais tags de ambiente ao ambiente. Uma tag de ambiente é um rótulo de atributo personalizado que ajuda a organizar e gerenciar seus AWS recursos.
1. Escolha **Próximo**.
1. Na página **Especificar configurações**, forneça as seguintes informações:
1. Na seção **Disponibilidade**, escolha **Ambiente de runtime autônomo** ou **Cluster de alta disponibilidade**.
O padrão de disponibilidade determina o quão disponível sua aplicação estará quando for executada. *Autônomo* é bom para fins de desenvolvimento. A *alta disponibilidade* é para aplicações que devem estar sempre disponíveis.
1. Em **Recursos**, escolha um tipo de instância e a capacidade desejada.
Esses recursos são as instâncias do Amazon EC2 gerenciadas pela modernização de AWS mainframe que hospedarão seu ambiente de execução. Ambientes de runtime autônomos oferecem duas opções para o tipo de instância e permitem apenas uma instância. Ambientes de runtime de alta disponibilidade oferecem duas opções para o tipo de instância e permitem até duas instâncias.
Para obter mais informações, consulte [Tipos de instância do Amazon EC2](https://aws.amazon.com/ec2/instance-types/) e entre em contato com um especialista em AWS mainframe para obter orientação.
1. Na seção **Configurações da rede**, faça o seguinte:
1. Se você quiser que as aplicações sejam acessíveis ao público, escolha **Permitir que as aplicações implantadas nesse ambiente sejam acessíveis ao público**.
1. Escolha o tipo de rede. Se você escolher IPv4, os aplicativos do ambiente de modernização de AWS mainframe atendem somente IPv4 às solicitações. No modo de pilha dupla, os aplicativos atenderão tanto IPv4 às solicitações quanto às solicitações. IPv6 Se você escolher o modo de pilha dupla, verifique se há pelo menos 1 VPC com sub-redes habilitadas. IPv6
1. Escolha uma nuvem privada virtual (VPC).
1. Se você estiver usando o padrão de alta disponibilidade, escolha duas ou mais sub-redes. Se você estiver usando o padrão autônomo com o mecanismo AWS Transform for mainframe, escolha duas ou mais sub-redes. Se você estiver usando o padrão autônomo com o mecanismo da Rocket Software, poderá especificar uma sub-rede.
1. Escolha um grupo de segurança para a VPC que você selecionou.
**nota**
AWS A modernização do mainframe cria um Network Load Balancer para você distribuir conexões ao seu ambiente de tempo de execução. Verifique se as regras de entrada e de saída do grupo de segurança permitem o acesso de um endereço IP à porta especificada na propriedade `Receptor(es): obrigatório` da definição da aplicação. Para ter mais informações, consulte [Atualizar os grupos de segurança para o Network Load Balancer](https://docs.aws.amazon.com/elasticloadbalancing/latest/network/load-balancer-security-groups.html) no *Guia do usuário dos Network Load Balancers*.
1. No campo **Chave KMS**, escolha **Personalizar configurações de criptografia** se quiser usar um cliente gerenciado AWS KMS key. Para obter mais informações, consulte [Criptografia de dados em repouso para o serviço de modernização AWS de mainframe](data-protection.md#encryption-rest).
**nota**
Por padrão, a Modernização de AWS Mainframe criptografa seus dados com dados AWS KMS key que a Modernização de AWS Mainframe possui e gerencia para você. No entanto, é possível optar por usar um sistema de AWS KMS key gerenciada pelo cliente.
1. (Opcional) Escolha um AWS KMS key por nome ou nome de recurso da Amazon (ARN). Como alternativa, escolha **Criar um AWS KMS key** para acessar o AWS KMS console e criar um novo. AWS KMS key
1. Escolha **Próximo**.
1. (Opcional) Na página **Anexar armazenamento**, escolha um ou mais sistemas de FSx arquivos Amazon EFS ou Amazon.
O sistema de arquivos montado em um ambiente de modernização de AWS mainframe deve pertencer a um usuário adequado para ser usado por seus aplicativos que estão sendo executados no console de modernização de mainframe da AWS.
Para definir-se essas configurações de usuário, é possível conectar a unidade a uma instância Linux do Amazon EC2. Depois, crie um grupo com o ID `101` e um usuário com o ID `3001`. Além disso, garanta que a pasta de dados desejada que será usada pelas aplicações seja de propriedade desse usuário.
Por exemplo, a `myFiles` pasta pode ser usada por seus aplicativos de modernização de AWS mainframe executados no AWS Mainframe Modernization Managed.
```
groupadd -g 101 mygroup
useradd -M -g mygroup -p mypassword -u 3001 myuser
mkdir myFiles
chown myuser:mygroup myFiles
```
**nota**
Para habilitar o acesso ao sistema de arquivos, as seguintes regras de grupos de segurança devem ser configuradas para estabelecer conectividade de rede entre o EFS e a instância do ambiente M2:
**Grupo de segurança do ambiente M2**: inclua uma regra de saída que permita o tráfego pela porta NFS 2049.
**Grupo de segurança de destinos de montagem do sistema de arquivos**: inclui uma regra de entrada que permite o tráfego pela porta NFS 2049 proveniente do grupo de segurança da instância (descrito acima) e uma regra de saída que permite o tráfego pela porta NFS 2049.
1. Escolha **Próximo**.
1. Na seção **Janela de manutenção**, escolha quando você deseja aplicar as alterações pendentes no ambiente.
+ Se você escolher **Sem preferência**, a Modernização do AWS Mainframe escolherá uma janela de manutenção otimizada para você.
+ Para especificar uma janela de manutenção específica, escolha **Selecionar nova janela de manutenção**. Em seguida, escolha um dia da semana, uma hora de início e uma duração para a janela de manutenção.
Para obter mais informações sobre a janela de manutenção, consulte [AWS Janela de manutenção da modernização do mainframe](update-environments-m2.md#update-environments-m2-maintenance).
Escolha **Próximo**.
1. Na página **Revisar e criar**, analise as informações fornecidas e selecione **Criar fonte de dados**.
# Atualize um ambiente de AWS tempo de execução de modernização de mainframe
Use o console de modernização de AWS mainframe para atualizar um ambiente de tempo de execução de modernização de AWS mainframe. Você pode atualizar a versão secundária do mecanismo de runtime ou o tipo de instância que hospeda o ambiente de runtime. Você pode escolher se deseja aplicar as atualizações imediatamente ou durante a janela de manutenção preferida.
Estas instruções supõem que você tenha concluído as etapas em [Configurado para a modernização AWS do mainframe](setting-up.md).
## Atualizar um ambiente de runtime
**Para atualizar um ambiente de runtime**
1. Abra o console de modernização do AWS mainframe em. [https://console.aws.amazon.com/m2/](https://console.aws.amazon.com/m2/)
1. No Região da AWS seletor, escolha a região em que o ambiente que você deseja atualizar foi criado.
1. Na página **Ambientes**, escolha o ambiente a ser atualizado.
1. Na página de visão geral do ambiente, escolha **Ações** e depois **Trocar URLs do ambiente**.
1. Faça uma ou todas as alterações a seguir:
+ Na seção **Opções do mecanismo**, escolha a versão do mecanismo que você deseja.
+ Na seção **Recursos**, escolha o tipo de instância desejado.
+ Na seção **Janela de manutenção**, escolha o dia, a hora e a duração desejados.
**nota**
As únicas alterações que você pode optar por aplicar durante a janela de manutenção são as alterações na versão do mecanismo. Você deve aplicar todas as outras alterações imediatamente.
1. Escolha **Próximo**.
1. Em **Quando deseja aplicar essas alterações**, selecione **Imediatamente** ou **Durante a próxima janela de manutenção**. Escolha **Atualizar ambiente**.
Se você escolher **Imediatamente**, verá uma mensagem quando a atualização do ambiente for concluída.
## AWS Janela de manutenção da modernização do mainframe
Cada ambiente de tempo de execução tem uma janela de manutenção semanal de uma hora. Todas as alterações do sistema são aplicadas durante esse período. A janela de manutenção é a sua chance de controlar quando ocorrem as modificações e a aplicação de patches de software e de segurança. Se um evento de manutenção estiver programado para determinada semana, ele começará durante essa janela de manutenção de duas horas. A maioria dos eventos de manutenção também é concluída durante a janela de manutenção de duas horas, embora eventos de manutenção maiores possam levar mais de duas horas para serem concluídos.
A janela de manutenção de duas horas é selecionada aleatoriamente em um bloco de oito horas por região. Se você não especificar uma janela de manutenção ao criar ou modificar a execução de um ambiente de tempo de execução, o AWS Mainframe Modernization atribuirá uma janela de manutenção de duas horas em um dia da semana selecionado aleatoriamente.
AWS A modernização do mainframe consome alguns dos recursos da instância do seu ambiente enquanto a manutenção está sendo aplicada. Você poderá observar um impacto mínimo no desempenho ou algumas interrupções nas aplicações durante a manutenção.
# Interrompa um ambiente de execução de modernização de AWS mainframe
Use o console de modernização de AWS mainframe para interromper um ambiente de tempo de execução de modernização de AWS mainframe. Quando você interrompe um ambiente, as implantações atuais da aplicação são mantidas e você não será cobrado pelo ambiente até que o ambiente seja reiniciado.
Estas instruções supõem que você tenha concluído as etapas em [Configurado para a modernização AWS do mainframe](setting-up.md).
## Interromper um ambiente de runtime
Se você precisar interromper um ambiente de execução de modernização de AWS mainframe, siga etapas semelhantes às da seção do ambiente de atualização.
Use o console de modernização de AWS mainframe para interromper um ambiente de tempo de execução de modernização de AWS mainframe. Quando você interrompe um ambiente, as implantações atuais da aplicação são mantidas e você não será cobrado pelo ambiente até que o ambiente seja reiniciado.
**nota**
Você deve interromper todas as aplicações antes de interromper o ambiente.
**Para interromper um ambiente de runtime**
1. Abra o console de modernização do AWS mainframe em. [https://console.aws.amazon.com/m2/](https://console.aws.amazon.com/m2/)
1. No Região da AWS seletor, escolha a região em que o ambiente que você deseja interromper foi criado.
1. Na página **Ambientes**, escolha o ambiente a ser interrompido.
1. Na página de visão geral do ambiente, escolha **Ações** e depois **Trocar URLs do ambiente**.
1. Na **página Editar ambiente**, encontre a **seção Recursos** e atualize a capacidade desejada para zero.
**nota**
Para interromper um ambiente, você só pode optar por parar imediatamente.
1. Escolha **Próximo**.
1. Em **Quando aplicar essas alterações**, escolha **Imediatamente**. Escolha **Atualizar ambiente**.
Você vê uma mensagem quando a capacidade do ambiente é atualizada.
# Reinicie um ambiente de execução de modernização de AWS mainframe
Use o console de modernização de AWS mainframe para reiniciar um ambiente de tempo de execução de modernização de AWS mainframe. Quando você reinicia um ambiente de runtime, a cobrança do ambiente é retomada.
## Reiniciar um ambiente de runtime
Para reiniciar um ambiente de execução de modernização de AWS mainframe, siga etapas semelhantes às da seção de interrupção do ambiente.
**Para reiniciar um ambiente de runtime**
1. Abra o console de modernização do AWS mainframe em. [https://console.aws.amazon.com/m2/](https://console.aws.amazon.com/m2/)
1. No Região da AWS seletor, escolha a região em que o ambiente que você deseja reiniciar foi criado.
1. Na página **Ambientes**, escolha o ambiente a ser reiniciado.
1. Na página de visão geral do ambiente, escolha **Ações** e depois **Trocar URLs do ambiente**.
**nota**
A capacidade desejada para um ambiente autônomo só pode ser atualizada para 1. Para reiniciar um ambiente de runtime, você só pode optar por reiniciar imediatamente.
1. Na **página Editar ambiente**, encontre a **seção Recursos** e atualize a capacidade desejada de zero para a capacidade necessária.
1. Escolha **Próximo**.
1. Em **Quando aplicar essas alterações**, escolha **Imediatamente**. Escolha **Atualizar ambiente**.
Você vê uma mensagem quando a capacidade do ambiente é atualizada e o ambiente é reiniciado.
# Excluir um ambiente de AWS execução de modernização de mainframe
Use o console de modernização de AWS mainframe para excluir um ambiente de tempo de execução de modernização de AWS mainframe.
Estas instruções supõem que você tenha concluído as etapas em [Configurado para a modernização AWS do mainframe](setting-up.md).
## Excluir um ambiente de runtime
Se você precisar excluir um ambiente de tempo de execução de modernização de AWS mainframe, exclua primeiro todos os aplicativos implantados do ambiente. Você não pode excluir um ambiente de runtime em que as aplicações são implantadas.
**Para excluir um ambiente**
1. Abra o console de modernização do AWS mainframe em. [https://console.aws.amazon.com/m2/](https://console.aws.amazon.com/m2/)
1. No Região da AWS seletor, escolha a região em que o ambiente que você deseja excluir foi criado.
1. Na página **Ambientes**, escolha o ambiente que você deseja excluir e, em seguida, escolha **Ações** e **Excluir ambiente**.
1. Na janela **Excluir ambiente**, insira `delete` para confirmar que você deseja excluir o ambiente de runtime e escolha **Excluir**.