As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Adicionar um Alertmanager externo
<a name="v10-alerting-setup-alertmanager"></a>

****  
Este tópico de documentação foi desenvolvido para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o **Grafana versão 10.x**.  
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 9.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 9](using-grafana-v9.md).  
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 8.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 8](using-grafana-v8.md).

Configure o Grafana para usar um Alertmanager externo como o único Alertmanager para receber todos os alertas. Esse Alertmanager externo pode então ser configurado e administrado no próprio Grafana.

**nota**  
Você não pode usar o Amazon Managed Service for Prometheus como um Alertmanager externo.

Depois de adicionar o alertmanager, você pode usar a interface de usuário do Grafana Alerting para gerenciar silêncios, pontos de contato e políticas de notificação. Uma opção suspensa nessas páginas permite que você alterne entre os alertmanagers.

Os alertmanagers externos são configurados como fontes de dados usando a configuração do Grafana no menu de navegação principal do Grafana. Isso permite que você gerencie os pontos de contato e as políticas de notificação de alertmanagers externos no Grafana e também criptografe as credenciais de autenticação básica HTTP que antes eram visíveis ao configurar alertmanagers externos por URL.

**nota**  
A partir do Grafana 9.2, a configuração de URL dos alertmanagers externos na guia Admin na página Alertas está obsoleta. Ela será removida em uma versão futura.

**Para adicionar um Alertmanager externo**

1. No menu à esquerda, escolha **Conexões**.

1. Pesquise por `Alertmanager`.

1. Escolha o botão **Criar uma fonte de dados**.

1. Preencha os campos na página, conforme necessário.

   Se você estiver provisionando a fonte de dados, defina o sinalizador `handleGrafanaManagedAlerts` no campo `jsonData` como `true` para enviar alertas gerenciados pelo Grafana para esse Alertmanager.
**nota**  
As implementações do Prometheus, Grafana Mimir e Cortex do Alertmanager são compatíveis. Para o Prometheus, os pontos de contato e as políticas de notificação são somente leitura na interface de usuário do Grafana Alerting.

1. Escolha **Salvar e testar**.