As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.
# Administre seus portais do SiteWise Monitor
**nota**
O recurso SiteWise Monitor não está mais disponível para novos clientes. Os clientes atuais podem continuar usando o serviço normalmente. Para obter mais informações, consulte [SiteWise Monitorar alterações na disponibilidade](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/appguide/iotsitewise-monitor-availability-change.html).
Você tem a capacidade de gerenciar e configurar vários aspectos do portal. Isso inclui adicionar e remover usuários ou administradores, definir permissões e perfis de usuário, personalizar o URL e o nome do portal, definir informações de contato de suporte e enviar convites por e-mail para administradores do portal.
1. Faça login no [console do AWS IoT SiteWise](https://console.aws.amazon.com/iotsitewise/home).
1. No painel de navegação, escolha **Monitorar**, **Portais**.
![\[Painel de navegação esquerdo no AWS IoT SiteWise console com Portais destacados.\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/iot-sitewise/latest/userguide/images/sitewise-choose-portals-console.png)
1. Escolha um portal e selecione **Visualizar detalhes** (ou selecione o **Nome** do portal).
1. Você pode executar qualquer uma das seguintes tarefas administrativas:
+ [Alterar detalhes do portal em AWS IoT SiteWise](portal-change-details.md)
+ [Adicionar ou remover administradores do portal no AWS IoT SiteWise](portal-change-admins.md)
+ [Enviar convites por e-mail para administradores do portal](send-email-invitations-to-portal.md)
+ [Adicionar ou remover usuários do portal no AWS IoT SiteWise](portal-change-users.md)
+ [Excluir um portal no AWS IoT SiteWise](portal-delete-portal.md)
Para obter informações sobre como criar um portal, consulte [Comece com AWS IoT SiteWise Monitor (Classic)](monitor-getting-started.md).
**Topics**
+ [Alterar detalhes do portal em AWS IoT SiteWise](portal-change-details.md)
+ [Adicionar ou remover administradores do portal no AWS IoT SiteWise](portal-change-admins.md)
+ [Enviar convites por e-mail para administradores do portal](send-email-invitations-to-portal.md)
+ [Adicionar ou remover usuários do portal no AWS IoT SiteWise](portal-change-users.md)
+ [Excluir um portal no AWS IoT SiteWise](portal-delete-portal.md)
# Alterar detalhes do portal em AWS IoT SiteWise
**nota**
O recurso SiteWise Monitor não está mais disponível para novos clientes. Os clientes atuais podem continuar usando o serviço normalmente. Para obter mais informações, consulte [SiteWise Monitorar alterações na disponibilidade](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/appguide/iotsitewise-monitor-availability-change.html).
Você pode alterar o nome, a descrição, a marca, o e-mail de suporte e as permissões de um portal.
1. Na página de detalhes do portal, na seção **Detalhes do portal** escolha **Editar**.
![\[Seção detalhes do portal da página de detalhes do portal com Editar em destaque.\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/iot-sitewise/latest/userguide/images/sitewise-view-portal-details-console.png)
1. Atualize o **Nome**, a **Descrição**, a **Marca do portal**, o **E-mail de contato do suporte** ou as **Permissões**.
1. Ao terminar, escolha **Salvar**.
# Adicionar ou remover administradores do portal no AWS IoT SiteWise
**nota**
O recurso SiteWise Monitor não está mais disponível para novos clientes. Os clientes atuais podem continuar usando o serviço normalmente. Para obter mais informações, consulte [SiteWise Monitorar alterações na disponibilidade](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/appguide/iotsitewise-monitor-availability-change.html).
Em algumas etapas, é possível adicionar ou remover usuários como administradores de um portal. Com base no serviço de autenticação do usuário, selecione uma das opções a seguir.
------
#### [ IAM Identity Center ]
![\[Seção Administradores do portal da página de detalhes do portal.\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/iot-sitewise/latest/userguide/images/SSOAdminDetail.png)
**Como adicionar administradores do portal**
1. Na página de detalhes do portal, na seção **Administradores do portal**, selecione **Atribuir usuários**.
1. Na página **Atribuir administradores** marque as caixas de seleção para os usuários a serem adicionados ao portal como administradores.
**nota**
Se você usa o Centro de identidade do IAM como seu repositório de identidades e está conectado à sua conta de gerenciamento AWS Organizations , pode escolher **Criar usuário** para criar um usuário do Centro de identidade do IAM. O Centro de identidade do IAM envia ao novo usuário um e-mail para que ele defina sua senha. Você pode então atribuir o usuário ao portal como administrador. Para obter mais informações, consulte [Gerenciar identidades no Centro de identidade do IAM](https://docs.aws.amazon.com/singlesignon/latest/userguide/manage-your-identity-source-sso.html).
1. Escolha **Atribuir administradores.**
![\[A página “Atribuir administradores”.\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/iot-sitewise/latest/userguide/images/SSOAdminAssign.png)
**Como remover administradores do portal**
+ Na página de detalhes do portal, na seção **Administradores do portal**, marque a caixa de seleção dos usuários a serem removidos e escolha **Remover do portal**.
**nota**
Recomendamos que você selecione pelo menos um administrador do portal.
------
#### [ IAM ]
![\[Seção Administradores do portal da página de detalhes do portal.\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/iot-sitewise/latest/userguide/images/IAMAdminDetail.png)
**Como adicionar administradores do portal**
1. Na página de detalhes do portal, na seção **Administradores do portal**, selecione **Atribuir usuários**.
1. Na página **Atribuir administradores**, faça o seguinte:
+ Escolha **usuários do IAM** se quiser adicionar um usuário do IAM como seu administrador do portal.
+ Escolha **perfis do IAM** se quiser adicionar um perfil do IAM como administrador do portal.
1. Marque as caixas de seleção para os usuários ou perfis que você deseja como administradores do portal. Isso adiciona os usuários ou perfis à lista de **Administradores do Portal**.
1. Escolha **Atribuir administradores.**
**Importante**
Usuários ou perfis devem ter a permissão de `iotsitewise:DescribePortal` para entrar no portal.
![\[A página “Atribuir administradores”.\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/iot-sitewise/latest/userguide/images/IAMUserAdminAssign.png)
![\[A página “Atribuir administradores”.\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/iot-sitewise/latest/userguide/images/IAMRoleAdminAssign.png)
**Como remover administradores do portal**
+ Na página de detalhes do portal, na seção **Administradores do portal**, marque a caixa de seleção dos usuários a serem removidos e escolha **Remover do portal**.
**nota**
Não é recomendado deixar um portal sem administrador do portal.
------
# Enviar convites por e-mail para administradores do portal
**nota**
O recurso SiteWise Monitor não está mais disponível para novos clientes. Os clientes atuais podem continuar usando o serviço normalmente. Para obter mais informações, consulte [SiteWise Monitorar alterações na disponibilidade](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/appguide/iotsitewise-monitor-availability-change.html).
Você pode enviar convites por e-mail para administradores do portal.
1. Na página de detalhes do portal, na seção **Administradores do portal** marque as caixas de seleção dos administradores do portal.
![\[Seção de administradores do portal da página de detalhes do portal com “Enviar convites” em destaque.\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/iot-sitewise/latest/userguide/images/sitewise-select-portal-administrator-console.png)
1. Escolha **Enviar convites**. Seu cliente de e-mail será aberto e um convite será colocado no corpo da mensagem.
É possível personalizar o e-mail antes de enviá-lo para os administradores do portal.
# Adicionar ou remover usuários do portal no AWS IoT SiteWise
**nota**
O recurso SiteWise Monitor não está mais disponível para novos clientes. Os clientes atuais podem continuar usando o serviço normalmente. Para obter mais informações, consulte [SiteWise Monitorar alterações na disponibilidade](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/appguide/iotsitewise-monitor-availability-change.html).
Você escolhe quais usuários têm acesso aos portais. Os usuários do portal aparecem na lista de usuários em um portal SiteWise Monitor. Nessa lista, os administradores do portal podem adicionar proprietários de projetos, e os proprietários de projetos podem adicionar visualizadores de projetos.
**nota**
Os administradores do portal e os usuários do portal poderão entrar em contato com você por meio do e-mail de suporte de um portal se precisarem e um usuário seja adicionado ou removido.
Com base no serviço de autenticação do usuário, selecione uma das opções a seguir.
------
#### [ IAM Identity Center ]
![\[Seção Administradores do portal da página de detalhes do portal.\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/iot-sitewise/latest/userguide/images/SSOUserDetail.png)
**Como adicionar usuários do portal**
1. Na página de detalhes do portal, na seção **Usuários do portal**, selecione **Atribuir usuários**.
1. Na página **Atribuir usuários**, marque a caixa de seleção dos usuários a serem adicionados ao portal.
**nota**
Se você usa o Centro de identidade do IAM como seu repositório de identidades e está conectado à sua conta de gerenciamento AWS Organizations , pode escolher **Criar usuário** para criar um usuário do Centro de identidade do IAM. O Centro de identidade do IAM envia ao novo usuário um e-mail para que ele defina sua senha. Você pode então atribuir o usuário ao portal como usuário. Para obter mais informações, consulte [Gerenciar identidades no Centro de identidade do IAM](https://docs.aws.amazon.com/singlesignon/latest/userguide/manage-your-identity-source-sso.html).
1. Escolha **Atribuir usuários**.
![\[A página “Atribuir usuários”.\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/iot-sitewise/latest/userguide/images/SSOUserAssign2.png)
**Como remover usuários do portal**
+ Na página de detalhes do portal, na seção **Usuários do portal**, marque a caixa de seleção dos usuários a serem removidos do portal e selecione **Remover do portal**.
------
#### [ IAM ]
![\[Seção Administradores do portal da página de detalhes do portal.\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/iot-sitewise/latest/userguide/images/IAMRoleUserDetail.png)
**Como adicionar usuários do portal**
1. Na página de detalhes do portal, na seção **Usuários do portal**, selecione **Atribuir usuários**.
1. Na página **Atribuir usuários**, faça o seguinte:
+ Escolha **usuários do IAM** para adicionar um usuário do IAM como seu usuário do portal.
+ Escolha **perfis do IAM** para adicionar um perfil do IAM como seu usuário do portal.
1. Marque as caixas de seleção para os usuários ou perfis que você deseja acrescentar como usuários do portal. Isso adiciona os usuários ou perfis à lista de **Usuários do portal**.
1. Escolha **Atribuir usuários**.
![\[A página “Atribuir usuários”.\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/iot-sitewise/latest/userguide/images/IAMUserAssign2.png)
![\[A página “Atribuir usuários”.\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/iot-sitewise/latest/userguide/images/IAMRoleAssign2.png)
**Como remover usuários do portal**
+ Na página de detalhes do portal, na seção **Usuários do portal**, marque a caixa de seleção dos usuários a serem removidos do portal e selecione **Remover do portal**.
**Importante**
Usuários ou perfis devem ter a permissão de `iotsitewise:DescribePortal` para entrar no portal.
------
# Excluir um portal no AWS IoT SiteWise
**nota**
O recurso SiteWise Monitor não está mais disponível para novos clientes. Os clientes atuais podem continuar usando o serviço normalmente. Para obter mais informações, consulte [SiteWise Monitorar alterações na disponibilidade](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/appguide/iotsitewise-monitor-availability-change.html).
Você pode excluir um portal se ele foi criado para fins de teste ou se foi criada uma duplicata de um portal que já existe.
**nota**
Primeiro, é necessário excluir manualmente todos os painéis e projetos em um portal antes de excluí-lo. Para obter mais informações, consulte [Excluindo projetos e Excluindo](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/appguide/delete-projects.html) [painéis](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/appguide/delete-dashboards.html) no Guia de aplicativos do *SiteWise Monitor*.
1. Na página de detalhes do portal, escolha **Excluir**.
**Importante**
Quando exclui um portal, você perde todos os projetos contidos no portal e todos os painéis em cada projeto. Esta ação não pode ser desfeita. Os dados de ativos não são afetados.
![\[Página de detalhes do portal com Excluir em destaque.\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/iot-sitewise/latest/userguide/images/sitewise-delete-portal-console.png)
1. Na caixa de diálogo **Excluir portais** escolha **Remover administradores e usuários**.
É necessário remover os administradores e usuários de um portal para poder excluí-lo. Se o portal não tiver administradores ou usuários, o botão não será exibido e você poderá prosseguir para a próxima etapa.
![\[Caixa de diálogo “Excluir portais” com "Remover administradores e usuários” em destaque.\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/iot-sitewise/latest/userguide/images/sitewise-delete-portal-remove-users-console.png)
1. Se tiver certeza de que deseja excluir todo o portal, insira **delete** no campo para confirmar a exclusão.
![\[Caixa de diálogo “Excluir portais” com “Excluir” em destaque.\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/iot-sitewise/latest/userguide/images/sitewise-delete-portal-confirm-delete-console.png)
1. Escolha **Excluir**.