As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá. # Visualizações disponíveis no Grafana versão 10 **** Este tópico de documentação foi desenvolvido para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o **Grafana versão 10.x**. Para espaços de trabalho do Grafana que suportam a versão 12.x do Grafana, consulte. [Trabalhando na versão 12 do Grafana](using-grafana-v12.md) Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 9.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 9](using-grafana-v9.md). Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 8.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 8](using-grafana-v8.md). O Grafana oferece uma variedade de visualizações para ser compatível com diferentes casos de uso. Esta seção da documentação destaca as visualizações integradas, suas opções e o uso típico. Um painel comum para começar a aprender os conceitos básicos do uso de painéis é o painel [Séries temporais](v10-panels-time-series.md). **nota** Se você não tiver certeza de qual visualização escolher, o Grafana pode fornecer sugestões de visualização com base na consulta do painel. Quando você seleciona uma visualização, o Grafana mostra uma pré-visualização com essa visualização aplicada. + Grafos e gráficos + [Série temporal](v10-panels-time-series.md) é a principal visualização de grafo padrão. + [Linha do tempo dos estados](v10-panels-state-timeline.md) para mudanças de estado ao longo do tempo. + [Histórico de status](v10-panels-status-history.md) para o estado periódico ao longo do tempo. + [Gráfico de barras](v10-panels-bar-chart.md) mostra todos os dados categóricos. + [Histograma](v10-panels-histogram.md) calcula e mostra a distribuição de valores em um gráfico de barras. + [Mapa de calor](v10-panels-heatmap.md) visualiza dados em duas dimensões, usadas normalmente para a magnitude de um fenômeno. + [Gráfico de pizza](v10-panels-piechart.md) é normalmente usado quando a proporcionalidade é importante. + Normalmente, o [Candlestick](v10-panels-candlestick.md) serve para dados financeiros em que o foco é price/data o movimento. + [Medidor](v10-panels-gauge.md) é o visual arredondado tradicional que mostra o quão distante uma única métrica está de um limite. + [Tendência](v10-panels-trend.md) para conjuntos de dados que têm um x sequencial e numérico que não é tempo. + [Gráfico XY](v10-panels-xychart.md) fornece uma maneira de visualizar valores arbitrários de x e y em um grafo. + Estatísticas e números + [Estatísticas](v10-panels-stat.md) para obter grandes estatísticas e um sparkline opcional. + [Medidor em barras](v10-panels-bar-gauge.md) é um medidor em barras horizontais ou verticais. + Misc + [Tabela](v10-panels-table.md) é a principal e única visualização de tabelas. + [Logs](v10-panels-logs.md) são a principal visualização de logs. + [Grafo de nós](v10-panels-node-graph.md) para redes ou grafos direcionados. + [Rastreamentos](v10-panels-traces.md) é a principal visualização de rastreamentos. + [Grafo de chamas](v10-panels-flamegraph.md) é a principal visualização para criação de perfis. + [Mapa geográfico](v10-panels-geomap.md) ajuda você a visualizar dados geoespaciais. + [Datagrid](v10-panels-datagrid.md) permite criar e manipular dados e atua como fonte de dados para outros painéis. + Widgets + [Lista de dashboards](v10-panels-dashboard-list.md) pode listar dashboards. + [Lista de alertas](v10-panels-alert-list.md) pode listar alertas. + [Texto](v10-panels-text.md) pode mostrar markdown e html. + [Notícias](v10-panels-news.md) podem mostrar feeds RSS. ## Obter mais Você pode adicionar mais tipos de visualização instalando plug-ins de painel do [Encontre plug-ins com o catálogo de plug-ins](grafana-plugins.md#plugin-catalog). ## Exemplos Nas seções a seguir, você encontrará exemplos de visualizações. ## Gráficos Para gráficos de linhas, áreas e barras com base no tempo, recomendamos a visualização padrão de [séries temporais](v10-panels-time-series.md). ![Uma imagem mostrando exemplos de visualizações de séries temporais no Grafana.](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/grafana/latest/userguide/images/viz/time_series_example.png) Para dados categóricos, use um [gráfico de barras](v10-panels-bar-chart.md). ![Uma imagem mostrando exemplos de visualizações de gráficos de barras no Grafana.](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/grafana/latest/userguide/images/viz/barchart_example.png) ## Grandes números e estatísticas Uma visualização de [estatísticas](v10-panels-stat.md) mostra um grande valor estatístico com um grafo sparkline opcional. Você pode controlar a cor de fundo ou do valor usando limites ou escalas de cores. ![Uma imagem mostrando um exemplo de visualização de estatísticas no Grafana.](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/grafana/latest/userguide/images/viz/stat_panel_example.png) ## Medidor Se você quiser apresentar um valor relacionado a um valor mínimo e máximo, você tem duas opções. Primeiro, um [medidor](v10-panels-gauge.md) radial padrão: ![Uma imagem mostrando um exemplo de visualização de medidor no Grafana.](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/grafana/latest/userguide/images/viz/gauge_example.png) Em segundo lugar, o Grafana também tem um [medidor em barras](v10-panels-bar-gauge.md) horizontais ou verticais com três modos de exibição distintos. ![Uma imagem mostrando um exemplo de visualização de medidor no Grafana.](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/grafana/latest/userguide/images/viz/bar_gauge_example.png) ## Tabela Para mostrar dados em um layout de tabela, use uma visualização de [tabela](v10-panels-table.md). ![Uma imagem mostrando um exemplo de visualização de tabela no Grafana.](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/grafana/latest/userguide/images/viz/table_example.png) ## Gráfico de pizza Para exibir séries reduzidas, ou valores em uma série, de uma ou mais consultas, conforme elas se relacionam entre si, use uma visualização de [gráfico de pizza](v10-panels-piechart.md). ![Uma imagem mostrando um exemplo de visualização de gráfico de pizza no Grafana.](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/grafana/latest/userguide/images/viz/pie_chart_example.png) ## Mapas de calor Para mostrar a distribuição de valores ao longo do tempo, use uma visualização de [mapa de calor](v10-panels-heatmap.md). ![Uma imagem mostrando um exemplo de visualização de mapa de calor no Grafana.](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/grafana/latest/userguide/images/viz/heatmap_example.jpg) ## Linha do tempo dos estados Uma [linha do tempo de estado](v10-panels-state-timeline.md) mostra as mudanças específicas de estado ao longo do tempo. Quando usada com séries temporais, os limites são usados para transformar os valores numéricos em regiões específicas de estado. ![Uma imagem mostrando um exemplo de visualização da linha do tempo de estado no Grafana.](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/grafana/latest/userguide/images/viz/state_timeline_example.png)