As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá. # Organize e filtre recursos do Lightsail usando tags Com o Amazon Lightsail, você pode atribuir rótulos aos seus recursos como tags. Cada tag é um rótulo composto por uma chave e um valor opcional que pode torná-la mais eficiente para gerenciar, pesquisar e filtrar recursos. Com o Amazon Lightsail, você pode atribuir rótulos aos seus recursos como tags. Cada tag é um rótulo composto por uma chave e um valor opcional que podem torná-la eficiente para gerenciar, pesquisar e filtrar recursos. Embora não existam tipos inerentes de tags, elas permitem categorizar os recursos do Lightsail por finalidade, proprietário, ambiente ou outros critérios. Isso é útil quando você tem muitos recursos do mesmo tipo. Identifique rapidamente um recurso específico com base nas tags atribuídas a ele. Por exemplo, defina um conjunto de tags para os seus recursos que ajuda a rastrear o projeto ou a prioridade de cada recurso. Uma chave sem valor é chamada de tag somente de chave no Lightsail. Uma chave com um valor é conhecida como uma tag de chave/valor. O diagrama a seguir mostra como funciona o uso de tags. Neste exemplo, cada recurso tem um conjunto de tags de chave-valor e somente de chave. As tags de chave-valor identificam projetos e prioridades, e as tags somente de chave identificam clientes e versões da aplicação. ![\[Marcação no Amazon Lightsail\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/lightsail/latest/userguide/images/amazon-lightsail-tags.png) ## Usar etiquetas para organizar o faturamento e controlar o acesso Você também pode usar tags para organizar seu faturamento, controlar o acesso a recursos e solicitações no Lightsail e controlar o acesso às chaves de tag. Para obter mais informações, consulte um dos guias a seguir: + [Usar etiquetas para organizar custos de recursos](amazon-lightsail-organizing-costs-using-tags.md) + [Usar etiquetas para controlar o acesso a recursos](amazon-lightsail-controlling-access-using-tags.md) ## Recursos do Lightsail que oferecem suporte à marcação Você pode marcar a maioria dos recursos do Lightsail ao criá-los ou depois de serem criados. Se as tags não puderem ser aplicadas durante a criação do recurso, o Lightsail reverte o processo de criação do recurso. Isso ajuda a garantir que os recursos sejam criados com tags ou, então, não criados, e que nenhum recurso que deve ser marcado seja deixado sem tags. Os seguintes recursos do Lightsail podem ser marcados no console do Lightsail: + Instâncias + Serviços de contêiner + Distribuições de rede de fornecimento de conteúdo (CDN) + Buckets + Bancos de dados + Disks + Zonas de DNS + Balanceadores de cargas **Importante** Os instantâneos criados usando o console do Lightsail herdam automaticamente as tags do recurso de origem. Um recurso do Lightsail criado a partir desse instantâneo terá as mesmas tags que estavam presentes no recurso de origem quando o instantâneo foi criado. Os seguintes recursos podem ser marcados usando a API [Lightsail AWS Command Line Interface](https://docs.aws.amazon.com/lightsail/2016-11-28/api-reference/API_TagResource.html)[,AWS CLI() ou](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/lightsail/tag-resource.html): SDKs + Snapshots do banco de dados + Bancos de dados + Snapshots do disco + Disks + Domínios (zonas de DNS) + Snapshots da instância + Instâncias + Pares de chaves + Certificados TLS do balanceador de carga (certificados TLS criados usando o Lightsail) + Balanceadores de cargas **Importante** Os instantâneos criados usando a API AWS CLI Lightsail SDKs ou não herdam automaticamente as tags do recurso de origem. Em vez disso, é necessário especificar manualmente as tags do recurso de origem usando o parâmetro `tags`. ## Restrições de tags As restrições básicas a seguir se aplicam a tags: + Número máximo de tags por recurso – 50. + Para cada recurso, cada chave de tag deve ser única. Cada chave de tag só pode ter um valor. + Comprimento máximo da chave – 128 caracteres Unicode em UTF-8. + Comprimento máximo do valor – 256 caracteres Unicode em UTF-8. + Caso seu esquema de marcação seja usado em vários serviços e recursos da , lembre-se de que outros serviços podem possuir restrições em caracteres permitidos. Em geral, os caracteres permitidos são: letras, números e espaços, e os seguintes caracteres: \$1 - = . \$1 : / @ + As chaves e os valores de marcas diferenciam maiúsculas de minúsculas. + Não use o prefixo `aws:` em chaves ou valores. Esse prefixo é reservado para a AWS. # Categorize os recursos do Lightsail com tags Use tags no Amazon Lightsail para categorizar seus recursos por finalidade, proprietário, ambiente ou outros critérios. As tags podem ser adicionadas aos recursos durante a criação ou posteriormente. Siga estas etapas para adicionar tags a um recurso após a criação. **nota** Para obter mais informações sobre etiquetas, quais recursos podem ser marcados e as restrições, consulte [Etiquetas](amazon-lightsail-tags.md). **Para adicionar tags a um recurso** 1. Faça login no console do [Lightsail](https://lightsail.aws.amazon.com/). 1. No painel de navegação esquerdo, escolha a guia do tipo de recurso ao qual você deseja adicionar uma tag. Por exemplo, para adicionar uma tag a uma zona de DNS, escolha a guia **Redes**. Ou escolha a guia **Instâncias** para adicionar uma tag a uma instância. **nota** Instâncias, serviços de contêiner, distribuições de CDN, buckets, bancos de dados, discos, zonas DNS e balanceadores de carga podem ser marcados usando o console do Lightsail. No entanto, mais recursos do Lightsail podem ser marcados usando as operações da [API Lightsail ou o (](https://docs.aws.amazon.com/lightsail/2016-11-28/api-reference/Welcome.html)) ou. [AWS Command Line Interface](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/lightsail/)AWS CLI SDKs [Para ver uma lista completa dos recursos do Lightsail que oferecem suporte à marcação, consulte Tags.](amazon-lightsail-tags.md) 1. Escolha o recurso que deseja marcar. 1. Na página de gerenciamento do recurso selecionado, escolha a guia **Tags**. ![\[Aba Tags no console do Lightsail.\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/lightsail/latest/userguide/images/amazon-lightsail-tags-tab.png) 1. Selecione **Gerenciar tags**. 1. Use uma das opções a seguir, dependendo do tipo de tag que deseja criar. Você também pode usar essa guia para editar tags que já foram adicionadas: + Criar tags apenas com chave 1. Selecione **Adicionar nova tag**. 1. Insira o valor da **chave** para cada tag que deseja criar. 1. Selecione **Salvar** ao terminar de inserir as tags ou selecione **Cancelar** para não adicioná-las. ![\[Tags somente com chave no console do Lightsail.\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/lightsail/latest/userguide/images/amazon-lightsail-key-only-tags.png) + Criar tags de chave/valor 1. Selecione **Adicionar nova tag**. 1. Insira o valor da **Chave** e o **Valor** para cada tag que deseja criar. 1. Selecione **Salvar** ao terminar de inserir as tags ou selecione **Cancelar** para não adicioná-las. ![\[Tags de valor-chave no console do Lightsail.\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/lightsail/latest/userguide/images/amazon-lightsail-key-value-tag.png) ## Próximas etapas Para obter mais informações sobre tarefas que podem ser executadas após a adição de tags a um recurso, consulte os seguintes guias: + [Usar etiquetas para organizar recursos](amazon-lightsail-organizing-resources-using-tags.md) + [Usar etiquetas para organizar os custos de seus recursos](amazon-lightsail-organizing-costs-using-tags.md) + [Usar etiquetas para controlar o acesso aos seus recursos](amazon-lightsail-controlling-access-using-tags.md) + [Excluir etiquetas](amazon-lightsail-deleting-tags.md) # Remover tags de recursos do Lightsail É possível excluir tags de um recurso do Amazon Lightsail. A exclusão de uma tag de um recurso não exclui a mesma tag de todos os outros recursos. Para excluir completamente uma tag de todos os recursos, é necessário remover essa tag de cada recurso. Este guia fornece as etapas para excluir tags de um recurso. **nota** Para obter mais informações sobre etiquetas, quais recursos podem ser marcados e as restrições de etiquetas, consulte [Etiquetas](amazon-lightsail-tags.md). **Para excluir tags de um recurso** 1. Faça login no [console do Lightsail](https://lightsail.aws.amazon.com/). 1. No painel de navegação esquerdo, escolha o tipo de recurso do qual você deseja excluir tags. Por exemplo, para excluir tags de uma zona DNS, escolha **Redes**. Se preferir, escolha **Instâncias** para excluir tags de uma instância. **nota** Instâncias, serviços de contêiner, distribuições de CDN, buckets, bancos de dados, discos, zonas de DNS e balanceadores de carga podem ser marcados usando o console do Lightsail. No entanto, mais recursos do Lightsail podem receber tags usando as [operações da API do Lightsail](https://docs.aws.amazon.com/lightsail/2016-11-28/api-reference/Welcome.html), ou a [AWS Command Line Interface](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/lightsail/) (AWS CLI) ou SDKs. Para obter uma lista completa dos recursos do Lightsail compatíveis com a marcação, consulte [Etiquetas](amazon-lightsail-tags.md). 1. Escolha o recurso do qual deseja excluir tags. 1. Na página de gerenciamento do recurso selecionado, escolha a guia **Tags**. ![\[Guia Tags no console do Lightsail.\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/lightsail/latest/userguide/images/amazon-lightsail-tags-tab-with-examples.png) 1. Selecione **Gerenciar tags**. 1. Selecione **Remover** nas tags que deseja excluir do recurso. 1. Selecione **Salvar** para excluir as tags selecionadas do recurso ou **Cancelar** para mantê-las. ![\[Exclusão de uma tag no console do Lightsail.\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/lightsail/latest/userguide/images/amazon-lightsail-delete-tag.png) # Controle o acesso aos recursos do Lightsail com permissões em nível de recurso e autorização baseada em tags O Lightsail oferece suporte a permissões e autorizações em nível de recursos com base em tags para algumas de suas ações de API. *Para obter mais informações, consulte [Ações, recursos e chaves de condição para o Amazon Lightsail](https://docs.aws.amazon.com/service-authorization/latest/reference/list_amazonlightsail.html) na Referência de autorização de serviço.* # Controle o acesso aos recursos do Lightsail com tags Você pode usar tags no Amazon Lightsail para controlar o acesso aos recursos, controlar o acesso às solicitações e controlar o acesso às chaves das tags. Neste guia, você aprenderá a criar uma política AWS Identity and Access Management (IAM) que especifica uma tag de valor-chave necessária para criar ou excluir recursos do Lightsail e anexar a política aos usuários ou grupos que precisam fazer essas solicitações. **nota** [Para saber mais sobre tags no Lightsail, quais recursos podem ser marcados e as restrições, consulte Tags.](amazon-lightsail-tags.md) ## Etapa 1: criar uma política do IAM Primeiro, crie as políticas do IAM a seguir no console do IAM. Para obter mais informações sobre como criar políticas do IAM, consulte [Criação de políticas do IAM](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/access_policies_create.html) na documentação do IAM. A política a seguir impede que os usuários criem novos recursos do Lightsail, a menos que uma tag chave e um valor `allow` de sejam definidos com a `true` solicitação de criação. Esta política também restringe que os usuários excluam recursos, a menos que tenham a tag de chave-valor `allow/true`. ------ #### [ JSON ] **** ``` { "Version":"2012-10-17", "Statement": [ { "Effect": "Allow", "Action": [ "lightsail:Create*", "lightsail:TagResource", "lightsail:UntagResource" ], "Resource": "*", "Condition": { "StringEquals": { "aws:RequestTag/allow": "true" } } }, { "Effect": "Allow", "Action": [ "lightsail:Delete*", "lightsail:TagResource", "lightsail:UntagResource" ], "Resource": "*", "Condition": { "StringEquals": { "aws:ResourceTag/allow": "true" } } } ] } ``` ------ A política a seguir restringe que os usuários alterem a tag para recursos que têm uma tag de chave-valor que não seja `allow/false`. ------ #### [ JSON ] **** ``` { "Version":"2012-10-17", "Statement": [ { "Effect": "Deny", "Action": [ "lightsail:TagResource" ], "Resource": "*", "Condition": { "StringNotEquals": { "aws:ResourceTag/allow": "false" } } } ] } ``` ------ ## Etapa 2: anexar a política a usuários ou grupos Após a criação das políticas do IAM, anexe-as aos usuários ou aos grupos que precisam criar recursos do Lightsail usando o par chave-valor. Para obter mais informações sobre como anexar políticas do IAM a usuários ou grupos, consulte [Adição e remoção de políticas do IAM](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/access_policies_manage-attach-detach.html) na documentação do IAM. # Organize os custos dos recursos do Lightsail usando tags Você pode usar tags no Amazon Lightsail para organizar AWS seu faturamento de forma a refletir sua própria estrutura de custos. Para fazer isso, adicione tags de valor-chave aos seus recursos do Lightsail. Em seguida, ative essas tags no Gerenciamento de Faturamento e Custos da AWS console. Por fim, cadastre-se para receber a fatura AWS da sua conta com os valores-chave da tag incluídos no seu relatório de alocação de custos. Este guia fornece as etapas para configurar isso. **nota** [Para obter mais informações sobre tags no Lightsail, quais recursos podem ser marcados e restrições de tags, consulte Tags.](amazon-lightsail-tags.md) **Importante** Os instantâneos do banco de dados Lightsail não podem ser rastreados no relatório de alocação de custos no momento, mesmo depois que uma tag de alocação de custos é adicionada a eles. ## Etapa 1: adicionar tags de chave-valor aos recursos Adicione tags de valor-chave aos recursos do Lightsail que você deseja organizar em seu console de faturamento. Para obter mais informações sobre etiquetas de chave-valor, consulte [Add tags to a resource](amazon-lightsail-adding-tags-to-a-resource.md). É uma boa ideia elaborar um conjunto de chaves de tags para representar como deseja organizar seus custos. O relatório de alocação de custos exibe as chaves de tags como colunas adicionais com os valores aplicáveis a cada linha. Portanto, é mais eficiente acompanhar seus custos se você usar um conjunto consistente de chaves de tags. Por exemplo, você pode marcar vários recursos do Lightsail com um centro de custo específico. Você pode fazer isso com uma chave "Centro de custo" e um emparelhamento de um valor numérico. Em seguida, organize as informações de cobrança para ver a cobrança referente a esse centro de custo em vários recursos. O exemplo a seguir mostra as tags de chave-valor que podem ser usadas para organizar a alocação de custos: ![\[Tag de chave-valor para alocação de custos.\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/lightsail/latest/userguide/images/amazon-lightsail-key-value-tags-for-cost-allocation.png) ## Etapa 2: ativar tags de alocação de custos definidas pelo usuário Depois de adicionar as tags necessárias aos seus recursos do Lightsail, ative-as para alocação de custos no console Billing and Cost Management. Por exemplo, se você criou uma etiqueta de chave “Centro de custos”, ative essa etiqueta de chave no console de Gerenciamento de Faturamento e Custos para gerar relatórios de alocação de custos para essa etiqueta. Para obter mais informações, consulte [Ativação de tags de alocação de custos definidas pelo usuário na documentação](https://docs.aws.amazon.com/awsaccountbilling/latest/aboutv2/activating-tags.html). Gerenciamento de Faturamento e Custos da AWS ## Etapa 3: configurar o relatório de alocação de custos e visualizá-lo O relatório mensal de alocação de custos lista o AWS uso da sua conta por categoria de produto e usuário da conta vinculada. O relatório contém os mesmos itens de linha do seu relatório de cobrança detalhado e colunas adicionais para suas chaves de tag. Para configurar o relatório mensal de alocação de custos, consulte [Configuração de um relatório mensal de alocação de custos](https://docs.aws.amazon.com/awsaccountbilling/latest/aboutv2/configurecostallocreport.html#allocation-report) na Gerenciamento de Faturamento e Custos da AWS documentação. Ao configurar o relatório de alocação de custos, você definiu um bucket do Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) para salvar o relatório. Abra o bucket do Amazon S3 definido e abra o relatório de alocação de custos assim que ele se tornar disponível. Para obter mais informações sobre o conteúdo do relatório de alocação de custos, consulte [Visualização de um relatório de alocação de custos](https://docs.aws.amazon.com/awsaccountbilling/latest/aboutv2/configurecostallocreport.html#allocation-viewing) na Gerenciamento de Faturamento e Custos da AWS documentação. # Tag: recursos do Lightsail para organização e filtragem Depois de marcar seus recursos do Amazon Lightsail, você pode filtrar seus recursos pelas tags que você adicionou. Você faz isso no console do Lightsail escolhendo ou pesquisando uma tag. Este guia mostra como visualizar e filtrar seus recursos do Lightsail por tags. **nota** Para obter mais informações sobre etiquetas, quais recursos podem ser marcados e as restrições de etiquetas, consulte [Etiquetas](amazon-lightsail-tags.md). ## Visualizar etiquetas de um recurso **Instâncias, serviços de contêiner, distribuições de CDN, buckets, bancos de dados, discos, zonas DNS e balanceadores de carga podem ser marcados usando o console do Lightsail e, portanto, contêm uma guia Tags.** Essa guia pode ser acessada pela página de gerenciamento do recurso, como mostrado no exemplo a seguir para um recurso de instância. Na guia **Tags**, você pode adicionar, editar ou excluir tags. Para obter mais informações, consulte [Add tags to a resource](amazon-lightsail-adding-tags-to-a-resource.md) e [Excluir etiquetas](amazon-lightsail-deleting-tags.md). ![\[Visualização de tags para um recurso no console do Lightsail.\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/lightsail/latest/userguide/images/amazon-lightsail-viewing-tags-for-a-resource.png) **nota** Instâncias, serviços de contêiner, distribuições de CDN, buckets, bancos de dados, discos, zonas DNS e balanceadores de carga podem ser marcados usando o console do Lightsail. No entanto, mais recursos do Lightsail podem ser marcados usando as operações da [API Lightsail ou o (](https://docs.aws.amazon.com/lightsail/2016-11-28/api-reference/Welcome.html)) ou. [AWS Command Line Interface](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/lightsail/)AWS CLI SDKs [Para ver uma lista completa dos recursos do Lightsail que oferecem suporte à marcação, consulte Tags.](amazon-lightsail-tags.md) ## Filtrar recursos usando etiquetas As opções a seguir estão disponíveis no console do Lightsail para filtrar seus recursos usando tags. Todas essas opções atualizam a página inicial do Lightsail para exibir somente a tag que você pesquisou ou selecionou. **nota** Essas opções de filtragem são persistentes. Se você filtrar por uma tag e depois navegar entre as seções da página inicial do Lightsail, o filtro ainda será aplicado. + ****Na página inicial do Lightsail, insira a tag somente chave ou o valor pelo qual você deseja filtrar na caixa de texto Pesquisar e pressione Enter.**** ![\[Procurando por uma tag no console do Lightsail.\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/lightsail/latest/userguide/images/amazon-lightsail-searching-for-a-tag.png) + Escolha uma tag que seja exibida sob um recurso na página inicial do Lightsail. ![\[Escolha de uma tag na página inicial do Lightsail.\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/lightsail/latest/userguide/images/amazon-lightsail-choosing-a-tag.png)