As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Execute um pipeline de imagens manualmente
<a name="pipelines-run"></a>

Se você escolher a opção de agendamento manual para seu pipeline, ela só será executada quando você iniciar manualmente a compilação. Se você escolher uma das opções de agendamento automático, também poderá executá-la manualmente, entre as execuções programadas regularmente. Por exemplo, se você tem um pipeline que normalmente é executado uma vez por mês, mas precisa incorporar uma atualização em um de seus componentes duas semanas após a execução anterior, você pode optar por executar o pipeline manualmente.

------
#### [ Console ]

Para executar seu pipeline na página de detalhes do pipeline no console do Image Builder, escolha **Executar pipeline** no menu **Ações** na parte superior da página. Uma mensagem de status é exibida na parte superior da página para notificá-lo de que seu pipeline foi iniciado ou se há um erro.

1. No canto superior esquerdo da página de detalhes do pipeline, escolha **Executar pipeline** no menu **Ações**.

1. Você pode ver o status atual do seu pipeline na guia **Imagens de saída**, na coluna **Status**.

------
#### [ AWS CLI ]

O exemplo a seguir mostra como usar o comando **[start-image-pipeline-execution](https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/imagebuilder/start-image-pipeline-execution.html)** no AWS CLI para iniciar um pipeline de imagem manualmente. Quando você executa esse comando, o pipeline cria e distribui uma nova imagem.

```
aws imagebuilder start-image-pipeline-execution --image-pipeline-arn arn:aws:imagebuilder:us-west-{{2:111122223333}}:image-pipeline/{{my-example-pipeline}}
```

Para ver quais recursos são criados quando o pipeline de compilação é executado, consulte [Recursos criados](how-image-builder-works.md#image-builder-resources).

------