As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Adicionar usuários do portal no SiteWise Monitor
<a name="monitor-add-portal-users"></a>

**nota**  
O recurso SiteWise Monitor não está mais disponível para novos clientes. Os clientes atuais podem continuar usando o serviço normalmente. Para obter mais informações, consulte [SiteWise Monitorar a mudança de disponibilidade](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/appguide/iotsitewise-monitor-availability-change.html).

Você controla quais usuários têm acesso aos portais. Em cada portal, os administradores do portal criam um ou mais projetos e atribuem usuários do portal como proprietários ou visualizadores para cada projeto. Cada proprietário do projeto pode convidar usuários adicionais do portal para serem proprietários ou visualizadores do projeto.

Com base no serviço de autenticação do usuário, selecione uma das opções a seguir:

------
#### [ IAM Identity Center ]

Caso queira adicionar um usuário à lista **Usuários**, execute as etapas a seguir.

**Como adicionar usuários do portal**

1. Escolha usuários da lista de **Usuários** para adicionar ao portal. Isso adiciona os usuários à lista de **Usuários do portal**. Se você estiver utilizando o SiteWise Monitor pela primeira vez, você não precisa adicionar seu administrador do portal como um usuário do portal.
**nota**  
Se você usa o Centro de identidade do IAM como seu repositório de identidades e está conectado à sua conta de gerenciamento AWS Organizations , pode escolher **Criar usuário** para criar um usuário do Centro de identidade do IAM. O Centro de identidade do IAM envia ao novo usuário um e-mail para que ele defina sua senha. Você pode então atribuir o usuário ao portal como usuário. Para obter mais informações, consulte [Gerenciar identidades no Centro de identidade do IAM](https://docs.aws.amazon.com/singlesignon/latest/userguide/manage-your-identity-source-sso.html).

1. Se você adicionar um usuário que não quer que tenha acesso ao portal, desmarque a caixa de seleção desse usuário.

1. Quando terminar de selecionar os usuários, escolha **Compartilhar**.

![\[A etapa de atribuição de usuários do Centro de identidade do IAM do processo de criação do portal.\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/iot-sitewise/latest/userguide/images/SSOUserAssign.png)


------
#### [ IAM ]

Caso veja o usuário ou perfil que deseja adicionar à lista **usuários do IAM** ou **perfis do IAM**, execute as etapas a seguir.

**Como adicionar usuários do portal**

1. Execute as seguintes opções:
   + Escolha **usuários do IAM** para adicionar um usuário do IAM como usuário do portal.
   + Escolha **perfis do IAM** para adicionar um perfil do IAM como usuário do portal.

   Se você estiver utilizando o SiteWise Monitor pela primeira vez, você não precisa adicionar seu administrador do portal como um usuário do portal.

1. Marque as caixas de seleção para os usuários ou perfis que você deseja como usuários do portal. Isso adiciona os usuários ou perfis à lista de **Usuários do portal**.

1. Se você adicionar um usuário que não quer que tenha acesso ao portal, desmarque a caixa de seleção desse usuário.

1. Quando terminar de selecionar os usuários, escolha **Compartilhar**.

**Importante**  <a name="iam-portal-user-permissions"></a>
Usuários ou perfis devem ter a permissão de `iotsitewise:DescribePortal` para entrar no portal.

![\[A etapa de atribuição de usuários do IAM do processo de criação do portal.\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/iot-sitewise/latest/userguide/images/IAMUserAssign.png)


![\[A etapa de atribuição do IAM do processo de criação do portal.\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/iot-sitewise/latest/userguide/images/IAMRoleAssign.png)


------

Parabéns\$1 Você criou com êxito um portal, atribuiu administradores de portal e atribuiu usuários que poderão usar o portal quando forem convidados. Agora os administradores do portal podem criar projetos e adicionar ativos a esses projetos. Depois, os proprietários do projeto podem criar painéis para visualizar os dados de cada ativo do projeto.

É possível alterar a lista de usuários do portal posteriormente. Para obter mais informações, consulte [Adicionar ou remover usuários do portal no AWS IoT SiteWise](portal-change-users.md).

Se precisar fazer alterações no portal, consulte [Administre seus portais do SiteWise Monitor](administer-portals.md).

Para começar no portal, consulte [Introdução](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/appguide/getting-started.html) no *Guia de Aplicação do SiteWise Monitor*.