

As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Uso da resiliência global para implantar bots em outras regiões
<a name="global-resiliency"></a>

A resiliência global permite replicar um bot em uma região secundária. A região secundária pode ser ativada com a replicação automática do bot do usuário nas duas regiões. Você terá uma região de backup no caso de uma interrupção regional. Quando a resiliência global está ativa, os novos bots criados são replicados em uma segunda região da AWS.

**nota**  
Este atributo só está disponível para instâncias do Amazon Connect e do Amazon Lex V2 criadas nas regiões Leste dos EUA (Norte da Virgínia) e Oeste dos EUA (Oregon), além do Oeste da Europa (Londres) e Europa Central (Frankfurt).  
Para obter acesso a esse recurso, entre em contato com o arquiteto de soluções ou gerente técnico de contas do Amazon Connect.

Depois de ativar esse recurso, você pode automatizar a replicação dos bots do Amazon Lex V2 e seus recursos, versões e aliases em uma região pareada da AWS quase em tempo real. Com esse atributo, você pode monitorar o número da versão do bot original e da réplica para garantir que a réplica do bot permaneça sincronizada com o bot original. Ao habilitar a replicação, você pode ativar a região predeterminada da AWS na qual deseja que o bot seja replicado (as regiões são baseadas em pares predeterminados). Todas as atualizações do bot de origem na região de origem são automaticamente atualizadas no bot replicado na segunda região. 

**nota**  
Quando a resiliência global está habilitada para um bot, todos os aliases existentes e as versões associadas são replicados na região da réplica. As versões não associadas a um alias antes da habilitação da replicação são replicadas quando associadas a um alias. Todas as versões e alias criados depois da habilitação da replicação são replicados automaticamente. Os usuários podem usar `ListBotVersionReplicas` e `ListBotAliasReplicas` para consultar o status da replicação de cada versão e alias individuais. As mutações de bot são unidirecionais do bot para a réplica. Os usuários não podem modificar a réplica do bot, pois ela é sempre mantida em sincronia com o bot. 

Informações adicionais sobre o uso da resiliência global:
+ Atualmente, a resiliência global só funciona com pares predeterminados de regiões.    
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/lexv2/latest/dg/global-resiliency.html)
+ Quando a resiliência global está habilitada para um bot, todos os aliases existentes e as versões associadas são replicados na região da réplica. As versões não associadas a um alias antes da habilitação da replicação são replicadas quando associadas a um alias. Cada versão e alias criados depois da habilitação da replicação são replicados automaticamente. Os usuários podem usar `ListBotVersionReplicas` e `ListBotAliasReplicas` para saber o status da replicação de cada versão e alias individuais. As mutações de bot são unidirecionais do bot para a réplica. Os usuários não podem modificar a réplica do bot, pois ela é sempre mantida em sincronia com o bot.
+ Qualquer alias pode ser associado a qualquer versão. Se ainda não tiver sido replicada, a versão será replicada durante a associação ao alias.

Limitações:
+ A resiliência global não replica bots criados com slots que usam LLM, como CFAQ e geração de enunciados.
+ A resiliência global não replica uma rede de bots, mas qualquer bot que faça parte da rede de bots ainda pode ser replicado individualmente. 

**Topics**
+ [Permissões para replicar bots e gerenciar réplicas de bots no Lex V2](gr-permissions.md)
+ [Implantação da resiliência global com seu bot do Lex V2](navigation-gr.md)

# Permissões para replicar bots e gerenciar réplicas de bots no Lex V2
<a name="gr-permissions"></a>

Se uma função do IAM tiver a [AmazonLexFullAccess](security-iam-awsmanpol.md#security-iam-awsmanpol-AmazonLexFullAccess)política anexada, ela poderá criar e gerenciar réplicas de bots.

Se preferir criar um perfil com permissões mínimas para a resiliência global, use a política a seguir, que contém as seguintes declarações:
+ Permissões para acessar o [perfil vinculado ao serviço para replicação de bots](using-service-linked-roles.md#slr-replication) do Amazon Lex V2.
+ Permissões para permitir que o Amazon Lex V2 crie um [perfil vinculado ao serviço para replicação de bots em seu nome](using-service-linked-roles.md#slr-replication).
+ Permissões para chamar a replicação APIs do bot.

Você pode restringir ainda mais as permissões modificando-as como a seguir.
+ *\$1*Substitua por um bot ou alias de bot específico IDs para limitar as permissões a bots ou aliases de bots específicos.
+ Use um subconjunto das ações `lex BotReplica` para restringir o perfil a ações específicas.

Para ver um exemplo, consulte [Permitir que os usuários criem e visualizem réplicas de bots, mas não as excluam](security_iam_id-based-policy-examples.md#security_iam_id-based-policy-examples-gr-permissions).

# Implantação da resiliência global com seu bot do Lex V2
<a name="navigation-gr"></a>

A resiliência global permite replicar um bot em uma região secundária. A região secundária pode ser ativada com a replicação automática do bot do usuário nas duas regiões. Você terá uma região de backup no caso de uma interrupção regional. Quando a resiliência global está ativa, os novos bots criados são replicados em uma segunda região da AWS.

## O painel de informações da resiliência global exibe detalhes sobre suas implantações
<a name="avail-info-gr"></a>

Você pode acessar as seguintes informações no painel de resiliência global:
+ **Detalhes da origem**: informações sobre a região de origem, tipo de réplica, data de habilitação da replicação e última versão criada do seu bot. Use essas informações para rastrear as iterações do seu bot.
+ **Detalhes da replicação**: depois de criar sua réplica de bot, você pode rastrear a região replicada, o tipo de réplica, a data de sincronização da última versão e a última versão replicada. Use essas informações para rastrear a sincronização da réplica do seu bot.
+ **Região de origem**: a região em que a resiliência global está habilitada. Você pode fazer alterações na região de origem para replicar o bot nas duas regiões.
+ **Tipo de réplica**: indica se o bot é somente leitura ou pode ler e gravar com base na região.
+ **Região da réplica**: a região secundária usada para replicar seu bot de origem para resiliência global. Atualmente, a Resiliência Global funciona apenas com IAD/PDX pares LDN/FRA regionais.
+ **Data de habilitação da replicação**: a data e a hora em que a réplica do bot foi habilitada.
+ **Última versão criada**: a última versão do bot associada à réplica na região de origem.

## Habilitação da resiliência global para seus bots do Lex V2
<a name="enabling-gr"></a>

Antes de ativar a resiliência global no console do Amazon Lex V2, você deve garantir que o usuário que habilita a replicação de bots tenha permissão para criar perfis vinculados ao serviço (SLR). A Global Resiliency usará essas credenciais do FAS para criar uma SLR na conta habilitada quando for CreateReplica invocada. Para obter mais informações sobre como configurar a SLR para resiliência global no Amazon Lex V2, consulte a política [gerenciada da AWS](https://docs.aws.amazon.com/lexv2/latest/dg/security-iam-awsmanpol.html#security-iam-awsmanpol-AmazonLexFullAccess):. AmazonLexFullAccess 

**nota**  
Este atributo só está disponível para instâncias do Amazon Connect e do Amazon Lex V2 criadas nas regiões Leste dos EUA (Norte da Virgínia) e Oeste dos EUA (Oregon), além do Oeste da Europa (Londres) e Europa Central (Frankfurt).  
Para obter acesso a esse recurso, entre em contato com o arquiteto de soluções ou gerente técnico de contas do Amazon Connect. 

Ative a resiliência global e configure a replicação de bots para uma segunda região:

1. Faça login no AWS Management Console e abra o console do Amazon Lex em [ https://console.aws.amazon.com/lex/](https://console.aws.amazon.com/lex/).

1. Escolha o bot que você deseja replicar na navegação de bots no painel de navegação do lado esquerdo.

1. Escolha Implantação > Resiliência global.

1. Selecione o botão **Criar réplica** no canto superior direito da janela para criar uma versão de rascunho do seu bot.
**nota**  
Confirme se você não tem nenhum bot na região secundária com o mesmo nome do bot que deseja replicar. (Seu bot deve ter um nome exclusivo.)

1. Vá até **Resiliência global** e clique em **Criar réplica**. Essa ação cria uma versão preliminar do seu bot (você não precisa voltar para a guia Resiliência global, exceto para revisar o status ou ver detalhes de futuras compilações).
**nota**  
Você também pode criar um bot de aliases para replicação na resiliência global acessando Alias e selecionando **Criar novo alias** para o bot habilitado para resiliência global. Todos os aliases serão replicados, mesmo se criados antes da habilitação da replicação.

1. Vá até **Alias** - **Criar novo alias** para o bot habilitado para resiliência global. Todos os aliases serão replicados, mesmo se criados antes da habilitação da replicação.

1. Vá até **Versão** - **Criar novo alias** para o bot habilitado para resiliência global. Qualquer versão associada a um alias será replicada, mesmo que tenha sido criada antes da habilitação da replicação.

**nota**  
Os clientes ainda têm controle total do gerenciamento de suas políticas e tags baseadas em recursos para bots replicados. As funções Lambda e CloudWatch os grupos de registros precisarão ser implantados nas duas regiões com os mesmos identificadores. Os usuários não precisarão associar a função do Lambda novamente na região da réplica.

## Como desabilitar a resiliência global
<a name="disabling-gr"></a>

Você pode desabilitar a resiliência global a qualquer momento selecionando o botão **Desabilitar a resiliência global**. Essa ação impede que seu bot de origem e quaisquer aliases e versões associados a ele sejam replicados em outras regiões.

## Usando APIs com resiliência global para seus bots Lex V2
<a name="usingapis-gr"></a>

Você pode fazer chamadas de API no Global Resiliency usando o seguinte APIs. Informações adicionais sobre resiliência global APIs e Amazon Lex V2 podem ser encontradas no Guia de API do [Amazon Lex V2](https://docs.aws.amazon.com/lexv2/latest/dg/api_ref.html).
+ **CreateBotReplica**

  Habilita a resiliência global e cria um bot replicado. Requer `replicaRegion`.

  Para obter mais informações, consulte o Guia [CreateBotReplica](https://docs.aws.amazon.com/lexv2/latest/APIReference/API_CreateBotReplica.html)de API do Amazon Lex V2.
+ **DeleteBotReplica**

  Desabilita a resiliência global e exclui o bot replicado. Requer `replicaRegion` e `botId`.

  Para obter mais informações, consulte o Guia [DeleteBotReplica](https://docs.aws.amazon.com/lexv2/latest/APIReference/API_DeleteBotReplica.html)de API do Amazon Lex V2.
+ **ListBotReplicas**

  Lista os bots replicados na zona secundária. Requer `botId`.

  Para obter mais informações, consulte o Guia [ListBotReplicas](https://docs.aws.amazon.com/lexv2/latest/APIReference/API_ListBotReplicas.html)de API do Amazon Lex V2.
+ **DescribeBotReplica**

  Resumo das informações do bot replicado. Requer `replicaRegion` e `botId`.

  Para obter mais informações, consulte o Guia [DescribeBotReplica](https://docs.aws.amazon.com/lexv2/latest/APIReference/API_DescribeBotReplica.html)de API do Amazon Lex V2.