As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá. # Conecte um WordPress site no Lightsail ao Amazon S3 com o WP Offload Media Este tutorial descreve as etapas necessárias para conectar seu WordPress site executado em uma instância do Amazon Lightsail a um bucket do Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) para armazenar imagens e anexos do site. Para fazer isso, você configura um WordPress plug-in com um conjunto de credenciais da conta Amazon Web Services (AWS). Depois, o plug-in cria o bucket do Amazon S3 para você e configura o site para usar o bucket em vez do disco da instância para imagens e anexos do site. **Topics** + [Etapa 1: Concluir os pré-requisitos](#connect-wordpress-to-s3-prerequisites) + [Etapa 2: Instale o plug-in WP Offload Media em seu site WordPress](#install-wp-offload-media-on-wordpress) + [Etapa 3: criar uma política do IAM](#create-iam-policy-for-wordpress) + [Etapa 4: criar um usuário do IAM](#create-iam-user-for-wordpress) + [Etapa 5: criar uma chave de acesso para o usuário do IAM](#create-access-key-for-wordpress) + [Etapa 6: Editar o arquivo WordPress de configuração](#edit-the-wp-config-file-for-s3-bucket) + [Etapa 7: Crie o bucket Amazon S3 usando o plug-in WP Offload Media](#create-the-amazon-s3-bucket) + [Etapa 8: próximas etapas](#connect-wordpress-to-s3-prerequisites-next-steps) ## Etapa 1: Concluir os pré-requisitos Antes de começar, crie uma WordPress instância no Lightsail e verifique se ela está em execução. Para obter mais informações, consulte [Tutorial: Iniciar e configurar uma WordPress instância](amazon-lightsail-tutorial-launching-and-configuring-wordpress.md). ## Etapa 2: Instale o plug-in WP Offload Media em seu site WordPress É necessário usar um plug-in para configurar o site para usar um bucket do Amazon S3. Muitos plugins estão disponíveis para fazer essa configuração; um deles é o [WP Offload Media Lite](https://wordpress.org/plugins/amazon-s3-and-cloudfront/). **Para instalar o plugin WP Offload Media em seu site WordPress** 1. Faça login no seu WordPress painel como administrador. Para obter mais informações, consulte [Obter o nome de usuário e a senha do aplicativo para sua instância Bitnami no Amazon Lightsail](log-in-to-your-bitnami-application-running-on-amazon-lightsail.md). 1. Passe o mouse sobre **plugins** no menu de navegação à esquerda e selecione **Adicionar novo**. ![\[Adicione um novo item de menu do plug-in no WordPress painel.\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/lightsail/latest/userguide/images/amazon-lightsail-wordpress-add-new-plugin-menu.png) 1. Pesquise **WP Offload Media Lite**. 1. Nos resultados da pesquisa, selecione **Instalar agora** ao lado do plugin **WP Offload Media** . ![\[Plugin WP Offload Media Lite para. WordPress\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/lightsail/latest/userguide/images/amazon-lightsail-wp-offload-media-plugin.png) 1. Selecione **Ativar** após a instalação do plugin. 1. No menu de navegação à esquerda, selecione **Configurações** e **Offload Media**. ![\[Configurações do painel do WordPress.\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/lightsail/latest/userguide/images/amazon-lightsail-offload-media-menu.png) 1. Na página **Offload Media** escolha o **Amazon S3** como o provedor de armazenamento e selecione **Definir chaves de acesso no wp-config.php**. Com essa opção, você deve adicionar as credenciais da sua AWS conta `wp-config.php` à instância. Essas etapas serão abordadas posteriormente neste tutorial. ![\[Página do WP Offload Media.\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/lightsail/latest/userguide/images/amazon-lightsail-offload-media-configuration.png) Deixe a página **Offload Media** aberta; você retornará a ela posteriormente neste tutorial. Prossiga para a próxima seção [Etapa 3: criar uma política do IAM](#create-iam-policy-for-wordpress) deste tutorial. ## Etapa 3: criar uma política do IAM **Atenção** Este cenário precisa de usuários do IAM com acesso programático e credenciais de longo prazo, o que representa um risco de segurança. Para ajudar a reduzir esse risco, recomendamos que você forneça a esses usuários somente as permissões necessárias para realizar a tarefa e que você os remova quando não forem mais necessários. As chaves de acesso podem ser atualizadas, se necessário. Para obter mais informações, consulte [Atualizar chaves de acesso](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id-credentials-access-keys-update.html) no *Guia do usuário do IAM*. O plug-in WP Offload Media requer acesso à sua AWS conta para criar o bucket Amazon S3 e fazer o upload das imagens e anexos do seu site. **Para criar uma nova política AWS Identity and Access Management (IAM) para o plug-in WP Offload Media** 1. Abra uma nova guia do navegador e faça login no [console do IAM](https://console.aws.amazon.com/iam/). 1. No menu de navegação à esquerda, em **Gerenciamento de acesso**, selecione **Políticas**. 1. Selecione **Criar política**. 1. Na página **Criar política**, selecione **JSON**; em seguida, remova todo o conteúdo do editor de políticas. 1. Especifique o conteúdo a seguir no editor de políticas, substituindo o nome do bucket *amzn-s3-demo-bucket* de exemplo pelo seu próprio: ------ #### [ JSON ] **** ``` { "Version":"2012-10-17", "Statement": [ { "Effect": "Allow", "Action": "s3:*", "Resource": [ "arn:aws:s3:::amzn-s3-demo-bucket/*", "arn:aws:s3:::amzn-s3-demo-bucket" ] } ] } ``` ------ 1. Escolha **Próximo**. 1. Em **Policy Name (Nome da política)**, digite um nome para a política. **dica** Especifique um nome descritivo, como **wp\$1s3\$1user\$1policy** ou **wp\$1offload\$1media\$1plugin\$1user\$1policy**, para poder identificá-lo com facilidade no futuro ao realizar a manutenção. 1. Selecione **Criar política**. Mantenha o console do IAM aberto para a próxima etapa. ## Etapa 4: criar um usuário do IAM Crie um usuário do IAM e anexe a política criada anteriormente para conceder as permissões necessárias a fim de usar o complemento WP Offload Media. **Para criar um novo usuário AWS Identity and Access Management (IAM) para o plug-in WP Offload Media** 1. Se for necessário, abra o [console do IAM](https://console.aws.amazon.com/iam/). 1. No menu de navegação à esquerda, em **Gerenciamento de acesso**, selecione **Usuários**. 1. Selecione **Criar usuário**. 1. Em **Nome de usuário**, insira o nome do novo usuário e selecione **Próximo**. **dica** Especifique um nome descritivo, como **wp\$1s3\$1user** ou **wp\$1offload\$1media\$1plugin\$1user**, para poder identificá-lo com facilidade no futuro ao realizar a manutenção. 1. Selecione **Anexar políticas diretamente**. 1. Na barra de pesquisa em **Políticas de permissões**, insira o nome da política que você criou anteriormente. 1. Selecione a política e depois **Próximo**. 1. Selecione **Criar usuário**. Mantenha o console do IAM aberto para a próxima etapa. ## Etapa 5: criar uma chave de acesso para o usuário do IAM Crie uma chave de acesso para o usuário do IAM a ser usada pelo complemento WP Offload Media. **Para criar um novo usuário AWS Identity and Access Management (IAM) para o plug-in WP Offload Media** 1. Se for necessário, abra o [console do IAM](https://console.aws.amazon.com/iam/). 1. No menu de navegação à esquerda, em **Gerenciamento de acesso**, selecione **Usuários**. 1. Escolha o nome do usuário para ir para a página de detalhes do usuário. 1. Na guia **Credenciais de segurança**, na seção **Chaves de acesso**, escolha **Criar chave de acesso**. 1. Selecione **Outros** e depois **Próximo**. 1. Selecione **Create access key (Criar chave de acesso)**. 1. Anote o **ID da chave de acesso** e **Chave de acesso secreta** do usuário do IAM. Você também pode selecionar **Baixar .csv** para salvar uma cópia desses valores na unidade local. Você precisará deles nas próximas etapas ao editar o `wp-config.php` arquivo na WordPress instância. Agora você pode fechar o console do IAM e continuar no console do Lightsail com a próxima etapa. ## Etapa 6: Editar o arquivo WordPress de configuração O arquivo `wp-config.php` contém os detalhes de configuração de base do site, como informações de conexão do banco de dados. **Para editar o `wp-config.php` arquivo na sua WordPress instância** 1. Faça login no console do [Lightsail](https://lightsail.aws.amazon.com/). 1. Escolha o ícone do cliente SSH baseado em navegador para a instância. WordPress ![\[O ícone do cliente SSH baseado em navegador no console do Lightsail.\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/lightsail/latest/userguide/images/amazon-lightsail-wordpress-browser-based-ssh-client.png) **nota** Também é possível conectar-se à instância usando seu próprio cliente SSH. Para obter mais informações, consulte [Baixar e configurar o PuTTY para se conectar usando SSH no Lightsail](lightsail-how-to-set-up-putty-to-connect-using-ssh.md). 1. Na janela do cliente SSH exibida, insira o comando a seguir para criar um backup do arquivo `wp-config.php` caso algo dê errado: ``` sudo cp /opt/bitnami/wordpress/wp-config.php /opt/bitnami/wordpress/wp-config.php.backup ``` 1. Insira o comando a seguir para abrir o arquivo `wp-config.php` usando o `nano`, um editor de texto: ``` nano /opt/bitnami/wordpress/wp-config.php ``` 1. Insira o texto a seguir acima do texto `/* That's all, stop editing! Happy blogging. */`. Certifique-se de *AccessKeyID* substituir pelo ID da chave de acesso e *SecretAccessKey* pela chave de acesso secreta do usuário do IAM que você criou anteriormente nessas etapas. ``` define( 'AS3CF_SETTINGS', serialize( array( 'provider' => 'aws', 'access-key-id' => 'AccessKeyID', 'secret-access-key' => 'SecretAccessKey', ) ) ); ``` Exemplo: ``` define( 'AS3CF_SETTINGS', serialize( array( 'provider' => 'aws', 'access-key-id' => 'AKIAIOSFODNN7EXAMPLE', 'secret-access-key' => 'wJalrXUtnFEMI/K7MDENG/bPxRfiCYEXAMPLEKEY', ) ) ); ``` O resultado será algo semelhante a este exemplo: ![\[AWS credenciais da conta no wp-config.php arquivo.\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/lightsail/latest/userguide/images/amazon-lightsail-ssh-wp-config-s3-bucket.png) 1. Pressione **Ctrl\$1X** para sair do Nano e, depois, pressione **Y** e **Enter** para salvar as edições no arquivo `wp-config.php`. 1. Insira o comando a seguir para reiniciar os serviços na instância: ``` sudo /opt/bitnami/ctlscript.sh restart ``` Será exibido um resultado semelhante ao seguinte quando os serviços reiniciarem: ![\[Reiniciar os serviços na instância.\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/lightsail/latest/userguide/images/amazon-lightsail-ssh-restart-services-bitnami.png) Feche a janela SSH e volte para a página **Offload Media** que você deixou aberta anteriormente neste tutorial. Agora você está pronto para [criar o bucket do Amazon S3 usando o plug-in WP Offload Media](#create-the-amazon-s3-bucket). ## Etapa 7: Crie o bucket Amazon S3 usando o plug-in WP Offload Media Agora que o arquivo `wp-config.php` está configurado com as credenciais da AWS, é possível voltar para a página do **Offload Media** para concluir o processo. **Criar o bucket do Amazon S3 usando o complemento WP Offload Media** 1. Atualize a página do **Offload Media** ou selecione **Próximo**. Agora você deverá ver que o provedor do Amazon S3 está configurado. 1. Selecione **Criar novo bucket**. ![\[Criar um bucket do Amazon S3 usando o plug-in WP Offload Media.\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/lightsail/latest/userguide/images/amazon-lightsail-offload-media-create-new-bucket.png) 1. No menu suspenso **Região**, escolha a região da AWS desejada. Recomendamos que você escolha a mesma região em que sua WordPress instância está localizada. 1. Na caixa de texto **Bucket**, insira um nome para o novo bucket do S3 ![\[Configurar o novo bucket do Amazon S3 usando o plug-in WP Offload Media.\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/lightsail/latest/userguide/images/amazon-lightsail-offload-media-bucket-configuration.png) 1. Selecione **Criar novo bucket**. A página é atualizada para confirmar que um bucket foi criado. Revise as configurações que aparecem e ajuste-as de acordo com a forma como você deseja que seu WordPress site se comporte. ![\[Configurações do plugin WP Offload Media.\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/lightsail/latest/userguide/images/amazon-lightsail-offload-media-settings-saved.png) A partir de agora, as imagens e os anexos adicionados às publicações do blog serão carregados automaticamente no bucket do Amazon S3 que você criou. ## Etapa 8: próximas etapas Depois de conectar seu WordPress site a um bucket do Amazon S3, você deve criar um snapshot da sua WordPress instância para fazer backup das alterações feitas. Para obter mais informações, consulte [Criar um snapshot da instância do Linux ou Unix](lightsail-how-to-create-a-snapshot-of-your-instance.md).