As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá. # Grafana autogerenciado Você pode optar por host sua própria infraestrutura para executar o Grafana. Para obter informações sobre como executar o Grafana localmente em sua máquina, consulte [Instalar o Grafana](https://grafana.com/docs/grafana/latest/installation/). O complemento AWS IoT TwinMaker está disponível no catálogo público do Grafana. Para obter informações sobre como instalar esse complemento em seu ambiente Grafana, consulte [Aplicativo AWS IoT TwinMaker](https://grafana.com/grafana/plugins/grafana-iot-twinmaker-app/?tab=installation). Quando você executa o Grafana localmente, não é possível compartilhar painéis com facilidade ou fornecer acesso a vários usuários. Para obter um guia de início rápido com script sobre o compartilhamento de painéis usando o Grafana local, consulte o [repositório de exemplos AWS IoT TwinMaker](https://github.com/aws-samples/aws-iot-twinmaker-samples). Este recurso orienta você na hospedagem de um ambiente Grafana no Cloud9 e no Amazon EC2 em um endpoint público. Você deve determinar qual provedor de autenticação você usará para configurar as fontes de TwinMaker dados. Você configura as credenciais para o ambiente com base na cadeia de credenciais padrão (consulte [Como usar a cadeia de fornecedores de credenciais padrão](https://docs.aws.amazon.com/sdk-for-java/v1/developer-guide/credentials.html#credentials-default)). As credenciais padrão podem ser as credenciais permanentes de qualquer usuário ou função. Por exemplo, se você estiver executando o Grafana no Amazon EC2, a cadeia de credenciais padrão tem acesso à [função de execução do Amazon EC2](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/iam-roles-for-amazon-ec2.html), que seria então seu provedor de autenticação. O nome do recurso da Amazon (ARN) do IAM do provedor de autenticação é obrigatório nas etapas do [Como criar um perfil do IAM para o painel](dashboard-IAM-role.md).