As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# `/etc` (configuração do sistema)
<a name="filesystem-slash-etc"></a>

 O diretório `/etc` no AL2023 contém a configuração específica do sistema. Por padrão, as imagens do AL2023 vêm com `/etc` no sistema de arquivos root e podem ser gravadas por usuários com privilégios. 

**nota**  
 É comum que as aplicações (inclusive `systemd`) mantenham a configuração padrão em [`/usr` (recursos do sistema)](filesystem-slash-usr.md), podendo ser substituída ao inserir a configuração em [`/etc` (configuração do sistema)](#filesystem-slash-etc).   
 Para essas aplicações, alterar os arquivos em [`/usr` (recursos do sistema)](filesystem-slash-usr.md) em vez de substituir a configuração padrão em `/etc` provavelmente resultará na substituição das alterações quando o pacote for atualizado.