As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Versão: atualização do software AWS IoT Greengrass Core v2.9.0 em 15 de novembro de 2022
<a name="greengrass-release-2022-11-15"></a>

Esse lançamento fornece a versão 2.9.0 do componente do núcleo do Greengrass e atualiza os componentes fornecidos pela AWS.

**Data da versão:** 15 de novembro de 2022

**Destaques do lançamento**
+ **Autenticação offline** — AWS IoT Greengrass agora oferece suporte à autenticação offline. Você pode configurar seu dispositivo AWS IoT Greengrass principal para que os dispositivos clientes possam se conectar a um dispositivo principal, mesmo quando o dispositivo principal não estiver conectado à nuvem. Para obter mais informações, consulte [Autenticação offline](https://docs.aws.amazon.com/greengrass/v2/developerguide/offline-authentication.html).
+ **Subimplantações**: agora você pode criar subimplantações. Você pode usar uma subimplantação para resolver implantações malsucedidas. Cada subimplantação pode testar uma configuração diferente de uma implantação malsucedida em um subconjunto menor de dispositivos. Para obter mais informações, consulte [Criar subimplantações](https://docs.aws.amazon.com/greengrass/v2/developerguide/create-subdeployments.html).

**Topics**
+ [Atualizações de componentes públicos](#greengrass-2022-11-15-components)

## Atualizações de componentes públicos
<a name="greengrass-2022-11-15-components"></a>

A tabela a seguir lista os componentes AWS fornecidos que incluem recursos novos e atualizados.

**Importante**  <a name="component-patch-update-note"></a>
<a name="component-patch-update"></a>Quando você implanta um componente, AWS IoT Greengrass instala as versões mais recentes suportadas de todas as dependências desse componente. Por esse motivo, novas versões AWS de patch dos componentes públicos fornecidos podem ser implantadas automaticamente em seus dispositivos principais se você adicionar novos dispositivos a um grupo de coisas ou atualizar a implantação que visa esses dispositivos. Algumas atualizações automáticas, como a atualização do núcleo, podem fazer com que seus dispositivos sejam reiniciados inesperadamente.   
<a name="component-version-pinning"></a>Para evitar atualizações não intencionais para um componente que está sendo executado no dispositivo, recomendamos que você inclua diretamente sua versão preferida desse componente ao [criar uma implantação](create-deployments.md). Para obter mais informações sobre o comportamento de atualização AWS IoT Greengrass do software Core, consulte[Atualizar o software de núcleo do AWS IoT Greengrass (OTA)](update-greengrass-core-v2.md).


| **Componente** | **Detalhes** | 
| --- | --- | 
| Núcleo do Greengrass |  A versão 2.9.0 do núcleo [Greengrass](greengrass-nucleus-component.md) está disponível. <a name="changelog-nucleus-2.9.0"></a>[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/greengrass/v2/developerguide/greengrass-release-2022-11-15.html)  | 
| Autenticação do dispositivo cliente |  A versão 2.3.0 do [componente de autenticação do dispositivo cliente está disponível](client-device-auth-component.md). <a name="changelog-client-device-auth-2.3.0"></a>[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/greengrass/v2/developerguide/greengrass-release-2022-11-15.html)  | 
| Agente MQTT 5 (EMQX) |  A versão 1.2.0 do componente [Agente MQTT 5 (EMQX)](mqtt-broker-emqx-component.md) está disponível. <a name="changelog-emqx-1.2.0"></a>[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/greengrass/v2/developerguide/greengrass-release-2022-11-15.html)  | 
| Agente Moquette MQTT |  A versão 2.3.0 do novo componente de [agente Moquette MQTT](mqtt-broker-moquette-component.md) está disponível. <a name="changelog-moquette-2.3.0"></a>[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/greengrass/v2/developerguide/greengrass-release-2022-11-15.html)  | 
| Gerenciador de segredos |  A versão 2.1.4 do novo [gerenciador secreto](secret-manager-component.md) está disponível. <a name="changelog-secret-manager-2.3.0"></a>[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/greengrass/v2/developerguide/greengrass-release-2022-11-15.html)  | 
| Gerenciador de fluxos |  A versão 2.1.2 do [gerenciador de fluxos](stream-manager-component.md) está disponível. <a name="changelog-stream-manager-2.1.2"></a>[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/greengrass/v2/developerguide/greengrass-release-2022-11-15.html)  |