As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá. # Convide administradores no Monitor SiteWise Para começar a usar seu novo portal, é necessário atribuir um administrador do portal. O administrador do portal cria projetos, escolhe proprietários de projetos e atribui ativos a projetos. Os administradores do portal podem ver todos os seus AWS IoT SiteWise ativos. Com base no serviço de autenticação do usuário, selecione uma das opções a seguir: ------ #### [ IAM Identity Center ] Se você estiver usando o SiteWise Monitor pela primeira vez, você pode escolher o usuário que você criou anteriormente para ser o administrador do portal. Se quiser adicionar outro usuário como administrador do portal, você pode criar um usuário do Centro de identidade do IAM a partir desta página. Como alternativa, é possível conectar um provedor de identidade externo ao Centro de identidade do IAM. Para obter mais informações, consulte o [Guia do usuário do Centro de Identidade do AWS IAM](https://docs.aws.amazon.com/singlesignon/latest/userguide/). **Como convidar administradores** 1. Marque as caixas de seleção para os usuários que você deseja como administradores do portal. Isso adiciona os usuários à lista de **Administradores do Portal**. **nota** Se você usa o Centro de identidade do IAM como seu repositório de identidades e está conectado à sua conta de gerenciamento AWS Organizations , pode escolher **Criar usuário** para criar um usuário do Centro de identidade do IAM. O Centro de identidade do IAM envia ao novo usuário um e-mail para que ele defina sua senha. Você pode então atribuir o usuário ao portal como administrador. Para obter mais informações, consulte [Gerenciar identidades no Centro de identidade do IAM](https://docs.aws.amazon.com/singlesignon/latest/userguide/manage-your-identity-source-sso.html). 1. (Opcional) Escolha **Enviar convite para os usuários selecionados**. Seu cliente de e-mail será aberto e um convite será colocado no corpo da mensagem. É possível personalizar o e-mail antes de enviá-lo para os administradores do portal. Também é possível enviar o e-mail para os administradores do portal mais tarde. Se você estiver testando o SiteWise Monitor pela primeira vez e adicionando seu novo usuário ou função do IAM Identity Center ou IAM como administrador do portal, você não precisa enviar um e-mail para si mesmo. 1. Se adicionar um usuário que não queira como administrador, desmarque a caixa de seleção desse usuário. 1. Quando terminar de convidar administradores do portal, escolha **Próximo**. ------ #### [ IAM ] Você pode escolher um usuário para ser o administrador do portal. Se quiser adicionar outro usuário ou perfil como administrador do portal, você pode criar um usuário ou perfil no console do IAM. Para obter mais informações, consulte [ Criar um usuário do IAM na sua conta da AWS](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_users_create.html) e [Criar perfis do IAM](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_roles_create.html) no *Guia do usuário do IAM*. **Como convidar administradores** 1. Faça o seguinte: + Escolha **usuários do IAM** para adicionar um usuário do IAM como seu administrador do portal. + Escolha **perfis do IAM** para adicionar um perfil do IAM como administrador do portal. 1. Marque as caixas de seleção para os usuários ou perfis que você deseja como administradores do portal. Isso adiciona os usuários ou perfis à lista de **Administradores do Portal**. 1. Se adicionar um usuário ou perfil que não queira como administrador, desmarque a caixa de seleção desse usuário ou perfil. 1. Quando terminar de convidar administradores do portal, escolha **Próximo**. **Importante** Usuários ou perfis devem ter a permissão de `iotsitewise:DescribePortal` para entrar no portal. **nota** Se você usa o Centro de identidade do IAM como seu repositório de identidades e está conectado à sua conta de gerenciamento AWS Organizations , pode escolher **Criar usuário** para criar um usuário do Centro de identidade do IAM. O Centro de identidade do IAM envia ao novo usuário um e-mail para que ele defina sua senha. Você pode então atribuir o usuário ao portal como administrador. Para obter mais informações, consulte [Gerenciar identidades no Centro de identidade do IAM](https://docs.aws.amazon.com/singlesignon/latest/userguide/manage-your-identity-source-sso.html). ------ É possível alterar a lista de administradores do portal posteriormente. Para obter mais informações, consulte [Adicionar ou remover administradores do portal no AWS IoT SiteWise](portal-change-admins.md). **nota** Como somente um administrador de portal pode criar projetos e atribuir ativos a eles, é necessário especificar pelo menos um administrador do portal. Como última etapa, adicione usuários que podem acessar o novo portal.