As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.
# Trabalhar no Grafana versão 8
****
Este tópico de documentação foi desenvolvido para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o **Grafana versão 8.x**.
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 10.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 10](using-grafana-v10.md).
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 9.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 9](using-grafana-v9.md).
Ao criar o espaço de trabalho do Grafana, você tem a opção de qual versão do Grafana usar. Os tópicos a seguir descrevem como usar um espaço de trabalho do Grafana que usa a versão 8 do Grafana.
**Topics**
+ [Painéis](Grafana-panels.md)
+ [Painéis](dashboard-overview.md)
+ [Explore](explore.md)
+ [Linking (Vinculando)](linking-in-Amazon-Managed-Service-for-Grafana.md)
+ [Modelos e variáveis](templates-and-variables.md)
+ [Grafana Alerting](alerts-overview.md)
# Painéis
****
Este tópico de documentação foi desenvolvido para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o **Grafana versão 8.x**.
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 10.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 10](using-grafana-v10.md).
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 9.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 9](using-grafana-v9.md).
O painel é o bloco básico de criação da visualização em um servidor Grafana. Um painel é uma representação visual de uma ou mais consultas, exceto alguns painéis de uso especial. As consultas exibem dados ao longo do tempo. Isso pode variar de flutuações de temperatura ao status atual do servidor a uma lista de logs ou alertas.
Cada painel tem um editor de consultas específico para a fonte de dados selecionada no painel. O editor de consultas permite que você extraia uma visualização para ser exibida no painel.
Para exibir dados, você deve ter pelo menos uma fonte de dados adicionada ao seu espaço de trabalho. Para obter mais informações sobre fontes de dados, consulte [Conectar-se à fonte de dados](AMG-data-sources.md).
Há uma grande variedade de opções de estilo e formatação para cada painel. Os painéis podem ser arrastados, reorganizados e redimensionados.
**Topics**
+ [Adicionar um painel](add-a-panel-to-a-dashboard.md)
+ [Excluir um painel](Deleting-a-panel.md)
+ [Consultas](panel-queries.md)
+ [Consultas gravadas](recorded-queries.md)
+ [Transformações](panel-transformations.md)
+ [Opções de campo e substituições](field-options-overrides.md)
+ [Editor de painel](AMG-panel-editor.md)
+ [Painéis de biblioteca](AMG-library-panel.md)
+ [Visualizações](AMG-visualizations.md)
# Adicionar um painel
****
Este tópico de documentação foi desenvolvido para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o **Grafana versão 8.x**.
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 10.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 10](using-grafana-v10.md).
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 9.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 9](using-grafana-v9.md).
Você pode usar painéis para mostrar os dados de forma visual. Este tópico guia você pelas etapas básicas para criar um painel.
**Para adicionar um painel a um dashboard**
1. Escolha o dashboard ao qual você deseja adicionar um painel.
1. Escolha o ícone **Adicionar painel**.
1. Escolha **Adicionar novo painel**.
O espaço de trabalho do Grafana cria um painel de grafo vazio com a fonte de dados padrão selecionada.
1. Embora não seja obrigatório, recomendamos que você adicione um título e uma descrição úteis ao painel. Opcionalmente, você pode usar variáveis que você definiu em qualquer campo, mas não variáveis globais. Para obter mais informações, consulte [Modelos e variáveis](templates-and-variables.md).
+ **Título do painel**: o texto inserido neste campo é exibido na parte superior do painel no editor dele e no dashboard.
+ **Descrição**: o texto inserido neste campo é exibido em uma dica de ferramenta no canto superior esquerdo do painel. Escreva uma descrição do painel e dos dados que você está exibindo.
1. Escreva uma consulta para o painel. Para exibir uma visualização, cada painel precisa de pelo menos uma consulta. Você escreve consultas na guia **Consulta** do editor do painel. Para obter mais informações, consulte [Consultas](panel-queries.md).
1. Escolha uma fonte de dados. Na primeira linha da guia **Consulta**, escolha a lista suspensa para ver todas as fontes de dados disponíveis. Essa lista inclui todas as fontes de dados que você adicionou. Para obter mais informações sobre fontes de dados, consulte [Conectar-se à fonte de dados](AMG-data-sources.md).
1. Escreva ou crie uma consulta na linguagem de consulta da sua fonte de dados. As opções podem variar. Consulte a documentação específica da fonte de dados para obter diretrizes específicas.
1. Na seção **Visualização** da guia **Painel**, escolha um tipo de visualização. O espaço de trabalho do Grafana exibe uma pré-visualização dos resultados da consulta com essa visualização aplicada.
1. Recomendamos que você adicione uma observação para descrever as alterações antes de escolher **Salvar**. As observações serão úteis se você precisar reverter o dashboard para uma versão anterior.
1. Para salvar o dashboard, escolha **Salvar** no canto superior direito da tela.
# Excluir um painel
****
Este tópico de documentação foi desenvolvido para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o **Grafana versão 8.x**.
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 10.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 10](using-grafana-v10.md).
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 9.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 9](using-grafana-v9.md).
Para excluir um painel no Grafana, conclua as seguintes etapas:
+ Escolha o menu suspenso ao lado do título do painel e selecione **Remover painel**.
or
+ Passe o ponteiro sobre o painel e use a sequência de atalhos do teclado “p r”.
# Consultas
****
Este tópico de documentação foi desenvolvido para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o **Grafana versão 8.x**.
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 10.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 10](using-grafana-v10.md).
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 9.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 9](using-grafana-v9.md).
Os painéis do espaço de trabalho do Grafana usam *consultas* para se comunicar com fontes de dados e obter dados para a visualização. Uma consulta é uma pergunta escrita na linguagem de consulta usada pela fonte de dados. Se a consulta for formulada corretamente, a fonte de dados responderá. Nas opções da fonte de dados do painel, você pode ajustar a frequência com que a consulta é enviada à fonte de dados e quantos pontos de dados serão coletados.
O espaço de trabalho do Grafana é compatível com até 26 consultas por painel.
## Editores de consultas
Editores de consultas são formulários que ajudam você a escrever consultas. Dependendo da fonte de dados, o editor de consultas pode fornecer preenchimento automático, nomes de métricas ou sugestão de variáveis.
Devido às diferenças entre as linguagens de consulta, as fontes de dados podem ter editores de consultas que tenham uma apresentação diferente.
## Sintaxe de consulta
As fontes de dados têm linguagens de consulta e sintaxes diferentes para solicitar os dados. Veja dois exemplos de consulta.
**PostgreSQL**
```
SELECT hostname FROM host WHERE region IN($region)
```
**PromQL**
```
query_result(max_over_time([${__range_s}s]) != )
```
Para obter mais informações sobre como escrever uma consulta para a fonte de dados, consulte a documentação da fonte de dados específica. As fontes de dados estão listadas em [Conectar-se à fonte de dados](AMG-data-sources.md).
## Interface do usuário da guia Consulta
A guia **Consulta** consiste nos seguintes elementos:
+ Seletor de fonte de dados
+ Opções de consulta
+ Botão do Inspetor de consultas
+ Lista do editor de consultas
### Seletor de fonte de dados
O seletor da fonte de dados é uma lista suspensa. Escolha-a para selecionar uma fonte de dados que você adicionou. Quando você cria um painel, o Amazon Managed Grafana seleciona automaticamente a fonte de dados padrão. Para obter mais informações sobre fontes de dados, consulte [Conectar-se à fonte de dados](AMG-data-sources.md).
Além das fontes de dados que você configurou no espaço de trabalho do Grafana, três fontes de dados especiais estão disponíveis.
+ **TestDataDB** — Uma fonte de dados integrada que gera dados de caminhada aleatórios. A fonte de dados Grafana é útil para testar visualizações e executar experimentos.
+ **Mista**: uma fonte de dados para consultar várias fontes de dados no mesmo painel. Quando esta fonte de dados é selecionada, você pode selecionar uma fonte de dados para cada nova consulta adicionada.
+ A primeira consulta usará a fonte de dados selecionada antes de você selecionar **Mista**.
+ Você não pode alterar uma consulta existente para usar a fonte de dados mista.
+ **Painel**: uma fonte de dados para usar um conjunto de resultados de outro painel no mesmo dashboard.
### Opções de consulta
Para ver as configurações da fonte de dados selecionada, escolha **Opções de consulta** ao lado do seletor de fonte de dados. As alterações feitas aqui afetam somente as consultas realizadas neste painel.
O Amazon Managed Grafana define padrões que são mostrados em texto cinza escuro. As alterações são exibidas em texto na cor branca. Para retornar um campo à configuração padrão, exclua o texto na cor branca do campo.
Você pode usar as seguintes opções de consulta de fonte de dados do painel:
+ **Máximo de pontos de dados**: se a fonte de dados for compatível, isso definirá o número máximo de pontos de dados para cada série retornada. Se a consulta retornar mais pontos de dados do que a configuração de máximo de pontos de dados, a fonte de dados os consolidará (reduzirá o número de pontos retornados ao agregá-los por média, máximo ou outra função).
Há duas razões principais para limitar o número de pontos: performance e atenuação da linha. O valor padrão é a largura (ou o número de pixels) do grafo, o que evita ter mais pontos de dados do que o painel de grafo pode exibir.
Com dados de streaming, o valor máximo de pontos de dados é usado para o buffer contínuo. (O streaming é um fluxo contínuo de dados, e o armazenamento em buffer é uma forma de dividir o fluxo em blocos.)
+ **Intervalo mínimo**: define um limite mínimo para o intervalo calculado automaticamente, normalmente o intervalo mínimo de extração. Se um ponto de dados for salvo a cada 15 segundos, você não precisará ter um intervalo menor do que isso. Outro caso de uso é definir para um mínimo maior do que o intervalo de extração para recuperar consultas mais simplificadas e funcionais.
+ **Intervalo**: um intervalo de tempo que você pode usar ao agregar ou agrupar pontos de dados por tempo.
O Amazon Managed Grafana calcula automaticamente um intervalo apropriado que pode ser usado como uma variável em consultas modeladas. A variável está em segundos: `$__interval`; ou em milissegundos: `$__interval_ms`. Normalmente é usada em funções de agregação como `sum` ou `average`. Por exemplo, esta é uma consulta do Prometheus usando a variável de intervalo: `rate(http_requests_total[$__interval])`.
Esse intervalo automático é calculado com base na largura do grafo. Se o usuário diminuir muito o zoom, o intervalo torna-se maior, resultando em uma agregação mais simplificada. Se o usuário aumentar o zoom, o intervalo diminuirá, resultando em uma agregação mais refinada.
Para obter mais informações, consulte [Variáveis globais](variables-types.md#global-variables).
+ **Tempo relativo**: substitui o intervalo de tempo relativo para painéis individuais, o que faz com que eles sejam diferentes do que está selecionado no seletor de tempo do dashboard no canto superior direito do dashboard. Isso permite que você mostre métricas de diferentes períodos ou dias no mesmo dashboard.
+ **Mudança de tempo**: fornece outra maneira de substituir o intervalo de tempo para painéis individuais. Essa função funciona somente com intervalos de tempo relativos, e você pode ajustar o intervalo de tempo.
Por exemplo, você pode alterar o intervalo de tempo do painel para duas horas antes do seletor de tempo do painel. Para obter mais informações, consulte [Controles de intervalo de tempo](dashboard-time-range-controls.md).
+ **Tempo limite do cache**: (este campo só será visível se estiver disponível na fonte de dados.) Substituirá o tempo limite de cache padrão se o armazenamento de séries temporais tiver um cache de consulta. Ele é especificado como um valor numérico em segundos.
### Botão do Inspetor de consultas
Você pode escolher **Inspetor de consultas** para abrir a guia **Consulta** do inspetor do painel. Na guia **Consulta**, você pode ver a solicitação de consulta enviada pelo painel e a resposta.
Escolha **Atualizar** para ver o texto completo da solicitação enviada por esse painel ao servidor.
**nota**
Você precisa adicionar pelo menos uma consulta para que o Inspetor de consultas possa retornar os resultados.
Para obter mais informações sobre o inspetor do painel, consulte [Inspecionar um painel](inspect-a-panel.md).
### Lista do editor de consultas
Na interface do usuário, as consultas são organizadas em linhas de consulta recolhíveis. Cada linha de consulta contém um editor de consultas e é identificada com uma letra (A, B, C e assim por diante).
## Compartilhar resultados de consultas entre painéis
Com o Amazon Managed Grafana, você pode usar o resultado da consulta de um painel para qualquer outro painel no dashboard. Compartilhar os resultados da consulta entre painéis reduz o número de consultas feitas à fonte de dados, o que pode melhorar a performance do dashboard.
A fonte de dados Dashboard permite que você selecione um painel no dashboard que contém as consultas para as quais você deseja compartilhar os resultados. Em vez de enviar uma consulta separada para cada painel, o Amazon Managed Grafana envia uma consulta, e os outros painéis usam os resultados da consulta para criar visualizações.
Essa estratégia pode reduzir significativamente o número de consultas feitas quando, por exemplo, você tem vários painéis visualizando os mesmos dados.
**Para compartilhar consultas de fontes de dados com outro painel**
1. Crie um dashboard. Para obter mais informações, consulte [Criação de um painel](getting-started-grafanaui.md#create-a-dashboard).
1. Adicione um painel. Para obter mais informações, consulte [Adicionar um painel](add-a-panel-to-a-dashboard.md).
1. Altere o título para **Source panel**. Você usará esse painel como fonte para os outros painéis. Defina a consulta ou as consultas que serão compartilhadas. Se você não tiver uma fonte de dados disponível no momento, poderá usar a fonte de dados **Grafana**, que retorna uma série temporal aleatória que você pode usar para testes.
1. Adicione um segundo painel e selecione a fonte de dados **Dashboard** no editor de consultas.
1. Em **Usar resultados da lista de painéis**, selecione o primeiro painel que você criou.
Todas as consultas definidas no painel de origem agora estão disponíveis para o novo painel. As consultas feitas no painel de origem podem ser compartilhadas com vários painéis.
Para acessar um painel em que uma consulta está definida, escolha essa consulta.
# Consultas gravadas
****
Este tópico de documentação foi desenvolvido para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o **Grafana versão 8.x**.
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 10.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 10](using-grafana-v10.md).
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 9.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 9](using-grafana-v9.md).
Você pode ver tendências ao longo do tempo tirando um snapshot de um ponto de dados em um intervalo definido usando consultas registradas. Isso pode lhe dar um insight das tendências históricas.
Para os plug-ins que não retornam séries temporais, pode ser útil traçar dados históricos. Por exemplo, talvez você queira **ServiceNow**consultar um histórico dos tempos de resposta da solicitação, mas ela só pode retornar point-in-time métricas atuais.
## Como funcionam as consultas gravadas
As consultas gravadas só funcionam com plug-ins de fonte de dados de backend. Para obter mais informações, consulte [Plug-in de fonte de dados de backend](https://grafana.com/tutorials/build-a-data-source-backend-plugin/). Você pode registrar três tipos de consultas:
+ linha e coluna únicas: uma consulta que retorna uma única linha e coluna.
+ contagem de linhas: uma consulta que retorna linhas significativas a serem contadas.
+ expressão: qualquer expressão. Para saber mais sobre como criar e usar expressões, consulte [Expressões](https://grafana.com/docs/grafana/next/panels-visualizations/query-transform-data/expression-queries/).
Depois que uma consulta gravada é criada ou habilitada, ela cria imediatamente um snapshot e continua a criar snapshots no intervalo definido. A consulta gravada para de tirar snapshots quando é desabilitada, excluída ou quando o Grafana não está em execução. Os pontos de dados são coletados no backend executando a consulta gravada e encaminhando cada resultado para uma instância do Prometheus habilitada para gravação remota.
**nota**
Você deve configurar uma fonte de dados Prometheus e associá-la a um destino de gravação remota antes que as consultas gravadas possam ser usadas.
## Criar uma consulta gravada
Para criar uma consulta gravada, conclua as seguintes etapas:
1. Encontre ou crie uma consulta que você deseja gravar em um dashboard em um painel de edição. A consulta deve retornar somente uma linha e coluna. Se retornar mais, você ainda poderá registrar o número de resultados retornados usando a opção de *contagem*. A fonte de dados da consulta deve ser uma fonte de dados de backend. As expressões podem ser usadas para agregar dados de uma consulta de série temporal. Para saber mais sobre como criar e usar expressões, consulte [Expressões](https://grafana.com/docs/grafana/next/panels-visualizations/query-transform-data/expression-queries/).
1. Escolha o menu de **consulta de registro** localizado no editor de consultas.
1. Insira as informações da consulta gravada. Todos os campos são obrigatórios, caso não indiquem o contrário.
+ Nome: nome da consulta gravada.
+ Descrição: (opcional) descreva a consulta gravada como você deseja que ela apareça na lista de consultas gravadas.
+ Intervalo: o intervalo no qual o snapshot será tirado. O intervalo começa quando você cria a consulta gravada e termina se você pausar ou excluir a consulta gravada. Para obter mais informações sobre como pausar e excluir consultas gravadas, consulte [Gerenciar consultas gravadas](https://grafana.com/docs/grafana/latest/enterprise/recorded-queries/#manage-recorded-queries).
+ Intervalo: o intervalo de tempo relativo da consulta. Se você selecionar um intervalo de 30 minutos e um intervalo de 1 hora, a consulta vai tirar um snapshot a cada hora dos últimos 30 minutos.
+ Contar resultados da consulta: se quiser contar as linhas retornadas da consulta, ative esta opção. Se esta opção estiver desativada, a consulta deverá retornar uma linha com um valor.
1. Teste sua consulta gravada escolhendo o botão Testar consulta gravada.
1. Escolha **Iniciar gravação da consulta**.
## Adicionar uma consulta gravada
Você pode adicionar consultas gravadas existentes aos painéis em um dashboard. Para cada consulta gravada que você adiciona, uma consulta do Prometheus é criada: `generated_recorded_query_name{id="generated_id", name="recorded query name"}`. A consulta criada do Prometheus retorna todos os snapshots coletados da consulta registrada.
1. Navegue até um painel em um dashboard em que você deseja adicionar uma consulta gravada.
1. Escolha o menu **\$1 Consulta gravada**.
1. Se você quiser filtrar as consultas gravadas por fonte de dados, selecione uma fonte de dados no menu suspenso Filtrar por fonte de dados.
1. Escolha o menu **Adicionar** na consulta gravada para adicioná-la ao painel.
Depois de adicionar a consulta gravada ao painel, a fonte de dados do painel ficará `-- Mixed --`. A consulta registrada é representada por uma consulta do `Prometheus` com um rótulo de nome correspondente ao nome da consulta registrada. Consulte [Prometheus](https://grafana.com/docs/grafana/latest/datasources/prometheus/) para saber mais sobre a fonte de dados Prometheus.
Se, depois de adicionar uma consulta gravada, aparecer uma consulta com uma fonte de dados `-- Mixed --` em vez da fonte de dados Prometheus, isso pode significar que um destino de gravação remota do `Prometheus ` não foi configurado para consultas gravadas. Consulte [Destino de gravação remota](https://grafana.com/docs/grafana/latest/enterprise/recorded-queries/#remote-write-target) para configurar um ponto de gravação remota.
## Usar uma consulta gravada
Para usar uma consulta registrada, crie uma e adicione-a a um dashboard. Depois disso, ela pode ser gerenciada em **Preferências** na guia **Consultas gravadas**.
## Gerenciar consultas gravadas
As consultas gravadas podem ser pausadas ou ativadas e excluídas da guia Consultas gravadas em Preferências. A exclusão de uma consulta gravada a removerá do Grafana, mas as informações coletadas no Prometheus ainda estarão lá. Pausar uma consulta gravada fará com que novos pontos de dados não sejam mais coletados até que ela seja retomada.
## Destino de gravação remota
O destino de gravação remota é a fonte de dados **Prometheus** na qual os pontos de dados de consulta gravada são registrados. Você precisará de um Prometheus com gravação remota habilitado e precisará criar uma fonte de dados para esse Prometheus.
Para editar o destino de gravação remota, escolha **Editar destino de gravação remota** no menu do console na guia **Consultas gravadas** em **Preferências**. Selecione a fonte de dados **Prometheus** que tem a gravação remota habilitada e insira o caminho da gravação remota.
# Transformações
****
Este tópico de documentação foi desenvolvido para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o **Grafana versão 8.x**.
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 10.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 10](using-grafana-v10.md).
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 9.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 9](using-grafana-v9.md).
As transformações processam o conjunto de resultados antes de passá-lo para a visualização. Você acessa as transformações na guia **Transformar** do editor de painéis do Amazon Managed Grafana.
Você pode usar as transformações para renomear campos, unir séries temporais separadas, fazer cálculos em consultas e muito mais. Se você tiver dashboards grandes ou consultas pesadas, poder reutilizar o resultado da consulta de um painel para outro pode proporcionar um grande ganho de performance.
**nota**
Às vezes, as transformações resultam em dados que não podem ser representados graficamente. Quando isso acontece, o Amazon Managed Grafana exibe uma sugestão sobre a visualização. Escolha a sugestão para mudar para a visualização de tabela. Isso geralmente ajuda você a entender melhor o que a transformação está fazendo com os dados.
O Amazon Managed Grafana aplica transformações na sequência em que elas são listadas na tela. Cada transformação cria um novo conjunto de resultados que é passado para a próxima transformação no pipeline.
A ordem pode fazer uma grande diferença em com os resultados são exibidos. Por exemplo, caso use a transformação de redução para condensar todos os resultados de uma coluna em um único valor, você poderá aplicar transformações somente a esse valor único.
**Pré-requisitos**
Antes de aplicar transformações, todas as seguintes opções devem ser verdadeiras:
+ Você inseriu uma consulta e retornou dados de uma fonte de dados. Para obter mais informações sobre consultas, confira [Consultas](panel-queries.md).
+ Você aplicou uma visualização compatível com consultas, como uma das seguintes visualizações:
+ Medidor em barras
+ Medidor
+ Gráfico
+ Mapa de calor
+ Logs
+ Stat
+ Tabela
## Aplicar uma transformação
As transformações estão disponíveis na guia **Transformar**, no painel inferior do editor de painéis, próximo à guia **Consultas**.
**Para aplicar uma transformação**
1. No painel ao qual você deseja adicionar transformações, escolha o título do painel e depois **Editar**.
1. Escolha a guia **Transform** (Transformação).
1. Selecione uma transformação.
Na linha de transformação exibida, você pode configurar as opções de transformação.
1. Para aplicar outra transformação, escolha **Adicionar transformação**. Lembre-se de que a próxima transformação atua no conjunto de resultados retornado pela transformação anterior.
Se você tiver problemas, escolha o ícone de bug para [depurar as transformações](#debug-transformations).
Para remover uma transformação, escolha o ícone de lixeira.
## Tipos e opções de transformação
Os espaços de trabalho do Grafana incluem as transformações a seguir.
**Topics**
+ [Reduzir](#reduce)
+ [Mesclar](#merge)
+ [Filtrar por nome](#filter-by-name)
+ [Filtrar dados por consulta](#filter-data-by-query)
+ [Organizar campos](#organize-fields)
+ [Unir por campo (junção externa)](#join-by-field-outer-join)
+ [Adicionar campo do cálculo](#add-field-from-calculation)
+ [Rótulos para campos](#labels-to-fields)
+ [Agrupar por](#sort-by)
+ [Agrupar por](#group-by)
+ [Séries para linhas](#series-to-rows)
+ [Filtrar dados por valor](#filter-data-by-value)
+ [Depurar transformações](#debug-transformations)
### Reduzir
Aplique uma transformação **Reduzir** quando quiser simplificar os resultados em um único valor. Reduzir basicamente remove o componente de tempo. Se visualizada como uma tabela, reduz uma coluna a uma linha (valor).
No campo **Cálculos**, insira um ou mais tipos de cálculos. Escolha para ver uma lista de opções de cálculos. Para obter informações sobre os cálculos disponíveis, consulte [Lista de cálculos](list-of-calculations.md).
Depois de selecionar pelo menos um cálculo, o Amazon Managed Grafana exibe um valor usando o cálculo selecionado. Se você selecionar mais de um cálculo, mais de um valor será exibido.
### Mesclar
Use esta transformação para combinar os resultados de várias consultas em um único resultado. Isso é útil ao usar a visualização do painel de tabela. Os valores que podem ser mesclados são combinados na mesma linha. Os valores poderão ser mesclados se os campos compartilhados contiverem os mesmos dados.
No exemplo a seguir, duas consultas retornam dados de tabela. Os dados são visualizados como duas tabelas separadas antes de aplicar a transformação.
Consulta A
| Hora | Trabalho | Tempo de atividade |
| --- | --- | --- |
| 2020-07-07 11:34:20 | nó | 25260122 |
| 2020-07-07 11:24:20 | postgre | 123001233 |
Consulta B
| Hora | Trabalho | Erros |
| --- | --- | --- |
| 2020-07-07 11:34:20 | nó | 15 |
| 2020-07-07 11:24:20 | postgre | 5 |
Veja abaixo o resultado depois de aplicar a transformação de **mesclagem**.
| Hora | Trabalho | Erros | Tempo de atividade |
| --- | --- | --- | --- |
| 2020-07-07 11:34:20 | nó | 15 | 25260122 |
| 2020-07-07 11:24:20 | postgre | 5 | 123001233 |
### Filtrar por nome
Use esta transformação para remover partes dos resultados da consulta.
O Amazon Managed Grafana exibe o campo **Identificador**, seguido pelos campos retornados pela consulta.
Você pode aplicar filtros de duas formas:
+ Insira uma expressão regex.
+ Escolha um campo para alternar a filtragem nesse campo. Os campos filtrados são exibidos com texto na cor cinza escuro, e os campos não filtrados têm texto na cor branca.
### Filtrar dados por consulta
Use esta transformação em painéis que tenham várias consultas, caso queira ocultar uma ou mais das consultas.
O Amazon Managed Grafana exibe as letras de identificação da consulta em texto cinza escuro. Para alternar a filtragem, escolha um identificador de consulta. Se a letra da consulta for branca, os resultados serão exibidos. Se a letra da consulta for escura, os resultados serão ocultados.
### Organizar campos
Use esta transformação para renomear, reordenar ou ocultar campos retornados pela consulta.
**nota**
Esta transformação funciona somente em painéis que têm uma única consulta. Se o painel tiver várias consultas, você deverá aplicar uma transformação **Unir por campo (junção externa)** ou remover as consultas extras.
O Amazon Managed Grafana exibe uma lista de campos retornados pela consulta. Você pode fazer as seguintes alterações:
+ Altere a ordem dos campos ao pausar sobre um campo. O cursor vira uma mão e, em seguida, você pode arrastar o campo para o novo local.
+ Ocultar ou mostrar um campo ao selecionar o ícone do olho próximo do nome do campo.
+ Renomeie os campos digitando um novo nome na caixa **Renomear**.
### Unir por campo (junção externa)
Use esta transformação para unir várias séries temporais de um conjunto de resultados por campo.
Esta transformação será útil se você quiser combinar consultas para poder calcular os resultados dos campos.
### Adicionar campo do cálculo
Use esta transformação para adicionar um novo campo calculado de dois outros campos. Cada transformação permite que você adicione um novo campo.
+ **Modo**: selecione um modo:
+ **Reduzir linha**: aplique o cálculo selecionado em cada linha dos campos selecionados de forma independente.
+ **Opção binária**: aplique uma operação matemática básica (`sum`, `multiply` etc.) em valores em uma única linha de dois campos selecionados.
+ **Nome do campo**: selecione os nomes dos campos que você deseja usar no cálculo do novo campo.
+ **Cálculo**: selecione um cálculo para usar quando o Amazon Managed Grafana criar o campo. Escolha o campo para ver uma lista de opções de cálculo. Para obter informações sobre os cálculos disponíveis, consulte [Lista de cálculos](list-of-calculations.md).
+ **Alias**: (opcional) insira o nome do novo campo. Se estiver em branco, o campo será nomeado para corresponder ao cálculo.
+ **Substituir todos os campos**: (opcional) use esta opção se quiser ocultar todos os outros campos e exibir somente o campo calculado na visualização.
### Rótulos para campos
**nota**
Para aplicar esta transformação, a consulta precisa retornar campos rotulados.
Quando você seleciona esta transformação, o Amazon Managed Grafana transforma automaticamente todos os dados rotulados em campos.
Por exemplo, considere o resultado da consulta de duas séries temporais.
1: rótulos Servidor = Servidor A, Data center = UE 2: rótulos Servidor = Servidor B, Data center = UE
Essa transformação vai resultar na seguinte tabela:
| Hora | Servidor | Datacenter | Valor |
| --- | --- | --- | --- |
| 2020-07-07 11:34:20 | Servidor A | UE | 1 |
| 2020-07-07 11:34:20 | Servidor B | UE | 2 |
**Nome do campo de valor**; se você selecionou `Server` como o **nome do campo Valor**, vai obter um campo para cada valor do rótulo `Server`.
| Hora | Datacenter | Servidor A | Servidor B |
| --- | --- | --- | --- |
| 2020-07-07 11:34:20 | UE | 1 | 2 |
### Agrupar por
Esta transformação classifica cada quadro pelo campo configurado. Quando `reverse` está marcado, os valores são retornados na ordem inversa.
### Agrupar por
Esta transformação agrupa os dados por um valor de campo (coluna) especificado e processa os cálculos em cada grupo. Os cálculos disponíveis são os mesmos da transformação Reduzir.
Veja a seguir um exemplo de dados originais.
| Hora | ID do servidor | Temperatura da CPU | Status do servidor |
| --- | --- | --- | --- |
| 2020-07-07 11:34:20 | servidor 1 | 80 | Desligado |
| 2020-07-07 11:34:20 | servidor 3 | 62 | OK |
| 2020-07-07 10:32:20 | servidor 2 | 90 | Sobrecarregado |
| 2020-07-07 10:31:22 | servidor 3 | 55 | OK |
| 2020-07-07 09:30:57 | servidor 3 | 62 | Rebooting |
| 2020-07-07 09:30:05 | servidor 2 | 88 | OK |
| 2020-07-07 09:28:06 | servidor 1 | 80 | OK |
| 2020-07-07 09:25:05 | servidor 2 | 88 | OK |
| 2020-07-07 09:23:07 | servidor 1 | 86 | OK |
Esta transformação tem duas etapas. Primeiro, você especifica um ou vários campos pelos quais agrupar os dados. Isso agrupará todos os mesmos valores desses campos, como se você os tivesse classificado. Por exemplo, se você **Agrupar por** o campo `Server ID`, ele agrupará os dados desta forma:
| Hora | ID do servidor | Temperatura da CPU | Status do servidor |
| --- | --- | --- | --- |
| 2020-07-07 11:34:20 | servidor 1 | 80 | Desligado |
| 2020-07-07 09:28:06 | servidor 1 | 80 | OK |
| 2020-07-07 09:23:07 | servidor 1 | 86 | OK |
```
2020-07-07 10:32:20 | server 2 | 90 | Overload
2020-07-07 09:30:05 | server 2 | 88 | OK
2020-07-07 09:25:05 | server 2 | 88 | OK
2020-07-07 11:34:20 | server 3 | 62 | OK
2020-07-07 10:31:22 | server 3 | 55 | OK
2020-07-07 09:30:57 | server 3 | 62 | Rebooting
```
Todas as linhas com o mesmo valor de `Server ID` são agrupadas.
Depois de escolher em qual campo deseja agrupar seus dados, você pode adicionar vários cálculos nos outros campos, e o cálculo será aplicado em cada grupo de linhas. Por exemplo, talvez você queira calcular a média de `CPU temperature` para cada um desses servidores. Você pode adicionar o cálculo da *média* aplicado no campo `CPU Temperature` para obter o seguinte:
| ID do servidor | Temperatura da CPU (média) |
| --- | --- |
| servidor 1 | 82 |
| servidor 2 | 88,6 |
| servidor 3 | 59,6 |
E você pode adicionar mais de um desses cálculos. Por exemplo, você pode usar os cálculos a seguir.
+ Para o campo `Time`, você pode calcular o *Último* valor para saber quando o último ponto de dados foi recebido de cada servidor.
+ Para o campo `Server Status`, você pode calcular o *Último* valor para saber o último valor do estado de cada servidor.
+ Para o campo `Temperature`, você também pode calcular o *Último* valor para saber a última temperatura monitorada de cada servidor.
A transformação Agrupar por produz os resultados a seguir.
| ID do servidor | Temperatura da CPU (média) | Temperatura da CPU (última) | Tempo (último) | Status do servidor (último) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| servidor 1 | 82 | 80 | 2020-07-07 11:34:20 | Desligado |
| servidor 2 | 88,6 | 90 | 2020-07-07 10:32:20 | Sobrecarregado |
| servidor 3 | 59,6 | 62 | 2020-07-07 11:34:20 | OK |
Usando esta transformação, você pode extrair algumas informações importantes da série temporal e exibi-las de forma conveniente.
### Séries para linhas
Use esta transformação para combinar os resultados de várias consultas de dados de séries temporais em um único resultado. Isso é útil ao usar a visualização do painel de tabela.
O resultado dessa transformação conterá três colunas: `Time`, `Metric` e `Value`. A coluna `Metric` é adicionada para que você possa ver de qual consulta a métrica se origina. Personalize esse valor definindo o `Label` na consulta de origem.
No exemplo abaixo, duas consultas retornam dados de séries temporais. Elas são visualizadas como duas tabelas separadas antes da aplicação da transformação.
Consulta A
| Hora | Temperatura |
| --- | --- |
| 2020-07-07 11:34:20 | 25 |
| 2020-07-07 10:31:22 | 22 |
| 2020-07-07 09:30:05 | 19 |
Consulta B
| Hora | Umidade |
| --- | --- |
| 2020-07-07 11:34:20 | 24 |
| 2020-07-07 10:32:20 | 29 |
| 2020-07-07 09:30:57 | 33 |
A aplicação da transformação `Series to rows` produz os resultados a seguir.
| Hora | Métrica | Valor |
| --- | --- | --- |
| 2020-07-07 11:34:20 | Temperatura | 25 |
| 2020-07-07 11:34:20 | Umidade | 22 |
| 2020-07-07 10:32:20 | Umidade | 29 |
| 2020-07-07 10:31:22 | Temperatura | 22 |
| 2020-07-07 09:30:57 | Umidade | 33 |
| 2020-07-07 09:30:05 | Temperatura | 19 |
### Filtrar dados por valor
Esta transformação permite filtrar os dados diretamente no espaço de trabalho da Grafana e remover alguns pontos de dados do resultado da consulta. Você tem a opção de incluir ou excluir dados que correspondam a uma ou mais condições definidas por você. As condições são aplicadas a um campo selecionado.
Esta transformação será útil se a fonte de dados não filtrar nativamente por valores. Você também pode usá-la para restringir os valores a serem exibidos se estiver usando uma consulta compartilhada.
As condições disponíveis para todos os campos são as seguintes:
+ **Regex**: corresponde a uma expressão regex.
+ **É nulo**: corresponde se o valor for nulo.
+ **Não é nulo**: corresponde se o valor não for nulo.
+ **Igual**: corresponde se o valor for igual ao valor especificado.
+ **Diferente**: corresponde se o valor for diferente do valor especificado.
As condições disponíveis para campos numéricos são as seguintes:
+ **Maior**: corresponde se o valor for maior que o valor especificado.
+ **Inferior**: corresponde se o valor for menor que o valor especificado.
+ **Maior ou igual**: corresponde se o valor for maior que ou igual ao valor especificado.
+ **Menor ou igual**: corresponde se o valor for menor que ou igual ao valor especificado.
+ **Intervalo**: corresponda um intervalo entre um mínimo e um máximo especificados. O mínimo e o máximo estão incluídos no intervalo.
Você pode adicionar mais de uma condição ao filtro. Quando você tem mais de uma condição, é possível escolher se deseja que a ação de inclusão ou exclusão seja aplicada às linhas que correspondam a todas ou a qualquer uma das condições adicionadas.
As condições que não são válidas ou estão configuradas de forma incompleta são ignoradas.
### Depurar transformações
Para ver os conjuntos de resultados de entrada e saída da transformação, escolha o ícone de bug no lado direito da linha de transformação.
O Amazon Managed Grafana exibe a visualização da depuração da transformação abaixo da linha de transformação.
# Opções de campo e substituições
****
Este tópico de documentação foi desenvolvido para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o **Grafana versão 8.x**.
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 10.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 10](using-grafana-v10.md).
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 9.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 9](using-grafana-v9.md).
Esta seção explica quais são as opções e substituições de campo no Amazon Managed Grafana e como usá-las.
O modelo de dados usado nos espaços de trabalho do Grafana, um quadro de dados, é uma estrutura de tabela orientada por colunas que unifica as séries temporais e os resultados da tabela da consulta. Cada coluna dentro dessa estrutura é chamada de *campo*. Um campo pode representar uma única série temporal ou coluna de tabela.
As opções de campo permitem que você altere a forma como os dados são exibidos nas visualizações. As opções e substituições que você aplica não alteram os dados, elas alteram a forma como o Amazon Managed Grafana exibe os dados.
## Opções de campo
As *opções de campo*, tanto padrão quanto personalizadas, podem ser encontradas na guia **Campo** no editor do painéis. As alterações feitas nessa guia se aplicam a todos os campos (ou seja, séries e colunas). Por exemplo, se você alterar a unidade para porcentagem, então todos os campos com valores numéricos serão exibidos em porcentagens. Saiba como aplicar uma opção de campo em [Configurar todos os campos](#configure-all-fields).
## Substituições de campo
As *substituições de campo* podem ser adicionadas na guia **Substituições** no editor de painéis. Nele, você pode adicionar as mesmas opções encontradas na guia **Campo**, mas elas são aplicadas somente a campos específicos. Saiba como aplicar uma substituição em [Configurar campos específicos](#configure-specific-fields).
## Opções de campo disponíveis e substituições
Os tipos de opção de campo são comuns às opções de campo e às substituições de campo. A única diferença é se a alteração será aplicada a todos os campos (aplicada na guia **Campo**) ou a um subconjunto de campos (aplicada na guia **Substituições**).
+ [Opções de campo padrão](#standard-field-options) aplicam-se a todas as visualizações de painel que permitem transformações.
+ [Opções de campo de tabelas](table-panel.md#table-field-options) aplicam-se somente às visualizações do painel de tabela.
### Configurar todos os campos
Para alterar a forma como todos os campos exibem dados, você pode alterar uma opção na guia **Campo**. Na guia **Substituições**, você pode então substituir as opções de campo para campos específicos. Para obter mais informações, consulte [Configurar campos específicos](#configure-specific-fields).
Por exemplo, você pode alterar o número de casas decimais mostradas em todos os campos alterando a opção **Decimais**. Para obter mais informações sobre as opções, consulte [Opções de campo padrão](#standard-field-options) e [Opções de campo de tabelas](table-panel.md#table-field-options).
#### Alterar uma opção de campo
Você pode alterar quantas opções quiser.
**Para alterar uma opção de campo**
1. Escolha o painel que você deseja editar, escolha o título e, em seguida, escolha **Editar**.
1. Escolha a guia **Campo**.
1. Encontre a opção que você deseja alterar. Você pode definir o seguinte:
+ [Opções de campo padrão](#standard-field-options), que se aplicam a todas as visualizações de painel que permitem transformações.
+ [Opções de campo de tabelas](table-panel.md#table-field-options), que se aplicam somente às visualizações do painel de tabela.
1. Adicione opções acrescentando valores nos campos. Para retornar as opções aos valores padrão, exclua o texto em branco nos campos.
1. Ao terminar de fazer edições no dashboard, escolha **Salvar**.
#### Exemplo de opção de campo
Vamos supor que o conjunto de resultados seja um quadro de dados que consiste em dois campos: tempo e temperatura.
| horário | temperatura |
| --- | --- |
| 2020-01-02 03:04:00 | 45.0 |
| 2020-01-02 03:05:00 | 47,0 |
| 2020-01-02 03:06:00 | 48,0 |
Cada campo (coluna) dessa estrutura pode ter opções de campo aplicadas de uma forma que altere o modo como seus valores são exibidos. Por exemplo, você pode definir a Unidade como Temperatura > Celsius, resultando na tabela a seguir.
| horário | temperatura |
| --- | --- |
| 2020-01-02 03:04:00 | 45,0 °C |
| 2020-01-02 03:05:00 | 47,0 °C |
| 2020-01-02 03:06:00 | 48,0 °C |
A casa decimal não significa nada nesse caso. Você pode alterar os decimais de `auto` para zero (`0`), resultando na tabela a seguir.
| horário | temperatura |
| --- | --- |
| 2020-01-02 03:04:00 | 45 °C |
| 2020-01-02 03:05:00 | 47 °C |
| 2020-01-02 03:06:00 | 48 °C |
### Configurar campos específicos
Você pode usar substituições para alterar as configurações de um ou mais campos. As opções de campo para substituições são exatamente iguais às opções de campo que estão disponíveis em uma visualização específica. A única diferença é que você escolhe em quais campos aplicá-las.
Por exemplo, você pode alterar o número de casas decimais mostradas em todos os campos ou colunas numéricos alterando a opção **Decimais** para **Campos com tipo** que corresponda a **Numérico**. Para obter mais informações sobre as opções, consulte [Opções de campo padrão](#standard-field-options), que se aplicam a todas as visualizações de painel que permitem transformações, e [Opções de campo de tabelas](table-panel.md#table-field-options) que se aplicam somente às visualizações de painel de tabela.
#### Adicionar uma substituição de campo
Você pode substituir quantas opções de campo quiser.
**Para adicionar uma substituição de campo**
1. Escolha o painel que você deseja editar, escolha o título e, em seguida, escolha **Editar**.
1. Escolha a guia **Substituições**.
1. Escolha **Adicionar uma substituição para**.
1. Selecione os campos aos quais você deseja aplicar uma regra de substituição.
+ **Campos com nome**: use esta opção para selecionar um campo na lista de todos os campos disponíveis. As propriedades que você adiciona a uma regra com esse seletor são aplicadas somente a esse único campo.
+ **Campos com regex de correspondência de nome**: use para especificar os campos a serem substituídos por uma expressão regular. As propriedades que você adiciona a uma regra usando esse seletor são aplicadas a todos os campos em que os nomes dos campos correspondem ao regex.
+ **Campos com tipo**: use para selecionar campos por tipo, como string, numérico e assim por diante. As propriedades que você adiciona a uma regra com esse seletor são aplicadas a todos os campos que correspondem ao tipo selecionado.
1. Escolha **Adicionar propriedade de substituição**.
1. Selecione a opção de campo que você deseja aplicar.
1. Insira as opções adicionando valores nos campos. Para retornar as opções aos valores padrão, exclua o texto em branco nos campos.
1. Continue adicionando substituições a esse campo escolhendo **Adicionar propriedade de substituição**, ou você pode escolher **Adicionar substituição** e selecionar outro campo ao qual adicionar substituições.
1. Quando terminar, escolha **Save (Salvar)**.
#### Excluir uma substituição de campo
1. Escolha a guia Substituições que contém a substituição que você deseja excluir.
1. Escolha o ícone da lixeira ao lado da substituição.
#### Exemplo de substituição de campo
Vamos supor que nosso conjunto de resultados seja um quadro de dados que consiste em quatro campos: tempo, alta temperatura, baixa temperatura e umidade.
| horário | alta temperatura | baixa temperatura | umidade |
| --- | --- | --- | --- |
| 2020-01-02 03:04:00 | 45.0 | 30.0 | 67 |
| 2020-01-02 03:05:00 | 47,0 | 34,0 | 68 |
| 2020-01-02 03:06:00 | 48,0 | 31,0 | 68 |
Vamos aplicar as opções de campo de [Exemplo de opção de campo](#field-option-example) para aplicar a unidade Celsius e eliminar a casa decimal. Isso resulta na tabela a seguir.
| horário | alta temperatura | baixa temperatura | umidade |
| --- | --- | --- | --- |
| 2020-01-02 03:04:00 | 45 °C | 30 °C | 67 °C |
| 2020-01-02 03:05:00 | 47 °C | 34 °C | 68 °C |
| 2020-01-02 03:06:00 | 48 °C | 31 °C | 68 °C |
Os campos de temperatura parecem bons, mas a umidade está disparatada. Você pode corrigir essa questão aplicando uma substituição de opção de campo ao campo de umidade e alterando a unidade para Misc > por cento (0 a 100). Isso resulta em uma tabela que faz muito mais sentido.
| horário | alta temperatura | baixa temperatura | umidade |
| --- | --- | --- | --- |
| 2020-01-02 03:04:00 | 45 °C | 30 °C | 67% |
| 2020-01-02 03:05:00 | 47 °C | 34 °C | 68% |
| 2020-01-02 03:06:00 | 48 °C | 31 °C | 68% |
### Opções de campo padrão
Esta seção explica as opções de campo disponíveis. Elas são listadas em ordem alfabética.
Você pode aplicar as opções de campo padrão à maioria dos painéis integrados da área de trabalho do Grafana. Alguns painéis antigos e painéis comunitários que não foram atualizados para o novo painel e modelo de dados perderão todas ou algumas dessas opções de campo.
A maioria das opções de campo não afetará a visualização até que você escolha fora da caixa de opções de campo que você está editando ou pressione Enter.
Para obter mais informações sobre como aplicar essas opções, consulte as seguintes seções:
+ [Configurar todos os campos](#configure-all-fields)
+ [Configurar campos específicos](#configure-specific-fields)
#### Decimais
Esta opção define o número de decimais a serem incluídos ao renderizar um valor. Deixe em branco para que o Amazon Managed Grafana use o número de decimais fornecido pela fonte de dados.
Para alterar essa configuração, insira um número no campo.
#### Links de dados
Esta opção controla o URL ao qual um valor ou visualização está vinculado. Para obter mais informações e instruções, consulte [Links de dados](data-links.md).
#### Nome de exibição
Esta opção define o título de exibição de todos os campos. Você pode usar variáveis no título do campo. Para obter mais informações sobre modelos e variáveis de modelos, consulte [Modelos e variáveis](templates-and-variables.md).
Quando várias estatísticas, campos ou séries são mostrados, esse campo controla o título em cada estatística. Você pode usar expressões como `${__field.name}` para usar somente o nome da série ou o nome do campo no título.
Fornecido um campo com o nome Temp e rótulos de \$1"Loc"="PBI", "Sensor"="3"\$1
| Sintaxe da expressão | Exemplo | Renderiza para | Explicação |
| --- | --- | --- | --- |
| \$1\$1\$1\$1field.displayName\$1 | O mesmo que a sintaxe | Temp \$1Loc="PBI", Sensor="3"\$1 | Exibe o nome do campo e os rótulos entre \$1\$1, se estiverem presentes. Se houver apenas uma chave de rótulo na resposta, então, para a parte do rótulo, o Amazon Managed Grafana exibirá o valor do rótulo sem os colchetes. |
| \$1\$1\$1\$1field.name\$1 | O mesmo que a sintaxe | Temp | Exibe o nome do campo (sem rótulos). |
| \$1\$1\$1\$1field.labels\$1 | O mesmo que a sintaxe | Loc="PBI", Sensor="3" | Exibe os rótulos sem o nome. |
| \$1\$1\$1\$1field.labels.X\$1 | \$1\$1\$1\$1field.labels.Loc\$1 | PBI | Exibe o valor da chave de rótulo especificada. |
| \$1\$1\$1\$1field.labels.\$1\$1values\$1 | O mesmo que a sintaxe | PBI, 3 | Exibe os valores dos rótulos separados por uma vírgula (sem as chaves do rótulo). |
Se o valor for uma string vazia após renderizar a expressão para um campo específico, o método de exibição padrão será usado.
#### Máx
Esta opção define o valor máximo usado nos cálculos do limite percentual. Para o cálculo automático com base em todas as séries e campos, deixe esta configuração em branco.
#### Mín.
Esta opção define o valor mínimo usado nos cálculos do limite percentual. Para o cálculo automático com base em todas as séries e campos, deixe esta configuração em branco.
#### Nenhum valor
Insira o que o Amazon Managed Grafana deve exibir se o valor do campo estiver vazio ou nulo.
#### Unidade
Esta opção especifica a unidade que um campo deve usar. Escolha o campo **Unidade** e, em seguida, faça uma busca detalhada até encontrar a unidade desejada. A unidade selecionada será aplicada a todos os campos, exceto a hora.
##### Unidades personalizadas
Você também pode usar a lista suspensa de unidades para especificar unidades personalizadas, prefixo ou sufixo personalizado e formatos. date/time
Para selecionar uma unidade personalizada, insira a unidade e selecione a última opção `Custom: xxx` na lista suspensa.
+ `suffix:` para uma unidade personalizada que deve ficar depois do valor.
+ `time:`para date/time formatos personalizados; por exemplo,`time:YYYY-MM-DD`. Para obter a sintaxe e as opções de formato, consulte [Exibir](https://momentjs.com/docs/#/displaying/).
+ `si:` para unidades personalizadas do SI; por exemplo, `si: mF`. Esta opção é um pouco mais avançada porque você pode especificar uma unidade e a escala de dados de origem. Por exemplo, se os dados de origem forem representados como uma unidade mili (milhares de), prefixe a unidade com o caractere da escala do SI.
+ `count:` para uma unidade de contagem personalizada.
+ `currency:` para personalizar uma unidade monetária.
Você também pode colar um emoji nativo no seletor de unidades e selecioná-lo como uma unidade personalizada.
##### Unidades de string
Às vezes, o Amazon Managed Grafana pode analisar strings e mostrá-las como números. Para fazer com que o Amazon Managed Grafana mostre a string original, crie uma substituição de campo e adicione uma propriedade de unidade com a unidade da `string`.
#### Esquema de cores
A opção de cor do campo define como o Amazon Managed Grafana aplica cores a séries ou campos. Há vários modos aqui que funcionam de forma diferente, e sua utilidade depende muito da visualização atualmente selecionada.
Os modos de cores contínuas usam a porcentagem de um valor em relação ao mínimo e ao máximo para interpolar uma cor.
+ **Cor única**: cor específica definida usando o seletor de cores. Isto é mais útil em uma regra de substituição.
+ **Nos limites**: cor derivada do limite correspondente. Isto é útil para medidores, estatísticas e visualizações de tabelas.
##### Aplicar cor por série
O Amazon Managed Grafana inclui esquemas de cores que definem a cor por série. Isso é útil para grafos e diagramas de pizza, por exemplo.
##### Cor por valor
O Amazon Managed Grafana também inclui esquemas de cores contínuas (gradiente). Isto é útil para visualizações que aplicam cores a valores individuais, por exemplo, painéis de estatísticas e o painel de tabela.
#### Limites
Você pode usar limites para alterar a cor de um campo com base no valor. Para obter mais informações e instruções, consulte [Limites](thresholds.md).
#### Mapeamento de valores
Você pode usar esta opção para definir regras que traduzem um valor de campo ou um intervalo de valores em texto explícito. Você pode adicionar mais de um mapeamento de valores.
+ **Tipo de mapeamento**: escolha uma opção.
+ **Valor**: insira um valor. Se o valor do campo for maior que ou igual ao valor, o **Texto** será exibido.
+ **De** e **Até**: insira um intervalo. Se o valor do campo estiver entre os valores no intervalo, ou igual a eles, o **Texto** será exibido.
+ **Texto**: o texto exibido se as condições forem atendidas em um campo. Este campo aceita variáveis.
# Editor de painel
****
Este tópico de documentação foi desenvolvido para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o **Grafana versão 8.x**.
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 10.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 10](using-grafana-v10.md).
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 9.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 9](using-grafana-v9.md).
Este tópico descreve as partes do editor de painéis do Amazon Managed Grafana e inclui links para onde você pode encontrar mais informações.
## Abrir o editor do painéis
Há várias maneiras de acessar o editor de painéis, também chamado de tela **Editar painéis**, *modo de edição* ou *modo de edição de painéis*.
+ Escolha o ícone **Adicionar painel** na parte superior da tela e escolha **Adicionar novo painel**. O novo painel é aberto no editor de painéis. Para obter mais informações sobre como adicionar um painel, consulte [Adicionar um painel](add-a-panel-to-a-dashboard.md).
+ Escolha o título de um painel existente e depois **Editar**. O painel será aberto no modo de edição.
+ Escolha qualquer lugar em um painel existente e pressione **e** no teclado. O painel será aberto no modo de edição.
## Redimensionar seções do editor de painéis
Arraste para redimensionar as seções do editor de painéis. Se o painel lateral ficar muito estreito, as guias **Painel**, **Campo** e **Substituições** mudarão para uma lista suspensa.
## Partes do editor de painéis
Esta seção descreve as partes da tela do editor de painéis, com informações sobre campos, opções ou tarefas associadas a cada parte.
### Cabeçalho
A seção do cabeçalho lista o nome do dashboard em que o painel está e alguns comandos do dashboard. Você também pode escolher a seta de **Voltar** para retornar ao dashboard.
No lado direito do cabeçalho estão as seguintes opções:
+ **Ícone de configurações (engrenagem) do dashboard**: escolha para acessar as configurações do dashboard.
+ **Descartar**: escolha para descartar todas as alterações que você fez no painel desde a última vez que salvou o dashboard.
+ **Salvar**: escolha salvar o dashboard, incluindo todas as alterações feitas no editor do painéis.
+ **Aplicar**: escolha para aplicar as alterações que você fez e, em seguida, feche o editor do painéis, retornando ao dashboard. Além disso, salve o dashboard para manter as alterações aplicadas.
### Pré-visualizar
A seção de pré-visualização contém opções de visualização, controles de intervalo de tempo, a pré-visualização e (se aplicável) o título, os eixos e a legenda do painel.
+ **Preencher**: a pré-visualização preenche o espaço disponível na parte de pré-visualização. Se você alterar a largura do painel lateral ou a altura do painel inferior, a visualização se adaptará para preencher qualquer espaço disponível.
+ **Ajustar**: a pré-visualização preenche o espaço disponível, mas preserva a proporção do painel.
+ **Exato**: a pré-visualização tem o tamanho exato do tamanho do dashboard. Se não houver espaço suficiente disponível, a visualização será reduzida, preservando a proporção.
+ **Controles de intervalo de tempo**: para obter mais informações, consulte[Controles de intervalo de tempo](dashboard-time-range-controls.md).
### Seção de dados (painel inferior)
A seção de dados contém guias em que você insere consultas, transforma os dados e cria regras de alerta (se aplicável).
+ **Guia Consulta**: selecione a fonte de dados e insira as consultas aqui. Para obter mais informações, consulte [Consultas](panel-queries.md).
+ **Aba Transformar**: aplique transformações de dados. Para obter mais informações, consulte [Transformações](panel-transformations.md).
+ **Aba Alerta**: escreva regras de alerta. Para obter mais informações, consulte [Grafana Alerting](alerts-overview.md).
### Opções de painel e campo (painel lateral)
Esta seção contém guias em que você controla quase todos os aspectos de como os dados são visualizados. Nem todas as guias estão disponíveis para cada visualização.
Os recursos dessas guias são documentados nos seguintes tópicos:
+ [Adicionar um painel](add-a-panel-to-a-dashboard.md)
+ [Visualizações](AMG-visualizations.md)
+ [Opções de campo e substituições](field-options-overrides.md)
+ [Links do painel](panel-links.md) e [Links de dados](data-links.md), que ajudam você a conectar a visualização a outros recursos
# Painéis de biblioteca
****
Este tópico de documentação foi desenvolvido para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o **Grafana versão 8.x**.
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 10.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 10](using-grafana-v10.md).
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 9.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 9](using-grafana-v9.md).
Os painéis da biblioteca permitem que os usuários criem painéis reutilizáveis em que todas as alterações feitas em uma instância do painel da biblioteca sejam refletidas em cada dashboard, afetando todas as outras instâncias em que o painel é usado. Esses painéis podem ser salvos em pastas em conjunto com os dashboards e podem simplificar a reutilização de painéis em vários dashboards.
## Criar um painel de biblioteca
**nota**
Quando você cria painéis de biblioteca, o painel no dashboard de origem também é convertido em um painel de biblioteca. Você precisará salvar o dashboard original depois que um painel for convertido.
**Para criar um painel de biblioteca**
1. Crie um painel como faria normalmente. Você também pode usar um painel existente.
1. Escolha o título do painel e depois **Editar**.
1. No painel lateral das opções de exibição do painel, escolha a opção de seta para baixo para fazer alterações na visualização.
1. Escolha **Painéis de biblioteca** e depois **Criar novo painel de biblioteca**.
1. Insira um nome para o painel de biblioteca e selecione a pasta na qual salvá-lo.
1. Escolha **Criar painel de biblioteca** e salve o dashboard.
Você também pode criar painéis de biblioteca usando a opção **Compartilhar** em qualquer painel.
Depois de criado, você pode modificar o painel da biblioteca usando qualquer dashboard em que ele apareça. Depois que as alterações do painel da biblioteca forem salvas, todas as instâncias do painel da biblioteca refletirão essas modificações.
## Adicionar um painel de biblioteca
**Para adicionar um painel de biblioteca a um dashboard**
1. Pause na opção \$1 no menu à esquerda e escolha **Criar**.
1. Escolha **Adicionar um painel da biblioteca de painéis**.
1. Filtre a lista de painéis de biblioteca para encontrar o painel que você deseja.
1. Escolha esse painel e adicione-o ao dashboard.
## Desvincular um painel de biblioteca
Se você tiver um painel de biblioteca no dashboard que deseja modificar sem afetar todas as outras instâncias do painel de biblioteca, você poderá desvincular o painel de biblioteca.
**Para desvincular um painel de biblioteca de um dashboard**
1. Pause no **Dashboard** no menu à esquerda e escolha **Painéis de biblioteca**.
1. Selecione um painel de biblioteca. Você verá uma lista de todos os dashboards em que o painel da biblioteca é usado.
1. Selecione o painel que você deseja desvincular e atualizar.
1. Escolha o título do painel e depois **Editar**.
1. Selecione **Desvincular**.
## Excluir um painel de biblioteca
Antes de excluir um painel da biblioteca, verifique se ele não está mais em uso em nenhum dashboard.
**Para excluir um painel de biblioteca**
1. Pause no **Dashboard** no menu à esquerda e escolha **Painéis de biblioteca**.
1. Selecione um painel de biblioteca. Você verá uma lista de todos os dashboards em que o painel da biblioteca é usado.
1. Selecione o painel que deseja excluir.
1. Escolha o ícone de excluir ao lado do nome do painel.
## Partes do editor de painéis
Esta seção descreve as partes da tela do editor de painéis, com informações sobre campos, opções ou tarefas associadas a cada parte.
### Cabeçalho
A seção do cabeçalho lista o nome do dashboard em que o painel está e alguns comandos do dashboard. Você também pode escolher a seta de **Voltar** para retornar ao dashboard.
No lado direito do cabeçalho estão as seguintes opções:
+ **Ícone de configurações (engrenagem) do dashboard**: escolha para acessar as configurações do dashboard.
+ **Descartar**: escolha para descartar todas as alterações que você fez no painel desde a última vez que salvou o dashboard.
+ **Salvar**: escolha para salvar o dashboard, incluindo todas as alterações que você fez no editor do painéis.
+ **Aplicar**: escolha para aplicar as alterações que você fez e, em seguida, feche o editor do painéis, retornando ao dashboard. Além disso, salve o dashboard para manter as alterações aplicadas.
### Pré-visualizar
A seção de pré-visualização contém opções de visualização, controles de intervalo de tempo, a pré-visualização e (se aplicável) o título, os eixos e a legenda do painel.
+ **Preencher**: a pré-visualização preenche o espaço disponível na parte de pré-visualização. Se você alterar a largura do painel lateral ou a altura do painel inferior, a visualização se adaptará para preencher qualquer espaço disponível.
+ **Ajustar**: a pré-visualização preenche o espaço disponível, mas preserva a proporção do painel.
+ **Exato**: a pré-visualização tem o tamanho exato do tamanho do dashboard. Se não houver espaço suficiente disponível, a visualização será reduzida, preservando a proporção.
+ **Controles de intervalo de tempo**: para obter mais informações, consulte[Controles de intervalo de tempo](dashboard-time-range-controls.md).
### Seção de dados (painel inferior)
A seção de dados contém guias em que você insere consultas, transforma os dados e cria regras de alerta (se aplicável).
+ **Guia Consulta**: selecione a fonte de dados e insira as consultas aqui. Para obter mais informações, consulte [Consultas](panel-queries.md).
+ **Aba Transformar**: aplique transformações de dados. Para obter mais informações, consulte [Transformações](panel-transformations.md).
+ **Aba Alerta**: escreva regras de alerta. Para obter mais informações, consulte [Grafana Alerting](alerts-overview.md).
### Opções de painel e campo (painel lateral)
Esta seção contém guias em que você controla quase todos os aspectos de como os dados são visualizados. Nem todas as guias estão disponíveis para cada visualização.
Os recursos dessas guias são documentados nos seguintes tópicos:
+ [Adicionar um painel](add-a-panel-to-a-dashboard.md)
+ [Visualizações](AMG-visualizations.md)
+ [Opções de campo e substituições](field-options-overrides.md)
+ [Links do painel](panel-links.md) e [Links de dados](data-links.md), que ajudam você a conectar a visualização a outros recursos
# Visualizações
****
Este tópico de documentação foi desenvolvido para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o **Grafana versão 8.x**.
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 10.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 10](using-grafana-v10.md).
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 9.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 9](using-grafana-v9.md).
O Amazon Managed Grafana oferece uma variedade de visualizações para atender a diferentes casos de uso. As seções a seguir listam as visualizações que estão disponíveis no Amazon Managed Grafana e suas configurações de exibição.
**Topics**
+ [Painel da lista de alertas](alert-list-panel.md)
+ [Painel de gráfico de barras](bar-chart-panel.md)
+ [Painel de medidor em barras](alert-panel-bar-gauge-panel.md)
+ [Painel de relógio](clock-panel.md)
+ [Painel da lista de dashboards](dashboard-list-panel.md)
+ [Painel do medidor](gauge-panel.md)
+ [Painel Mapa geográfico](AMG-Geomap.md)
+ [Painel de grafo](graph-panel.md)
+ [Mapa de calor](visualization-heatmap.md)
+ [Painel de histograma](histogram-panel.md)
+ [Painel de logs](logs-panel.md)
+ [Painel de notícias](news-panel.md)
+ [Painel do grafo de nós (Beta)](node-graph-panel.md)
+ [Painel de gráfico de pizza](pie-chart-panel.md)
+ [Painel Plotly](plotly-panel.md)
+ [Painel Sankey](sankey-panel.md)
+ [Painel de dispersão](scatter-panel.md)
+ [Painel de estatísticas](stat-panel.md)
+ [Painel da linha do tempo do estado](state-timeline-panel.md)
+ [Painel de histórico de status](status-history-panel.md)
+ [Painel de tabela](table-panel.md)
+ [Painel de texto](text-panel.md)
+ [Painel de séries temporais](time-series-panel.md)
+ [Limites](thresholds.md)
+ [WindRose](windrose.md)
+ [Inspecionar um painel](inspect-a-panel.md)
+ [Lista de cálculos](list-of-calculations.md)
# Painel da lista de alertas
****
Este tópico de documentação foi desenvolvido para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o **Grafana versão 8.x**.
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 10.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 10](using-grafana-v10.md).
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 9.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 9](using-grafana-v9.md).
O painel da lista de alertas exibe os alertas do dashboard. Você pode configurar a lista para mostrar o estado atual ou as mudanças de estado recentes. Para obter mais informações sobre alertas, consulte [Grafana Alerting](alerts-overview.md).
Use essas configurações para refinar sua visualização.
## Opções
+ **Mostrar**: escolha se o painel deve exibir o estado do alerta atual ou as alterações recentes do estado do alerta.
+ **Máximo de itens**: defina o número máximo de alertas a serem listados.
+ **Ordem de classificação**: selecione como ordenar os alertas exibidos.
+ **Alfabético (asc.)**: ordem alfabética
+ **Alfabético (desc.)**: ordem alfabética inversa
+ **Importância**: por importância, de acordo com os seguintes valores, sendo 1 o mais alto:
+ alerta: 1
+ no\$1data: 2
+ pendente: 3
+ ok: 4
+ pausado: 5
+ **Alertas desse dashboard**: mostre alertas somente do dashboard em que a lista de alertas se encontra.
## Filtro
Use as seguintes opções para filtrar os alertas de acordo com a consulta, a pasta ou as tags que você escolher:
+ **Nome do alerta**: insira uma consulta de nome de alerta.
+ **Título do dashboard**: insira uma consulta de título do dashboard.
+ **Pasta**: selecione uma pasta. Somente alertas de dashboards na pasta selecionada serão exibidos.
+ **Tags do dashboard**: selecione uma ou mais tags. Somente alertas de dashboards com uma ou mais das tags serão exibidos.
## Filtro de estados
Escolha quais estados de alerta serão exibidos nesse painel.
+ Ok
+ Paused
+ Nenhum dado
+ Erro de execução
+ Geração de alertas
+ Pendente
# Painel de gráfico de barras
****
Este tópico de documentação foi desenvolvido para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o **Grafana versão 8.x**.
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 10.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 10](using-grafana-v10.md).
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 9.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 9](using-grafana-v9.md).
Essa visualização em painel permite representar em grafos dados categóricos.
## Formatos de dados compatíveis
Somente um quadro de dados é compatível e ele precisa ter pelo menos um campo de string que será usado como categoria para um eixo X ou Y e um ou mais campos numéricos. Veja abaixo um exemplo de formatos de dados:
| Navegador | Participação no mercado |
| --- | --- |
| Chrome | 50 |
| Internet Explorer | 17,5 |
Se você tiver mais de um campo numérico, o painel mostrará barras agrupadas.
### Visualizar séries temporais ou vários conjuntos de resultados
Se você tiver várias séries temporais ou tabelas, primeiro precisará juntá-las usando uma associação ou a transformação de redução. Por exemplo, se você tiver várias séries temporais e quiser comparar o último valor e o valor máximo, adicione a transformação Reduzir e especifique Máximo e Último como opções em Cálculos.
## Opções do gráfico de barras
Use estas opções para refinar as visualizações:
**Orientation (Orientação)**
+ **Automático**: o Grafana decide a orientação da barra com base nas dimensões do painel.
+ **Horizontal**: torna o eixo X o eixo da categoria.
+ **Vertical**: torna o eixo Y o eixo da categoria.
**Mostrar valores**
Controla se os valores são mostrados na parte superior ou à esquerda das barras.
+ **Automático**: os valores serão mostrados se houver espaço.
+ **Sempre**: sempre mostra valores.
+ **Nunca**: nunca mostra valores.
**Largura do grupo** controla a largura dos grupos. 0 = mín. e 1 = largura máx.
**Largura da barra** controla a largura das barras. 0 = mín. e 1 = largura máx.
**Largura da linha** controla a largura da linha das barras.
**Opacidade de preenchimento** controla a opacidade de preenchimento das barras.
**Modo gradiente** define o modo de preenchimento gradiente. O gradiente de preenchimento é baseado na cor da linha. Para alterar a cor, use a opção de campo padrão do esquema de cores. A aparência do gradiente é influenciada pela configuração de Opacidade de preenchimento.
+ **Nenhum**: sem preenchimento gradiente; esta é a configuração padrão.
+ **Opacidade**: a transparência do gradiente é calculada com base nos valores no eixo y. A opacidade do preenchimento está aumentando com os valores no eixo Y.
+ **Matiz**: a cor do gradiente é gerada com base na matiz da cor da linha.
**Modo de dica de ferramenta**: quando você passa o cursor sobre a visualização, o Grafana pode exibir dicas de ferramentas. Escolha como as dicas de ferramentas se comportam.
+ **Único**: a dica de ferramenta ao passar o cursor mostra somente uma única série, aquela sobre a qual você está passando o mouse na visualização.
+ **Tudo**: a dica de ferramenta ao passar o cursor mostra todas as séries na visualização. O Grafana destaca a série sobre a qual você está passando o mouse em negrito na lista de séries na dica de ferramenta.
+ **Oculto**: não exibe a dica de ferramenta quando você interage com a visualização.
**nota**
Use uma substituição para ocultar séries individuais da dica de ferramenta.
**Modo de legenda**: use estas configurações para refinar como a legenda aparecerá na sua visualização.
+ **Lista**: exibe a legenda como uma lista. Este é um modo de exibição padrão da legenda.
+ **Tabela**: exibe a legenda como uma tabela.
+ **Oculto**: oculta a legenda.
**Posicionamento da legenda**: escolha onde posicionar a legenda.
+ **Parte inferior**: abaixo do grafo.
+ **Direita**: à direita do grafo.
**Cálculos da legenda**: escolha quais dos cálculos padrão serão exibidos na legenda. Você pode ter mais de um.
**Tamanho do texto**: insira um valor para alterar o tamanho do texto no gráfico de barras.
**Eixo**: use as seguintes configurações de campo para refinar a exibição dos eixos. Algumas opções de campo não afetarão a visualização até você clicar fora da caixa de opções do campo que você está editando, ou pressionar Enter.
+ **Posicionamento**: define o posicionamento do eixo Y.
+ **Automático**: o Grafana atribui automaticamente o eixo Y à série. Quando há duas ou mais séries com unidades diferentes, o Grafana atribui o eixo esquerdo à primeira unidade e o direito às unidades seguintes.
+ **Esquerda**: exibe todos os eixos Y no lado esquerdo.
+ **Direita**: exibe todos os eixos Y no lado direito.
+ **Oculto**: oculta todos os eixos Y.
+ **Rótulo**: defina um rótulo de texto no eixo Y. Caso tenha mais de um eixo Y, você poderá atribuir diferentes rótulos com uma substituição.
+ **Largura**: defina uma largura fixa do eixo. Por padrão, o Grafana calcula dinamicamente a largura de um eixo.
Ao definir a largura do eixo, os dados com diferentes tipos de eixos podem compartilhar as mesmas proporções de exibição. Isso facilita a comparação de dados de mais de um grafo porque os eixos não são deslocados ou estendidos dentro da proximidade visual um do outro.
+ **Mín. e máx. flexíveis**: defina uma opção de mín. e máx. flexíveis para melhor controle dos limites do eixo Y. Por padrão, o Grafana define o intervalo do eixo Y automaticamente com base no conjunto de dados.
As configurações de mínimo e máximo flexíveis podem evitar que os blips se transformem em montanhas quando os dados estão praticamente nivelados, e as opções de mínimo e máximo rígidos derivados das opções do campo mínimo e máximo padrão podem evitar que picos intermitentes nivelem detalhes úteis ao cortar os picos além de um ponto definido.
Você pode definir min/max opções padrão para definir limites rígidos do eixo Y.
# Painel de medidor em barras
****
Este tópico de documentação foi desenvolvido para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o **Grafana versão 8.x**.
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 10.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 10](using-grafana-v10.md).
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 9.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 9](using-grafana-v9.md).
O medidor em barras simplifica seus dados reduzindo cada campo a um único valor. Você escolhe como o Amazon Managed Grafana calcula a redução.
Esse painel pode mostrar um ou mais medidores em barras, dependendo de quantas séries, linhas ou colunas sua consulta retorna.
## Opções de dados e campos
Com as visualizações do Medidor em barras, você pode aplicar as seguintes opções:
+ [Transformações](panel-transformations.md)
+ [Opções de campo e substituições](field-options-overrides.md)
+ [Limites](thresholds.md)
## Opções de exibição
Use as seguintes opções para refinar a visualização:
+ **Mostrar**: escolha como o Amazon Managed Grafana exibirá os dados.
+ **Calcular**: mostra um valor calculado com base em todas as linhas. Para obter uma lista dos cálculos disponíveis, consulte [Lista de cálculos](list-of-calculations.md).
+ **Todos os valores**: mostre uma estatística separada para cada linha. Se você selecionar esta opção, também poderá selecionar um **Limite** ou o número máximo de linhas a serem exibidas.
+ **Valor**: selecione uma função de redução que o Amazon Managed Grafana usará para reduzir vários campos a um único valor. Escolha a lista **Valor** para ver as funções e breves descrições.
+ **Orientação**: escolha uma direção de empilhamento.
+ **Automático**: o Amazon Managed Grafana seleciona a orientação que considera mais adequada.
+ **Horizontal**: as barras se estendem horizontalmente, da esquerda para a direita.
+ **Vertical**: as barras se estendem verticalmente, de cima para baixo.
+ **Modo de exibição**: escolha um modo de exibição.
+ **Gradiente**: escolha um nível limite para definir um gradiente.
+ **Retro LCD**: exibe o medidor dividido em pequenas células que estão acesas ou apagadas.
+ **Básico**: use uma única cor com base no limite correspondente.
+ **Mostrar área não preenchida**: selecione esta opção se quiser renderizar a região não preenchida das barras como cinza escuro. Esta opção não está disponível para o modo de exibição Retro LCD.
# Painel de relógio
****
Este tópico de documentação foi desenvolvido para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o **Grafana versão 8.x**.
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 10.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 10](using-grafana-v10.md).
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 9.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 9](using-grafana-v9.md).
O painel de relógio mostra a hora atual ou uma contagem regressiva. Ele é atualizado a cada segundo.
+ **Modo**: o padrão é **hora**. Se você escolher **contagem regressiva**, defina o **Prazo de contagem regressiva** para iniciar a contagem regressiva.
+ **12 ou 24 horas**: as opções para mostrar a hora são no formato de 12 horas e 24 horas.
+ **Fuso horário**: os fusos horários são fornecidos pela biblioteca moment-timezone. O padrão é o fuso horário do computador.
+ **Prazo de contagem regressiva**: especifique a hora e a data para a contagem regressiva, se você tiver definido o **Modo** para **contagem regressiva**.
+ **Texto final da contagem regressiva**: especifique o texto a ser exibido quando a contagem regressiva terminar.
+ **Opções de formatação de data/hora** — Personalize o tamanho, o peso e a formatação da fonte. date/time Se você estiver mostrando uma contagem regressiva e não quiser ver os segundos passando, altere o formato da hora para `hh:mm` para o relógio de 24 horas ou `h:mm A` para o relógio de 12 horas. Para obter uma lista completa de opções, consulte [Exibição](https://momentjs.com/docs/#/displaying/).
+ **Cor de fundo**: selecione uma cor de fundo para o relógio.
# Painel da lista de dashboards
****
Este tópico de documentação foi desenvolvido para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o **Grafana versão 8.x**.
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 10.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 10](using-grafana-v10.md).
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 9.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 9](using-grafana-v9.md).
O painel da lista de dashboards exibe links dinâmicos para outros dashboards. A lista pode ser configurada para usar dashboards com estrela, dashboards visualizados recentemente, uma consulta de pesquisa e tags de dashboard.
Em cada carregamento do painel, esse painel consulta a lista do painel, sempre fornecendo o máximo de up-to-date resultados.
## Opções
Use as seguintes opções para refinar a visualização:
+ **Com estrela**: exiba dashboards com estrela em ordem alfabética.
+ **Visualizados recentemente**: exiba dashboards visualizados recentemente em ordem alfabética.
+ **Pesquisar**: exiba dashboards por tags ou consulta de pesquisa. Esta opção exige que você insira pelo menos um valor em **Consulta** ou **Tags**.
+ **Mostrar cabeçalhos**: mostra a seleção da lista escolhida (Com estrela, Visualizada recentemente, Pesquisa) como um título.
+ **Máximo de itens**: defina o número máximo de itens a serem listados por seção. Por exemplo, no valor padrão de 10, se optar por exibir dashboards com estrela e visualizados recentemente, o painel exibirá até 20 dashboards no total, dez em cada seção.
### Pesquisa
As opções a seguir se aplicarão somente se a opção **Pesquisar** estiver selecionada.
+ **Consulta**: insira a consulta que você deseja pesquisar. As consultas não diferenciam maiúsculas de minúsculas e valores parciais são aceitos.
+ **Pasta**: selecione as pastas do dashboard que você deseja exibir.
+ **Tags**: insira as tags que você deseja pesquisar. Observe que as tags existentes não aparecerão enquanto você digita, e elas *diferenciam* maiúsculas de minúsculas.
**nota**
Quando várias tags e strings aparecem, a dashboard exibe aquelas que correspondem a *todas* as condições.
# Painel do medidor
****
Este tópico de documentação foi desenvolvido para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o **Grafana versão 8.x**.
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 10.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 10](using-grafana-v10.md).
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 9.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 9](using-grafana-v9.md).
**Medidor** é um painel de valor único que pode repetir um medidor para cada série, coluna ou linha.
## Opções de dados e campos
As visualizações de medidor permitem aplicar as seguintes opções:
+ [Transformações](panel-transformations.md)
+ [Opções de campo e substituições](field-options-overrides.md)
+ [Limites](thresholds.md)
## Opções de exibição
Para refinar a visualização, use as seguintes opções:
+ **Mostrar**: escolha como o Amazon Managed Grafana exibirá os dados.
+ **Calcular**: mostra um **valor** calculado com base em todas as linhas. Para obter uma lista dos cálculos disponíveis, consulte [Lista de cálculos](list-of-calculations.md).
+ **Todos os valores**: mostre uma estatística separada para cada linha. Se você selecionar esta opção, também poderá selecionar um **Limite** ou o número máximo de linhas a serem exibidas.
+ **Orientação**: escolha uma direção de empilhamento.
+ **Automático**: o Amazon Managed Grafana seleciona o que considera ser a melhor orientação.
+ **Horizontal**: as barras se estendem horizontalmente, da esquerda para a direita.
+ **Vertical**: as barras se estendem verticalmente, de cima para baixo.
+ **Mostrar rótulos de limite**: escolha se deseja mostrar valores de limite.
+ **Mostrar marcadores de limite**: escolha se uma faixa de limite será mostrada fora da faixa interna de valores do medidor.
# Painel Mapa geográfico
****
Este tópico de documentação foi desenvolvido para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o **Grafana versão 8.x**.
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 10.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 10](using-grafana-v10.md).
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 9.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 9](using-grafana-v9.md).
A visualização do painel **Mapa geográfico** permite que você visualize e personalize o mapa-múndi usando dados geoespaciais. Para se concentrar facilmente nas características importantes dos dados com base na localização, você pode definir vários estilos de sobreposição e configurações de visualização do mapa.
## Camada de dados
A camada de dados no plug-in do Mapa geográfico determina como você visualiza os dados geoespaciais por cima do mapa base.
### Local
O painel **Mapa geográfico** precisa de uma fonte de dados geográficos. Esses dados vêm de uma consulta ao banco de dados, e há quatro opções de mapeamento para seus dados.
+ **Automático** pesquisa automaticamente os dados de localização. Use esta opção quando sua consulta for baseada em um dos nomes a seguir para campos de dados.
+ geohash: “geohash”
+ latitude: “latitude”, “lat”
+ longitude: “longitude”, “lng”, “long”
+ pesquisa: “pesquisa”
+ **Coords** especifica que sua consulta contém dados de coordenadas. Você será solicitado a selecionar campos de dados numéricos para latitude e longitude na consulta do banco de dados.
+ **Geohash** especifica que sua consulta contém dados de geohash. Você será solicitado a selecionar um campo de dados de string para o geohash em sua consulta de banco de dados.
+ **Pesquisa** especifica que sua consulta contém dados do nome do local que precisam ser mapeados para um valor. Você será solicitado a selecionar o campo de pesquisa da consulta do banco de dados e um ` gazetteer`. O ` gazetteer ` é o diretório usado para mapear os dados consultados para um ponto geográfico.
## Camada de marcadores
A camada **Marcadores** permite que você exiba pontos de dados em diferentes formas de marcadores, como círculos, quadrados, triângulos, estrelas e muito mais.
+ **Cor do marcador** configura a cor do marcador. O tamanho fixo padrão mantém todos os pontos em uma única cor. Há uma opção alternativa para ter várias cores, dependendo dos valores dos pontos de dados e do limite definido na seção **Limites**.
+ **Tamanho do marcador** configura o tamanho do marcador. O padrão é ` Fixed size`, fazendo com que o tamanho de todos os marcadores seja o mesmo, independentemente dos pontos de dados. No entanto, também existe a opção de dimensionar os círculos para os pontos de dados correspondentes. O tamanho do marcador ` Min` e `Max ` deve ser definido de forma que a camada do marcador possa ser dimensionada dentro desses intervalos.
+ O **Tamanho do marcador** oferece a flexibilidade de visualizar os pontos de dados de forma diferente.
+ Circle (Círculo)
+ Square (Quadrado)
+ Triângulo
+ Cruz
+ X
+ **Opacidade de preenchimento** configura a transparência de cada marcador.
## Camada do mapa de calor
A camada **Mapa de calor** agrupa vários pontos de dados para visualizar locais com densidades diferentes. Para adicionar uma camada de mapa de calor, em **Camada de dados**, escolha **Mapa de calor**.
Semelhante aos **marcadores**, você recebe várias opções para determinar quais pontos de dados visualizar e como.
+ **Valores de ponderação** configuram a intensidade dos clusters de mapas de calor. O valor fixo mantém um valor de ponderação constante em todos os pontos de dados. Este valor deve estar entre 0 e 1. Semelhante aos **marcadores**, há uma opção alternativa na lista suspensa para dimensionar automaticamente os valores de ponderação, dependendo dos valores dos dados.
+ **Raio** configura o tamanho dos clusters de mapas de calor.
+ **Desfoque** configura a quantidade de desfoque em cada cluster.
# Painel de grafo
****
Este tópico de documentação foi desenvolvido para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o **Grafana versão 8.x**.
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 10.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 10](using-grafana-v10.md).
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 9.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 9](using-grafana-v9.md).
Um painel de grafo pode ser renderizado como uma linha, um caminho de pontos ou uma série de barras. Esse tipo de grafo é versátil o suficiente para exibir quase todos os dados de séries temporais.
## Opções de dados e campos
Ao usar visualizações de grafos, você pode aplicar as seguintes opções:
+ [Transformações](panel-transformations.md)
+ Alertas. Este é o único tipo de visualização que permite definir alertas. Para obter mais informações, consulte [Grafana Alerting](alerts-overview.md).
+ [Limites](thresholds.md)
## Opções de exibição
Para refinar a visualização, use as seguintes configurações:
+ **Barras**: exiba valores como um gráfico de barras.
+ **Linhas**: exiba valores como um grafo de linhas.
+ **Largura da linha**: especifique a largura da linha para uma série. O padrão é um.
+ **Escada**: desenhe pontos adjacentes como uma escada.
+ **Preenchimento de área**: especifique a quantidade de preenchimento de cores para uma série. O padrão é 1; 0 é nenhum.
+ **Gradiente de preenchimento**: especifique o grau de gradiente no preenchimento da área. O padrão é 0, que é nenhum gradiente; 10 é um gradiente acentuado.
+ **Pontos**: exibe pontos para valores.
+ **Raio do ponto**: controle o tamanho dos pontos.
+ **Limites de alerta**: exiba limites e regiões de alerta no painel.
### Empilhamento e valor nulo
+ **Pilha**: cada série é empilhada em cima da outra.
+ **Porcentagem**: cada série é desenhada como uma porcentagem do total de todas as séries. Esta opção está disponível quando a opção **Pilha** é selecionada.
+ **Valor nulo**: especifique como os valores nulos são exibidos. *Esta é uma configuração importante.* Verifique a observação abaixo.
+ **conectado**: se houver uma lacuna na série, ou seja, um ou mais valores nulos, a linha pulará a lacuna e se conectará ao próximo valor não nulo.
+ **nulo**: se houver uma lacuna na série, ou seja, um valor nulo, a linha no grafo será quebrada e mostrará a lacuna. Essa é a configuração padrão.
+ **nulo como zero**: se houver uma lacuna na série, ou seja, um valor nulo, ela será exibida como um valor zero no painel de grafo.
**Importante**
Se você estiver monitorando a carga da CPU de um servidor e ela atingir 100%, o servidor travará e o agente que envia as estatísticas não poderá coletar a estatística da carga. Isso leva a uma lacuna nas métricas, e usar a configuração *null* padrão significa que o Amazon Managed Grafana mostrará as lacunas e indicará que algo está errado. Se estiver configurado como *conectado*, será fácil perder esse sinal.
### Dica de ferramenta ao passar o cursor
Use essas configurações para alterar a aparência da dica de ferramenta que aparece quando você pausa sobre a visualização do grafo.
+ **Modo**: determina quantas séries a dica de ferramenta ao passar o cursor mostra.
+ **Todas as séries**: a dica de ferramenta ao passar o cursor mostra todas as séries no grafo. Na lista de séries na dica de ferramenta, o espaço de trabalho do Grafana destaca a série na qual você está pausando em negrito.
+ **Único**: a dica de ferramenta ao passar o cursor mostra somente uma única série, aquela em que você está pausando no grafo.
+ **Ordem de classificação**: classificará a ordem das séries na dica de ferramenta ao passar o cursor se você tiver selecionado o modo **Todas as séries**. Quando você pausa em um grafo, o Amazon Managed Grafana exibe os valores associados às linhas. Geralmente, os usuários estão mais interessados nos valores mais altos ou mais baixos. A classificação desses valores pode facilitar muito a localização dos dados que você deseja.
+ **Nenhuma**: a ordem da série na dica de ferramenta é determinada pela ordem de classificação em sua consulta. Por exemplo, você pode classificar a série em ordem alfabética pelo nome da série.
+ **Crescente**: as séries na dica de ferramenta ao passar o cursor são classificadas por valor e em ordem crescente, com o valor mais baixo no topo da lista.
+ **Decrescente**: as séries na dica de ferramenta ao passar o cursor são classificadas por valor e em ordem decrescente, com o valor mais alto no topo da lista.
## Substituições de séries
As substituições de séries permitem que uma série em um painel de grafo seja renderizada de forma diferente das outras. Você pode personalizar as opções de exibição por série ou usando regras de regex. Por exemplo, uma série pode ter uma largura de linha mais grossa para destacá-la ou ser movida para o eixo Y direito.
Você pode adicionar várias substituições de séries.
**Para adicionar uma substituição de série**
1. Escolha **Adicionar substituição de série**.
1. Em **Alias ou regex**, digite ou selecione uma série. Selecione o campo para ver uma lista das séries disponíveis.
Por exemplo, `/Network.*/` corresponderia a duas séries chamadas `Network out` e `Network in`.
1. Escolha **\$1** e, em seguida, selecione um estilo para aplicar à série. Você pode adicionar vários estilos a cada entrada.
+ **Barras**: mostre séries como um grafo de barras.
+ **Linhas**: mostre séries como um grafo de linhas.
+ **Preenchimento de linha**: mostre um grafo de linhas com preenchimento de área.
+ **Gradiente de preenchimento**: especifique a quantidade do gradiente de preenchimento da área.
+ **Largura da linha**: defina a largura da linha.
+ **Modo de ponto nulo**: use esta opção para ignorar valores nulos ou substituí-los por zero. Isso será importante se você quiser ignorar lacunas nos dados.
+ **Preencher abaixo até**: preenche a área entre duas séries.
+ **Linha de escada**: mostra a série como uma linha de escada.
+ **Traços**: mostra uma linha com traços.
+ **Série oculta**: oculta a série.
+ **Comprimento do traço**: defina o comprimento dos traços na linha.
+ **Espaço do traço**: defina o comprimento dos espaços entre os traços na linha.
+ **Pontos**: mostra as séries como pontos separados.
+ **Raio do ponto**: defina o raio para a renderização de pontos.
+ **Pilha**: defina o grupo de pilhas para a série.
+ **Cor**: defina a cor da série.
+ **Eixo Y**: defina o eixo y da série.
+ **Índice Z**: defina o índice z da série (ordem de renderização). Esta opção é importante quando você sobrepõe estilos diferentes, como gráficos de barras e gráficos de áreas.
+ Transformar: transforme o valor em negativo para renderizar abaixo do eixo y.
+ **Legenda**: controle se uma série é mostrada na legenda.
+ **Ocultar na dica de ferramenta**: controle se uma série é mostrada em uma dica de ferramenta de grafo.
## Axes (Eixos)
Use estas opções para controlar a exibição dos eixos na visualização.
### Y/Right Y esquerdo
As opções são idênticas para os dois eixos y.
+ **Mostrar**: escolha mostrar ou ocultar o eixo.
+ **Unidade**: escolha a unidade de exibição para o valor y.
+ **Escala**: escolha a escala a ser usada para o valor y: **linear** ou **logarítmico**. O padrão é **linear**.
+ **Y-Mín.**: o valor mínimo de y. O padrão é **auto**.
+ **Y-Máx.**: o valor máximo de Y. O padrão é **auto**.
+ **Decimais**: defina quantos decimais são exibidos para o valor y. O padrão é **auto**.
+ **Rótulo**: especifique o rótulo do eixo y. O padrão é “”.
### Eixos Y
+ **Alinhar**: alinha os eixos y esquerdo e direito por valor. O padrão é desmarcado e false.
+ **Nível**: insira o valor a ser usado para o alinhamento dos eixos y esquerdo e direito, começando em Y = 0. O padrão é 0. Esta opção está disponível quando **Alinhar** está selecionado.
### Eixo x
+ **Mostrar**: escolha mostrar ou ocultar o eixo.
+ **Modo**: o modo de exibição altera completamente a visualização do painel de grafo. É como três painéis em um. O modo principal é o modo de série temporal com o tempo no eixo x. Os outros dois modos são um modo básico de gráfico de barras com séries no eixo x em vez de tempo e um modo de histograma.
+ **Hora** (padrão): o eixo x representa a hora e os dados são agrupados por hora (por exemplo, por hora ou por minuto).
+ **Séries**: os dados são agrupados por série e não por hora. O eixo y ainda representa o valor.
+ **Valor**: este é o tipo de agregação a ser usado para os valores. O padrão é **total** (somando os valores).
+ **Histograma**: esta opção converte o grafo em um histograma. Um histograma é um tipo de gráfico de barras que agrupa números em intervalos, geralmente chamados de buckets ou compartimentos. Barras mais altas mostram que mais dados estão nessa faixa.
Para obter mais informações sobre histogramas, consulte [Introdução aos histogramas e mapas de calor](getting-started-grafanaui.md#introduction-to-histograms-and-heatmaps).
+ **Buckets**: define o número de buckets pelos quais agrupar os valores. Se deixado vazio, o Amazon Managed Grafana tenta calcular um número adequado de buckets.
+ **X-Mín.**: filtra valores do histograma que são menores que esse limite mínimo.
+ **X-Máx.**: filtra valores que são maiores que esse limite máximo.
## Legenda
Use estas configurações para refinar a forma como a legenda aparece na visualização.
### Opções
+ **Mostrar**: limpe para ocultar a legenda. O padrão é selecionado (true).
+ **Como tabela**: selecione para exibir a legenda na tabela. O padrão é marcado (true).
+ **À direita**: selecione para exibir a legenda à direita.
+ Largura: insira a largura mínima da legenda em pixels. Esta opção está disponível quando a opção **Para a direita** está selecionada.
### Valores
Valores adicionais podem ser mostrados ao lado dos nomes das legendas.
+ **Mín.**: o valor mínimo retornado da consulta de métricas.
+ **Máx.**: o valor máximo retornado da consulta de métricas.
+ **Méd.**: o valor médio retornado da consulta de métricas.
+ **Atual**: o valor atual retornado da consulta de métricas.
+ **Total**: a soma de todos os valores retornados da consulta de métricas.
+ **Decimais**: quantos decimais são exibidos para valores de legenda e dicas de ferramentas ao passar o cursor sobre o grafo.
O Amazon Managed Grafana calcula os valores das legendas no lado do cliente. Esses valores de legenda dependem do tipo de agregação ou da consolidação de pontos que sua consulta métrica está usando. Todos os valores da legenda acima não podem estar corretos ao mesmo tempo.
Por exemplo, se você traçar uma taxa como solicitações por segundo, que provavelmente está usando a média como um agregador, o Total na legenda não representará o número total de solicitações. É apenas a soma de todos os pontos de dados recebidos pelo Amazon Managed Grafana.
### Ocultar as séries
Oculte séries quando todos os valores de uma série de uma consulta de métricas tiverem um valor específico.
+ **Com apenas nulos**: valor = nulo (padrão não marcado)
+ **Com apenas zeros**: valor = zero (padrão não marcado)
### Regiões de tempo
Você pode destacar regiões de tempo específicas no grafo para facilitar a visualização. Por exemplo, fins de semana, horário comercial e horário de folga. Todas as regiões de tempo configuradas referem-se ao horário UTC.
# Mapa de calor
****
Este tópico de documentação foi desenvolvido para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o **Grafana versão 8.x**.
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 10.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 10](using-grafana-v10.md).
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 9.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 9](using-grafana-v9.md).
A visualização do painel Mapa de calor permite que você visualize histogramas ao longo do tempo. Para obter mais informações sobre histogramas, consulte [Introdução aos histogramas e mapas de calor](getting-started-grafanaui.md#introduction-to-histograms-and-heatmaps).
## Opções de eixos
Use essas configurações para ajustar a forma como os eixos são exibidos na visualização.
### Eixo Y
+ **Unidade**: a unidade de exibição para o valor do eixo y
+ **Escala**: a escala a ser usada para o valor do eixo y
+ **Linear**: escala linear
+ **log (base 2)**: escala logarítmica com base 2
+ **log (base 10)**: escala logarítmica com base 10
+ **log (base 32)**: escala logarítmica com base 32
+ **log (base 1024)**: escala logarítmica com base 1024
+ **Y-Min**: o valor mínimo de y (o padrão é automático)
+ **Y-Max**: o valor máximo de y (o padrão é automático)
+ **Decimais**: número de decimais com os quais renderizar valores do eixo y (o padrão é automático)
### Buckets
**nota**
Se o formato dos dados for **Buckets de séries temporais**, esta seção não estará disponível.
+ **Buckets do eixo Y**: o número de buckets em que o eixo y será dividido.
+ **Tamanho**: o tamanho de cada bucket do eixo y (visível somente se **Escala** for *linear*). Essa opção tem prioridade sobre os **Buckets do eixo Y**.
+ **Fator de divisão**: (visível somente se **Escala** for *log [base 2]* ou maior). Por padrão, o Amazon Managed Grafana divide os valores de y por base de log. Com essa opção, você pode dividir cada bucket padrão em um número especificado de buckets.
+ **Buckets do eixo X**: o número de buckets em que o eixo x será dividido.
+ **Tamanho**: o tamanho de cada bucket do eixo x. Número ou intervalo de tempo (10s, 5m, 1h etc.). Intervalos compatíveis: ms, s, m, h, d, w, M, y. Essa opção tem prioridade sobre os **Buckets do eixo x**.
#### Limite do bucket
Quando o formato de dados é Buckets de séries temporais, a fonte de dados retorna séries com nomes representando o limite de buckets. Mas, dependendo da fonte de dados, um limite pode ser mais alto ou mais baixo. Você pode usar essa opção para ajustar um tipo de limite. Se **Automático** estiver definido, uma opção vinculada será escolhida com base no tipo de fonte de dados dos painéis.
#### Tamanho do bucket
As opções de contagem e tamanho do bucket são usadas pelo Amazon Managed Grafana para calcular o tamanho de cada célula no mapa de calor. Você pode definir o tamanho do bucket por contagem (a primeira caixa de entrada) ou especificando um intervalo de tamanho. Para o eixo y, o intervalo de tamanho é apenas um valor. Para o bucket de x, você pode especificar um intervalo de tempo na entrada **Tamanho**. Por exemplo, você pode definir o intervalo de tempo como `1h`. Isso fará com que as células tenham 1h de largura no eixo x.
#### Formato de dados
Escolha uma opção na lista **Formato**.
+ **Séries temporais**: o Amazon Managed Grafana faz o bucketing analisando todos os valores das séries temporais. Os tamanhos e intervalos dos buckets são definidos nas opções de **Buckets**.
+ **Buckets de séries temporais**: cada série temporal já representa um bucket do eixo y. O nome da série temporal (alias) deve ser um valor numérico representando o intervalo superior ou inferior do bucket. O espaço de trabalho do Grafana não tem bucketing, então as opções de tamanho do bucket estão ocultas.
## Opções de exibição
Use essas configurações para refinar sua visualização.
### Cores
O espectro de cores controla o mapeamento entre a contagem de valores (em cada bucket) e a cor atribuída a cada bucket. A cor no lado esquerdo do espectro representa a contagem mínima, e a cor no lado direito representa a contagem máxima. Alguns esquemas de cores são automaticamente invertidos ao usar o tema claro.
Você também pode alterar o modo de cor para **Opacidade**. Nesse caso, a cor não mudará, mas o nível de opacidade mudará com a contagem de buckets.
+ **Mode**
+ **Opacidade**: valor do bucket representado pela opacidade da célula. Uma célula opaca significa o valor máximo.
+ **Cor**: cor base da célula.
+ **Escala**: escala para mapear os valores de buckets quanto à opacidade.
+ **linear**: escala linear. O valor do bucket é mapeado linearmente quanto à opacidade.
+ **sqrt**: escala de potência. A opacidade da célula é calculada como `value ^ k`, em que `k` é um valor configurado de **Expoente**. Se o expoente for menor que `1`, você obterá uma escala logarítmica. Se o expoente for maior que `1`, você obterá uma escala exponencial. No caso de `1`, a escala será igual à linear.
+ **Expoente**: valor do expoente, maior que `0`.
+ **Espectro**: valor do bucket representado pela cor da célula.
+ **Esquema**: se o modo for **espectro**, selecione um esquema de cores.
### Escala de cores
Por padrão, o Amazon Managed Grafana calcula as cores das células com base nos valores mínimo e máximo dos buckets. Com **Mín.** e **Máx.**, você pode sobrescrever esses valores. Pense em um valor de bucket como um eixo z e Mín. e Máx. como Z-Min e Z-Max, respectivamente.
+ **Mín.**: valor mínimo usado para o cálculo da cor da célula. Se o valor do bucket for menor que Mín., ele será mapeado para a cor mínima. O padrão é `series min value`.
+ **Máx.**: valor máximo usado para o cálculo da cor da célula. Se o valor do bucket for maior que Máx., ele será mapeado para a cor máxima. O padrão é `series max value`.
### Legenda
Escolha se deseja exibir a legenda do mapa de calor na visualização ou não.
### Buckets
+ **Ocultar zero**: não desenhe células que tenham valores zero.
+ **Espaço**: defina o espaço entre as células em pixels. O padrão é 1 pixel.
+ **Arredondar**: defina o arredondamento da célula em pixels. O padrão é 0.
### Dica de ferramenta
+ **Mostrar dica de ferramenta**: mostra a dica de ferramenta do mapa de calor.
+ **Histograma**: mostra o histograma do eixo y na dica de ferramenta. O histograma representa a distribuição dos valores do bucket para o carimbo de data e hora específico.
+ **Decimais**: defina o número de decimais com os quais renderizar o valor do bucket (o padrão é automático).
# Painel de histograma
****
Este tópico de documentação foi desenvolvido para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o **Grafana versão 8.x**.
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 10.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 10](using-grafana-v10.md).
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 9.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 9](using-grafana-v9.md).
A visualização do histograma calcula a distribuição de valores e os apresenta como um gráfico de barras. O eixo Y e a altura de cada barra representam a contagem de valores que correspondem a cada faixa, enquanto o eixo X representa a faixa de valores.
A visualização do histograma é compatível com séries temporais e qualquer resultado de tabela com um ou mais campos numéricos.
## Opções de exibição
Use estas opções para refinar as visualizações:
**Tamanho do bucket**
O tamanho dos buckets. Deixe vazio para o dimensionamento automático do bucket (\$1 10% da faixa total).
**Compensação do bucket**
Se o primeiro bucket não começar do zero. Um deslocamento diferente de zero muda a janela de agregação. Por exemplo, buckets de cinco tamanhos que são 0–5, 5–10, 10–15 com um deslocamento padrão de 0 se tornariam 2–7, 7–12, 12–17 com um deslocamento de 2; deslocamentos de 0, 5 ou 10, nesse caso, efetivamente não fariam nada. Normalmente, essa opção seria usada com um tamanho de bucket explicitamente definido, em vez de automático. Para que essa configuração seja afetada, o valor da compensação deve ser maior que 0 e menor que o tamanho do bucket; valores fora desse intervalo terão o mesmo efeito que valores dentro desse intervalo.
**Associar séries**
Isso mesclará todas as séries e campos em um histograma combinado.
**Largura da linha** controla a largura da linha das barras.
**Opacidade de preenchimento** controla a opacidade de preenchimento das barras.
**Modo gradiente** define o modo de preenchimento gradiente. O gradiente de preenchimento é baseado na cor da linha. Para alterar a cor, use a opção de campo padrão do esquema de cores. A aparência do gradiente é influenciada pela configuração de Opacidade de preenchimento.
+ **Nenhum**: sem preenchimento gradiente; esta é a configuração padrão.
+ **Opacidade**: a transparência do gradiente é calculada com base nos valores no eixo Y. A opacidade do preenchimento está aumentando com os valores no eixo Y.
+ **Matiz**: a cor do gradiente é gerada com base na matiz da cor da linha.
**Modo de dica de ferramenta** Quando você passa o cursor sobre o grafo, o Grafana pode exibir dicas de ferramentas. Escolha como as dicas de ferramentas se comportam:
+ **Única**: a dica de ferramenta ao passar o cursor mostra somente a série sobre a qual você está passando o mouse.
+ **Todas**: a dica de ferramenta ao passar o cursor mostra todas as séries na visualização. O Grafana destaca a série sobre a qual você está passando o mouse em negrito na lista de séries na dica de ferramenta.
+ **Oculto**: não exiba a dica de ferramenta.
**nota**
Use uma substituição para ocultar séries individuais da dica de ferramenta.
## Opções de legenda
Quando a opção de legenda está habilitada, ela pode mostrar os mapeamentos de valores ou os colchetes de limites. Para mostrar os mapeamentos de valores na legenda, é importante que a opção Esquema de cores nas opções padrão esteja definida como Cor única ou Paleta clássica. Para ver os colchetes de limites na legenda, defina o Esquema de cores como Nos limites.
**Modo de legenda** Use estas configurações para refinar como a legenda aparecerá na visualização.
+ **Lista**: exibe a legenda como uma lista. Este é um modo de exibição padrão da legenda.
+ **Tabela**: exibe a legenda como uma tabela.
+ **Oculto**: oculta a legenda.
**Posicionamento da legenda** Escolha onde posicionar a legenda.
+ **Parte inferior**: abaixo do grafo.
+ **Direita**: à direita do grafo.
**Cálculos da legenda**
Escolha quais cálculos serão exibidos na legenda. Para obter mais informações, consulte [Lista de cálculos](list-of-calculations.md).
# Painel de logs
****
Este tópico de documentação foi desenvolvido para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o **Grafana versão 8.x**.
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 10.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 10](using-grafana-v10.md).
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 9.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 9](using-grafana-v9.md).
A visualização do painel de logs mostra linhas de logs de fontes de dados que são compatíveis com logs, como Elastic, Influx e Loki. Normalmente, você usaria esse painel ao lado de um painel de grafo para exibir a saída de logs de um processo relacionado.
O painel de logs mostra o resultado das consultas que foram inseridas na guia **Consulta**. Os resultados de várias consultas são mesclados e classificados por hora. Você pode rolar para dentro do painel se a fonte de dados retornar mais linhas do que as que podem ser exibidas.
Para limitar o número de linhas renderizadas, você pode usar a configuração **Máximo de pontos de dados** nas **Opções de consulta**. Se não estiver definido, a fonte de dados geralmente aplicará um limite padrão.
## Opções de exibição
Use as seguintes configurações para refinar a visualização:
+ **Hora**: mostre ou oculte a coluna da hora. Este é o carimbo de data e hora associado à linha de log, conforme relatado pela fonte de dados.
+ **Rótulos exclusivos**: mostre ou oculte a coluna de rótulos exclusivos, que mostra somente rótulos não comuns.
+ **Quebrar linhas**: alterne a quebra de linhas.
+ **Ordem**: exibe os resultados em ordem de tempo decrescente ou ascendente. O padrão é **Decrescente**, mostrando primeiro os registros mais recentes. Defina como **Crescente** para mostrar primeiro as linhas de registro mais antigas.
# Painel de notícias
****
Este tópico de documentação foi desenvolvido para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o **Grafana versão 8.x**.
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 10.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 10](using-grafana-v10.md).
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 9.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 9](using-grafana-v9.md).
Este painel exibe um feed RSS. Por padrão, ele exibe artigos do blog da Grafana Labs.
Na seção **Exibir**, no campo **URL**, insira o URL de um feed RSS. Este tipo de painel não aceita nenhuma outra consulta.
# Painel do grafo de nós (Beta)
****
Este tópico de documentação foi desenvolvido para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o **Grafana versão 8.x**.
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 10.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 10](using-grafana-v10.md).
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 9.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 9](using-grafana-v9.md).
O painel do grafo de nós visualiza redes ou grafos direcionados. Ele usa o layout de força direcionada para posicionar os nós de forma eficaz, de forma que possa ajudar na exibição diagramas de execução, hierarquias ou mapas de infraestrutura complexos.
## Requisitos de dados
O painel do grafo de nós requer uma forma específica dos dados para poder exibir os nós e bordas. Nem toda fonte de dados ou consulta pode ser visualizada nesse painel.
A visualização do grafo de nós consiste em *nós* e *bordas*.
+ Um *nó* é exibido como um círculo. Um nó pode representar uma aplicação, um serviço ou qualquer outra coisa que seja relevante sob a perspectiva da aplicação.
+ Uma *borda* é exibida como uma linha que conecta dois nós. A conexão pode ser uma solicitação, uma execução ou alguma outra relação entre os dois nós.
## Nodes
Normalmente, os nós mostram dois valores estatísticos dentro do nó e dois identificadores logo abaixo do nó, geralmente nome e tipo. Os nós também podem mostrar outro conjunto de valores como um círculo colorido ao redor do nó, com seções de cores diferentes representando valores diferentes que devem somar até um. Por exemplo, você pode ter a porcentagem de erros representada pela parte vermelha do círculo.
Detalhes adicionais podem ser exibidos em um menu de contexto, que é exibido quando você escolhe o nó. Também pode haver links adicionais no menu de contexto que podem ser direcionados para outras partes do espaço de trabalho do Grafana ou qualquer link externo.
## Edges (Bordas)
As bordas também podem mostrar estatísticas ao passar o mouse sobre a borda. Semelhante aos nós, você pode abrir um menu de contexto com detalhes e links adicionais escolhendo a borda.
A primeira fonte de dados que suporta essa visualização é a fonte de AWS X-Ray dados de seu recurso de mapa de serviços. Para obter mais informações, consulte [Conecte-se a uma fonte AWS X-Ray de dados](x-ray-data-source.md).
Detalhes adicionais podem ser exibidos em um menu de contexto, que é exibido quando você escolhe o nó. Também pode haver links adicionais no menu de contexto que podem ser direcionados para outras partes do espaço de trabalho do Grafana ou qualquer link externo.
## Navegar pelo grafo de nós
Você pode fazer uma panorâmica no grafo do nós escolhendo fora de qualquer nó ou borda e arrastando o mouse.
Você pode aumentar o zoom usando os botões no canto superior esquerdo do grafo de nós.
# Painel de gráfico de pizza
****
Este tópico de documentação foi desenvolvido para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o **Grafana versão 8.x**.
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 10.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 10](using-grafana-v10.md).
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 9.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 9](using-grafana-v9.md).
O gráfico de pizza exibe séries reduzidas, ou os valores em uma série, de uma ou mais consultas, conforme elas se relacionam entre si, como fatias de uma pizza. O comprimento do arco, a área e o ângulo central de uma fatia são todos proporcionais ao valor das fatias, pois se relacionam com a soma de todos os valores. Esse tipo de gráfico é melhor usado quando você deseja uma comparação rápida de um pequeno conjunto de valores em uma forma esteticamente agradável.
As visualizações de gráficos de pizza permitem aplicar as seguintes opções:
+ [Transformações](panel-transformations.md).
+ [Opções de campo e substituições](field-options-overrides.md).
+ [Limites](thresholds.md).
## Opções
Você pode usar as opções a seguir para refinar a visualização.
+ **Mostrar**: escolha a quantidade de informações a serem mostradas. **Calcular**: reduz cada valor para um único valor por série. **Todos os valores**: exibe todos os valores de uma única série.
+ **Cálculo**: selecione um cálculo para reduzir cada série quando **Calcular** tiver sido selecionado. Para obter informações sobre os cálculos disponíveis, consulte [Lista de cálculos](list-of-calculations.md).
+ **Limite**: ao exibir todos os valores de uma única série, isso limita o número de valores exibidos.
+ **Campos**: selecione quais campos serão exibidos na visualização.
+ **Campos numéricos**: todos os campos com valores numéricos.
+ **Todos os campos**: todos os campos que não são removidos por transformações.
+ **Hora**: todos os campos com valores de hora.
## Rótulos
Selecione os rótulos a serem exibidos no gráfico de pizza. Você pode selecionar mais de um.
+ **Nome**: o nome da série ou do campo.
+ **Porcentagem**: a porcentagem do todo.
+ **Valor**: o valor numérico bruto.
Os rótulos são exibidos em branco sobre o corpo do gráfico. Talvez seja necessário selecionar cores mais escuras no gráfico para torná-los mais visíveis. Nomes ou números longos podem ser cortados.
## Valores e posicionamento da legenda
Escolha onde exibir a legenda.
+ **Parte inferior**: abaixo do gráfico.
+ **Direita**: à direita do gráfico.
Você pode selecionar mais de um valor para exibir na legenda. **Porcentagem** é a porcentagem do todo e **Valor** é o valor numérico bruto.
# Painel Plotly
****
Este tópico de documentação foi desenvolvido para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o **Grafana versão 8.x**.
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 10.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 10](using-grafana-v10.md).
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 9.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 9](using-grafana-v9.md).
O painel Plotly renderiza gráficos usando o [Plotly](https://plotly.com/javascript/), uma biblioteca gráfica javascript de código aberto.
Os campos **Dados**, **Layout** e **Configuração** correspondem aos parâmetros comuns descritos na [documentação do Plotly](https://plotly.com/javascript/plotlyjs-function-reference/). Eles devem estar no formato JSON.
Os dados fornecidos pela fonte de dados podem ser transformados por meio de um script definido pelo usuário antes de serem injetados no gráfico Plotly. O script inclui dois argumentos.
+ `data`: dados retornados pela fonte de dados.
+ `variables`: um objeto que contém [variáveis do Grafana](templates-and-variables.md) no dashboard atual (variáveis do usuário e estas poucas variáveis globais: `__from`, `__to`, `__interval` e `__interval_ms`).
O script deve retornar um objeto com uma ou mais das seguintes propriedades: `data`, `layout`, `config` e `frames`. Veja um exemplo do a seguir:
```
let x = data.series[0].fields[0].values;
let y = data.series[0].fields[1].values;
let series = {
x: x,
y: y,
name: variables.name, // where ‘name’ is the name of a Grafana dashboard variable
};
return {
data: [series],
config: {
displayModeBar: false,
},
};
```
O objeto retornado pelo script e pelo JSON fornecidos nos campos *Dados*, *Layout* e *Configuração* será mesclado (mesclagem profunda).
Se nenhum script for fornecido, o painel usará somente os campos *Dados*, *Layout* e *Configuração*.
# Painel Sankey
****
Este tópico de documentação foi desenvolvido para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o **Grafana versão 8.x**.
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 10.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 10](using-grafana-v10.md).
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 9.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 9](using-grafana-v9.md).
O painel Sankey mostra diagramas de Sankey, que são bons para visualizar dados de fluxo, com a largura do fluxo sendo proporcional à métrica selecionada. A imagem a seguir mostra um diagrama de Sankey com dois grupos de origem e destinos.
![\[Sankey diagram showing flow between source organizations, science disciplines, and projects.\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/grafana/latest/userguide/images/sankey-panel.png)
**Como funciona**
O painel Sankey requer pelo menos duas colunas de dados, uma fonte e um destino para os fluxos. Sua consulta deve agrupar os dados em pelo menos dois grupos. O painel desenhará links da primeira coluna de pontos de dados até a última na ordem da consulta. A espessura dos links será proporcional ao valor atribuído pela métrica na consulta.
**Personalizar**
+ **Links**: atualmente, há duas opções de cor do link: múltipla ou única. Por padrão, é multicolorido. Para escolher uma única cor para os links, alterne para a opção **Somente link de cor única** e escolha a cor no seletor de cores do Grafana.
+ **Nós**: você pode alterar a cor dos nós retangulares alterando a opção de **Cor dos nós**.
+ **Largura do nó**: a largura dos nós pode ser ajustada com o controle deslizante **Largura do nó** ou inserindo um número na caixa de entrada. Esse número deve ser um número inteiro.
+ **Preenchimento de nós**: o preenchimento vertical entre os nós pode ser ajustado com o controle deslizante **Preenchimento de nós** ou inserindo um número na caixa de entrada. Esse número deve ser um número inteiro. Se os links estiverem muito finos, tente ajustar esse número
+ **Cabeçalhos**: os cabeçalhos das colunas podem ser alterados usando a substituição **Nome de exibição** no painel do editor. Eles serão da mesma cor que você escolher para a **Cor do texto**
+ **Layout de Sankey**: o layout dos links de Sankey pode ser ligeiramente ajustado usando o controle deslizante **Iteração do layout**. Esse número deve ser um número inteiro e é o número de iterações de relaxamento usadas para gerar o layout.
# Painel de dispersão
****
Este tópico de documentação foi desenvolvido para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o **Grafana versão 8.x**.
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 10.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 10](using-grafana-v10.md).
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 9.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 9](using-grafana-v9.md).
O painel de dispersão mostra um gráfico de X/Y dispersão para dados da tabela com uma interface mais simples do que outros painéis gráficos. Ao contrário do painel de grafo, o painel de dispersão não exige que os dados estejam em uma série temporal. O painel de dispersão requer um conjunto de dados formatado em uma tabela com duas ou mais colunas numéricas de dados.
Um deles pode ser atribuído ao eixo X. Um ou mais podem ser atribuídos a uma série de valores do eixo Y, e os dados resultantes podem ser plotados como uma série de pontos. Opcionalmente, cada série também pode mostrar uma linha de regressão usando a estatística mais adequada.
**Criar um painel de dispersão**
O procedimento a seguir descreve como criar um gráfico de dispersão usando o painel de dispersão. Neste exemplo, assumiremos que há dados, como na tabela a seguir denominada `HEIGHT`, com três colunas de valores numéricos, `Age`, `Boys` e `Girls`, mostrando a altura média de meninos e meninas por idade.
| Idade | Altura de meninos | Altura de meninas |
| --- | --- | --- |
| 5 | 109,7 | 109,5 |
| 6 | 115,6 | 115,4 |
| 7 | 121.1 | 120,8 |
| 8 | 126,3 | 126 |
| 9 | 131.3 | 131.3 |
| 10 | 136,2 | 137.1 |
| 11 | 141.2 | 143,2 |
| 12 | 147 | 148,7 |
| 13 | 153,6 | 152,6 |
| 14 | 159,9 | 155.1 |
| 15 | 164,4 | 156,7 |
| 16 | 167,3 | 157,6 |
| 17 | 169 | 158 |
| 18 | 170 | 158,3 |
| 19 | 170,8 | 158,6 |
**Para criar o gráfico de dispersão com o painel de dispersão**
1. No dashboard do Grafana, escolha **Adicionar painel**. Para obter mais detalhes sobre como adicionar painéis, consulte [Adicionar um painel](add-a-panel-to-a-dashboard.md).
1. Para a consulta, escreva uma consulta que retornará os dados necessários. Nesse caso, você usaria uma consulta como `SELECT * FROM HEIGHT`.
1. Selecione a visualização **Dispersão**.
Isso criará um gráfico de dispersão, usando a primeira coluna como o eixo X e as outras colunas numéricas como eixos Y.
**Opções de configuração**
O painel de dispersão fornece as quatro opções de configuração personalizada a seguir.
+ **Eixo X**: você pode escolher qual campo usar como eixo X, bem como extensões e título e exibir informações do eixo.
+ **Eixo Y**: você pode escolher quais campos exibir no eixo Y, incluindo opções de exibição para cada campo e extensões e informações de título para o eixo. Você também pode optar por exibir uma linha de regressão para cada campo. Consulte as informações a seguir para obter mais detalhes sobre a configuração da linha de regressão.
+ **Legenda**: você pode ativar ou desativar uma legenda para o painel, bem como escolher o tamanho do texto na legenda.
+ **Exibição**: você pode definir outras opções para o gráfico, incluindo a cor da grade e o estilo da borda.
**Configuração da linha de regressão**
Cada conjunto de dados do eixo Y pode exibir uma linha, além dos pontos individuais. Há cinco opções para o tipo de linha.
+ **Nenhuma**: não exibe uma linha de regressão.
+ **Simples**: exibe uma linha de regressão que conecta os pontos do conjunto de dados.
+ **Linear**: exibe uma linha reta, usando o método mais adequado de mínimos quadrados.
+ **Exponencial**: exibe a linha de regressão exponencial mais adequada.
+ **Potência**: exibe a linha de regressão de potência mais adequada.
# Painel de estatísticas
****
Este tópico de documentação foi desenvolvido para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o **Grafana versão 8.x**.
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 10.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 10](using-grafana-v10.md).
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 9.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 9](using-grafana-v9.md).
O painel de estatísticas mostra um valor estatístico grande com um sparkline de grafo opcional. Você pode controlar a cor de fundo ou do valor usando limites.
Por padrão, o painel de estatísticas mostra uma das seguintes exibições:
+ Somente o valor de uma única série ou campo.
+ Tanto o valor quanto o nome de várias séries ou campos.
Você pode usar a opção **Modo de texto** para controlar se o texto é exibido ou não.
## Opções de dados e campos
As visualizações de estatísticas permitem aplicar as seguintes opções:
+ [Transformações](panel-transformations.md).
+ [Opções de campo e substituições](field-options-overrides.md).
+ [Limites](thresholds.md).
## Ajuste automático do layout
O painel ajusta automaticamente o layout dependendo da largura e altura disponíveis no dashboard. Ele ocultará automaticamente o grafo (sparkline) se o painel ficar muito pequeno.
## Opções de exibição
Use as seguintes opções para refinar a visualização:
+ **Mostrar**: escolha como o Amazon Managed Grafana exibirá os dados.
+ **Calcular**: mostra um valor calculado com base em todas as linhas.
+ **Cálculo**: selecione um cálculo a ser aplicado. Para obter informações sobre os cálculos disponíveis, consulte [Lista de cálculos](list-of-calculations.md).
+ **Todos os valores**: mostra uma estatística separada para cada linha.
+ **Limite**: especifique o número máximo de linhas a serem exibidas.
+ **Campos**: selecione um nome de campo ou um tipo de campo (incluindo **Todos os campos** ou **Campos numéricos**) para incluir nesse painel.
+ **Valor**: selecione uma função de redução que o Amazon Managed Grafana usará para reduzir vários campos a um único valor. Escolha a lista **Valor** para ver as funções e breves descrições.
+ **Orientação**: escolha uma direção de empilhamento.
+ **Automático**: o Amazon Managed Grafana seleciona o que considera ser a melhor orientação.
+ **Horizontal**: as barras se estendem horizontalmente, da esquerda para a direita.
+ **Vertical**: as barras se estendem verticalmente, de cima para baixo.
+ **Modo de texto**: você pode usar a opção **Modo de texto** para controlar qual texto o painel exibe. Se somente o nome e a cor forem importantes, e o valor não, altere o **Modo de texto** para **Nome**. O valor ainda é usado para determinar a cor e é exibido em uma dica de ferramenta.
+ **Automático**: se os dados contiverem várias séries ou campos, mostre o nome e o valor.
+ **Valor**: mostra somente o valor, nunca o nome. O nome é exibido na dica de ferramenta.
+ **Valor e nome**: sempre mostra o valor e o nome.
+ **Nome**: mostra o nome em vez do valor. O valor é exibido na dica de ferramenta.
+ **Nenhum**: não mostra nada (vazio). O nome e o valor são exibidos na dica de ferramenta.
+ **Modo de cor**: escolha um modo de cor.
+ **Valor**: aplica cores somente ao valor e à área do grafo.
+ **Plano de fundo**: aplica cores ao fundo também.
+ **Modo de grafo**: escolha um modo de grafo.
+ **Nenhum**: oculta o grafo e mostra somente o valor.
+ **Área**: mostra o grafo da área abaixo do valor. Essa opção exige que a consulta retorne uma coluna de tempo.
+ **Modo de alinhamento**: escolha um modo de alinhamento.
+ **Automático**: se somente um único valor for mostrado (sem repetição), o valor será centralizado. Se várias séries ou linhas forem mostradas, o valor será alinhado à esquerda.
+ **Centro**: o valor estatístico é centralizado.
# Painel da linha do tempo do estado
****
Este tópico de documentação foi desenvolvido para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o **Grafana versão 8.x**.
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 10.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 10](using-grafana-v10.md).
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 9.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 9](using-grafana-v9.md).
A visualização do painel da linha do tempo do estado mostra as mudanças específicas de estado ao longo do tempo. Cada campo ou série é renderizado como sua faixa horizontal exclusiva. As regiões de estado podem ser renderizadas com ou sem valores. Esse painel funciona bem com estados de string ou booleanos, mas também pode ser usado com séries temporais. Quando usado com séries temporais, os limites são usados para transformar os valores numéricos em regiões específicas de estado.
## Opções da linha do tempo de estado
Use estas opções para refinar as visualizações:
**Mesclar valores consecutivos iguais**
Controla se o Grafana mesclará valores idênticos se eles estiverem próximos uns dos outros.
**Mostrar valores**
Controla se os valores serão renderizados dentro das regiões de estado. Automático renderizará valores se houver espaço suficiente.
**Alinhar valores**
Controla o alinhamento de valores nas regiões de estado.
**Altura da linha**
Controla o espaço entre as linhas. 1 = sem espaço = 0,5 = 50% de espaço.
**Largura da linha**
Controla a largura da linha das regiões de estado.
**Opacidade de preenchimento**
Controla a opacidade das regiões de estado.
## Mapeamentos de valores
Para atribuir cores a valores booleanos ou de string, use [Mapeamento de valores](field-options-overrides.md#value-mapping).
## Dados de séries temporais com limites
O painel também pode ser usado com dados de séries temporais. Nesse caso, os limites são usados para transformar as séries temporais em regiões estaduais de cores distintas.
## Opções de legenda
Quando a opção de legenda está habilitada, ela pode mostrar os mapeamentos de valores ou os colchetes de limites. Para mostrar os mapeamentos de valores na legenda, é importante que a opção Esquema de cores em Opções padrão esteja definida como Cor única ou Paleta clássica. Para ver os colchetes de limites na legenda, defina o Esquema de cores como Nos limites.
**Modo de legenda** Use estas configurações para refinar como a legenda aparecerá na visualização.
+ **Lista**: exibe a legenda como uma lista. Este é um modo de exibição padrão da legenda.
+ **Tabela**: exibe a legenda como uma tabela.
+ **Oculto**: oculta a legenda.
**Posicionamento da legenda** Escolha onde posicionar a legenda.
+ **Parte inferior**: abaixo do grafo.
+ **Direita**: à direita do grafo.
# Painel de histórico de status
****
Este tópico de documentação foi desenvolvido para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o **Grafana versão 8.x**.
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 10.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 10](using-grafana-v10.md).
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 9.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 9](using-grafana-v9.md).
A visualização do histórico de status mostra estados periódicos ao longo do tempo. Cada campo ou série é renderizado como uma linha horizontal. As caixas são renderizadas e centralizadas em torno de cada valor.
A visualização do histórico de status funciona com campos de strings, booleanos, numéricos ou séries temporais. O campo da hora é obrigatório. Você pode usar mapeamentos de valores para aplicar cor nas strings ou atribuir valores de texto a intervalos numéricos.
## Opções de exibição
Use estas opções para refinar as visualizações:
**Mostrar valores**
Controla se os valores são renderizados dentro das caixas de valor. Automático renderizará valores se houver espaço suficiente.
**Largura da coluna** controla a largura das caixas. 1 = máx. e 0 = largura mínima.
**Largura da linha** controla a largura da linha das regiões de estados.
**Opacidade de preenchimento** controla a opacidade de preenchimento das regiões de estados.
## Mapeamentos de valores
Para atribuir cores a valores booleanos ou de string, use [Mapeamento de valores](field-options-overrides.md#value-mapping).
## Dados de séries temporais com limites
O painel também pode ser usado com dados de séries temporais. Nesse caso, os limites são usados para aplicar cor nas caixas. Você também pode usar esquemas de cores de gradiente para aplicar cor nos valores.
## Opções de legenda
Quando a opção de legenda está habilitada, ela pode mostrar os mapeamentos de valores ou os colchetes de limites. Para mostrar os mapeamentos de valores na legenda, é importante que a opção Esquema de cores nas opções Padrão esteja definida como Cor única ou Paleta clássica. Para ver os colchetes de limite na legenda, defina o esquema de cores como Nos limites.
**Modo de legenda** Use estas configurações para refinar como a legenda aparecerá na visualização.
+ **Lista**: exibe a legenda como uma lista. Este é um modo de exibição padrão da legenda.
+ **Tabela**: exibe a legenda como uma tabela.
+ **Oculto**: oculta a legenda.
**Posicionamento da legenda** Escolha onde posicionar a legenda.
+ **Parte inferior**: abaixo do grafo.
+ **Direita**: à direita do grafo.
# Painel de tabela
****
Este tópico de documentação foi desenvolvido para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o **Grafana versão 8.x**.
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 10.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 10](using-grafana-v10.md).
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 9.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 9](using-grafana-v9.md).
O painel de tabela é compatível com vários modos para séries temporais e tabelas, anotações e dados JSON brutos. Esse painel também fornece opções de formatação de data, formatação de valores e cores.
## Opções de dados e campos
Com as visualizações de tabelas, você pode aplicar as seguintes opções:
+ [Transformações](panel-transformations.md).
+ [Opções de campo e substituições](field-options-overrides.md).
+ [Limites](thresholds.md).
## Opções de exibição
+ **Mostrar cabeçalho**: mostra ou oculta os nomes das colunas importados da fonte de dados.
+ **Classificar em ordem crescente ou decrescente**: escolha um título de coluna para alterar a ordem de classificação do padrão para decrescente ou crescente. Cada vez que você escolhe, a ordem de classificação muda para a próxima opção no ciclo. É possível classificar apenas por uma coluna de cada vez.
+ [Opções de campo de tabelas](#table-field-options): altera as opções de campo, como largura da coluna, alinhamento e modo de exibição da célula.
+ [Filtrar colunas da tabela](#filter-table-columns): altera temporariamente a forma como os dados da coluna são exibidos. Por exemplo, você pode ordenar valores do maior para o menor ou ocultar valores específicos.
## Compatibilidade com anotações
Atualmente, as anotações não são compatíveis com o novo painel de tabelas.
## Opções de campo de tabelas
Esta seção explica todas as opções de campos de tabela disponíveis. As opções são listadas na mesma ordem como no Amazon Managed Grafana. As opções listadas neste tópico se aplicam somente às visualizações do painel de tabela.
A maioria das opções de campos não afetará a visualização até que você escolha fora da caixa de opções de campo que você está editando ou pressione Enter.
Para obter mais informações sobre como aplicar essas opções, consulte [Configurar todos os campos](field-options-overrides.md#configure-all-fields) e [Configurar campos específicos](field-options-overrides.md#configure-specific-fields).
### Alinhamento de colunas
Escolha como o Amazon Managed Grafana deve alinhar o conteúdo das células:
+ Auto (padrão)
+ Esquerdo
+ Center
+ Direita
### Largura da coluna
Por padrão, o Amazon Managed Grafana calcula automaticamente a largura da coluna com base no conteúdo da célula. Nessa opção de campo, você pode substituir a configuração e definir a largura de todas as colunas em pixels.
Por exemplo, se você inserir `100` no campo, todas as colunas serão definidas com 100 pixels de largura quando você escolher fora do campo.
### Modo de exibição das células
Por padrão, o Amazon Managed Grafana escolhe automaticamente as configurações de exibição. Para substituir as configurações, escolha uma das opções a seguir para alterar todos os campos.
**nota**
Se você defini-los na guia **Campo**, os modos de exibição se aplicarão a todos os campos, incluindo o campo de hora. Muitas opções funcionarão melhor se você defini-las na guia **Substituir**.
#### Cor do texto
Se os limites forem definidos, o texto do campo será exibido na cor de limite apropriada.
#### Cor de fundo
Se os limites forem definidos, o plano de fundo do campo será exibido na cor de limite apropriada.
#### Medidor de gradiente
Os níveis de limite definem um gradiente.
#### Medidor do LCD
O medidor é dividido em pequenas células que estão acesas ou apagadas.
#### Visualização JSON
O valor é mostrado formatado como código. Se um valor for um objeto, a visualização JSON que permite que você navegue pelo objeto JSON aparecerá quando você pausar no valor.
### Filtro de colunas
## Filtrar colunas da tabela
Se você ativar o **Filtro de colunas** nas opções da tabela, poderá filtrar as opções da tabela. Para obter mais informações, consulte [Opções de campo de tabelas](#table-field-options).
### Ativar a filtragem de colunas
1. No Amazon Managed Grafana, escolha o dashboard que mostra a tabela com as colunas que você deseja filtrar.
1. No painel da tabela que você deseja filtrar, [Abrir o editor do painéis](AMG-panel-editor.md#open-the-panel-editor).
1. Escolha a guia **Campo**.
1. Nas opções de **Tabela**, ative a opção **Filtro de colunas**.
Um ícone de filtro aparece ao lado do título de cada coluna.
### Filtrar valores de colunas
Para filtrar os valores das colunas, escolha o ícone de filtro (funil) ao lado do título da coluna. O espaço de trabalho do Grafana exibe as opções de filtro para essa coluna.
Marque as caixas de seleção ao lado dos valores que você deseja exibir. Insira o texto no campo de pesquisa na parte superior para mostrar esses valores na tela para que possa selecioná-los em vez de rolar para encontrá-los.
### Limpar filtros de coluna
As colunas com filtros aplicados têm um funil azul exibido ao lado do título.
Para remover o filtro, escolha o ícone azul de funil e, em seguida, escolha **Limpar filtro**.
# Painel de texto
****
Este tópico de documentação foi desenvolvido para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o **Grafana versão 8.x**.
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 10.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 10](using-grafana-v10.md).
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 9.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 9](using-grafana-v9.md).
Você pode usar o painel de texto para criar painéis de informações e descrições para seus dashboards.
Em **Modo**, selecione se você deseja usar markdown ou HTML para estilizar o texto e, em seguida, insira o conteúdo na caixa abaixo. O espaço de trabalho do Grafana inclui um título e um parágrafo para ajudar você a começar, ou você pode colar conteúdo de outro editor.
# Painel de séries temporais
****
Este tópico de documentação foi desenvolvido para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o **Grafana versão 8.x**.
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 10.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 10](using-grafana-v10.md).
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 9.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 9](using-grafana-v9.md).
O painel de séries temporais pode renderizar uma série temporal como uma linha, um caminho de pontos ou uma série de barras. Esse tipo de grafo é versátil o suficiente para exibir quase todos os dados de séries temporais.
**nota**
Você pode migrar visualizações do painel de Grafo para visualizações de Séries temporais. Para migrar, na guia **Painel**, escolha **Visualização de séries temporais**. O Grafana transfere todas as configurações aplicáveis.
As visualizações de séries temporais permitem aplicar as seguintes opções:
+ [Transformações](panel-transformations.md)
+ [Opções de campo e substituições](field-options-overrides.md)
+ [Limites](thresholds.md)
Você também pode usar as opções de campo para criar diferentes tipos de grafos ou ajustar os eixos.
Use essas configurações para refinar sua visualização.
## Modo de dica de ferramenta
Quando você passa o cursor sobre o grafo, o Grafana pode exibir dicas de ferramentas. Escolha como as dicas de ferramentas se comportam:
+ **Única**: a dica de ferramenta ao passar o cursor mostra somente a série sobre a qual você está passando o mouse.
+ **Todas**: a dica de ferramenta ao passar o cursor mostra todas as séries no grafo. O Grafana destaca a série sobre a qual você está passando o mouse em negrito na lista de séries na dica de ferramenta.
+ **Oculto**: não exiba a dica de ferramenta.
## Modo de legenda e posicionamento
Escolha como a legenda aparece.
+ **Lista**: exibe a legenda como uma lista. Esse é o padrão.
+ **Tabela**: exibe a legenda como uma tabela.
+ **Oculto**: oculta a legenda.
Escolha onde exibir a legenda.
+ **Parte inferior**: abaixo do grafo.
+ **Direita**: à direita do grafo.
## Cálculos da legenda
Escolha quais cálculos serão exibidos na legenda. Para obter mais informações, consulte [Lista de cálculos](list-of-calculations.md).
# Grafo de séries temporais como linhas
****
Este tópico de documentação foi desenvolvido para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o **Grafana versão 8.x**.
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 10.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 10](using-grafana-v10.md).
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 9.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 9](using-grafana-v9.md).
Esta seção explica como usar as opções do campo Séries temporais para visualizar dados de séries temporais como linhas e ilustra o que as opções fazem.
**Criar o painel**
1. Crie um painel selecionando a visualização **Séries temporais**. Para obter mais informações, consulte [Adicionar um painel](add-a-panel-to-a-dashboard.md).
1. No **Editor de painel**, escolha **Campo**.
1. Em **Estilo**, escolha **Linhas**.
## Estilizar as linhas
Há uma variedade de opções para estilizar as linhas.
+ **Interpolação de linhas**: escolha como o Grafana interpola a linha da série. As opções são **Linear**, **Uniforme**, **Etapa anterior** e **Etapa posterior**.
+ **Largura da linha**: defina a espessura da linha entre 0 e 10 pixels.
+ **Opacidade de preenchimento**: defina a opacidade do preenchimento da série, de 0 a 100%.
+ **Modo gradiente**: defina o modo de preenchimento gradiente. O gradiente de preenchimento é baseado na cor da linha. Para alterar a cor, use a opção de campo padrão do esquema de cores.
A aparência do gradiente é influenciada pela configuração de **Opacidade de preenchimento**.
As opções para preenchimento gradiente são **Nenhum**, **Opacidade** e **Matiz**. Com a **Opacidade**, a transparência do gradiente é calculada com base nos valores no eixo y. A opacidade do preenchimento está aumentando com os valores no eixo Y. Com a **Matiz**, a cor do gradiente é gerada com base na matiz da cor da linha.
+ **Estilo da linha**: defina o estilo da linha. Para alterar a cor, use a opção de campo padrão do esquema de cores.
A aparência do estilo de linha é influenciada pelas configurações de **Largura da linha** e **Opacidade de preenchimento**.
As opções de estilo de linha são **Sólida**, **Tracejada** e **Pontilhada**.
+ **Valores nulos**: escolha como as lacunas nos dados são exibidas. Valores nulos podem ser conectados para formar uma linha contínua ou, opcionalmente, definir um limite acima do qual as lacunas nos dados não devem mais ser conectadas. Você pode escolher **Nunca** conectar pontos de dados com lacunas, **Sempre** conectar pontos de dados com lacunas ou definir um **Limite** no qual as lacunas nos dados não devem mais ser conectadas.
+ **Mostrar pontos**: escolha quando os pontos devem ser mostrados no grafo. As opções são **Automático**, **Sempre** e **Nunca**.
## Preencher abaixo até
Esta opção só está disponível na guia de substituições.
**Para preencher a área entre duas séries**
1. Selecione os campos a serem preenchidos abaixo.
1. Em **Adicionar propriedade de substituição**, escolha **Preencher abaixo até**.
1. Selecione a série em que você deseja que o preenchimento pare.
# Grafo de séries temporais como barras
****
Este tópico de documentação foi desenvolvido para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o **Grafana versão 8.x**.
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 10.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 10](using-grafana-v10.md).
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 9.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 9](using-grafana-v9.md).
Esta seção explica como usar as opções de campo de séries temporais para visualizar dados de séries temporais como barras e ilustra o que as opções fazem.
**Criar o painel**
1. Crie um painel selecionando a visualização **Séries temporais**. Para obter mais informações, consulte [Adicionar um painel](add-a-panel-to-a-dashboard.md).
1. No **Editor de painel**, escolha **Campo**.
1. Em **Estilo**, escolha **Barras**.
## Estilizar as barras
Há uma variedade de opções para estilizar as barras.
+ **Alinhamento da barra**: defina a posição da barra em relação a um ponto de dados. As opções são **Antes**, **Centro** e **Depois**.
+ **Largura da linha**: defina a espessura dos contornos da barra entre 0 e 10 pixels.
+ **Opacidade de preenchimento**: defina a opacidade do preenchimento das barras, de 0 a 100%.
+ **Modo gradiente**: defina o modo de preenchimento gradiente. O gradiente de preenchimento é baseado na cor da linha. Para alterar a cor, use a opção de campo padrão do esquema de cores.
A aparência do gradiente é influenciada pela configuração de **Opacidade de preenchimento**.
As opções para preenchimento gradiente são **Nenhum**, **Opacidade** e **Matiz**. Com a **Opacidade**, a transparência do gradiente é calculada com base nos valores no eixo y. A opacidade do preenchimento está aumentando com os valores no eixo Y. Com a **Matiz**, a cor do gradiente é gerada com base na matiz da cor da linha.
+ **Mostrar pontos**: escolha quando os pontos devem ser mostrados no grafo. As opções são **Automático**, **Sempre** e **Nunca**.
# Grafo de séries temporais como pontos
****
Este tópico de documentação foi desenvolvido para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o **Grafana versão 8.x**.
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 10.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 10](using-grafana-v10.md).
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 9.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 9](using-grafana-v9.md).
Esta seção explica como usar as opções de campo Séries temporais para visualizar dados de séries temporais como pontos e ilustra o que as opções fazem.
**Criar o painel**
1. Crie um painel selecionando a visualização **Séries temporais**. Para obter mais informações, consulte [Adicionar um painel](add-a-panel-to-a-dashboard.md).
1. No **Editor de painel**, escolha **Campo**.
1. Em **Estilo**, escolha **Pontos**.
## Estilizar os pontos
Ao representar graficamente como pontos, você pode escolher o tamanho do ponto.
+ **Tamanho do ponto**: escolha o tamanho do ponto, entre 1 e 40 pixels de diâmetro.
# Mudar a exibição do eixo
****
Este tópico de documentação foi desenvolvido para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o **Grafana versão 8.x**.
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 10.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 10](using-grafana-v10.md).
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 9.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 9](using-grafana-v9.md).
Esta seção explica como usar as opções de campo de séries temporais para controlar a exibição de eixos na visualização e ilustra o que as opções de eixo fazem.
Há uma variedade de opções para os eixos.
+ **Posicionamento do eixo Y**: defina o posicionamento do eixo y. As opções são **Esquerda**, **Direita** e **Oculta**.
+ **Rótulo do eixo Y**: defina um rótulo de texto para o eixo y. Caso tenha mais de um eixo y, você poderá usar a guia **Substituir** para atribuir rótulos diferentes a eles.
+ **Largura**: defina a largura fixa do eixo. Por padrão, a área de trabalho do Grafana calcula dinamicamente a largura do eixo. Ao definir a largura do eixo, os dados cujos tipos de eixos são diferentes podem compartilhar as mesmas proporções de exibição. Isso facilita a comparação de dados de mais de um grafo porque os eixos não são deslocados ou estendidos dentro da proximidade visual um do outro.
+ **Mín. e máx. flexíveis**: defina um **Mín. flexível** ou **Máx. flexível** para melhor controle dos limites do eixo Y. Por padrão, o espaço de trabalho do Grafana define o intervalo do eixo y automaticamente com base nos dados.
As configurações de **Mín. flexível** ou **Máx. flexível** podem evitar que os blips se transformem em montanhas quando os dados estão praticamente nivelados, e as opções de mínimo e máximo rígidos derivados das opções do campo mínimo e máximo padrão podem evitar que picos intermitentes nivelem detalhes úteis ao cortar os picos além de um ponto definido.
+ **Escala**: defina a escala a ser usada para valores do eixo y. As opções são **Linear** e **Logarítmico**.
# Grafo de séries temporais empilhadas
****
Este tópico de documentação foi desenvolvido para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o **Grafana versão 8.x**.
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 10.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 10](using-grafana-v10.md).
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 9.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 9](using-grafana-v9.md).
Esta seção explica como usar as opções de campo do painel Séries temporais para controlar o empilhamento das séries e ilustra o que as opções de empilhamento fazem. O empilhamento permite que o Grafana exiba séries umas sobre as outras. Tenha cuidado ao usar o empilhamento na visualização, pois isso pode facilmente criar grafos enganosos. Você pode ler mais sobre por que o empilhamento pode não ser a melhor abordagem aqui: [The Issue with Stacking](https://www.data-to-viz.com/caveat/stacking.html).
# Empilhar séries em grupos
****
Este tópico de documentação foi desenvolvido para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o **Grafana versão 8.x**.
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 10.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 10](using-grafana-v10.md).
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 9.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 9](using-grafana-v9.md).
A opção de grupo de empilhamento só está disponível como uma substituição.
**Para empilhar séries no mesmo grupo**
1. Na seção Substituições, crie uma substituição de campo para a opção **Empilhar séries**.
1. Escolha o modo de empilhamento **Normal**.
1. Nomeie o grupo de empilhamento no qual você deseja que a série apareça. A opção de nome do grupo de empilhamento só estará disponível ao criar uma substituição.
# Limites
****
Este tópico de documentação foi desenvolvido para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o **Grafana versão 8.x**.
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 10.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 10](using-grafana-v10.md).
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 9.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 9](using-grafana-v9.md).
Os limites definem a cor do texto do valor ou de fundo, dependendo das condições que você definir.
Você pode definir limites de duas maneiras:
+ Os limites **absolutos** são definidos com base em um número. Por exemplo, 80 em uma escala de 1 a 150.
+ Os limites **percentuais** são definidos em relação ao mínimo ou máximo. Por exemplo, 80%.
Você pode aplicar limites às seguintes visualizações:
+ [Painel de medidor em barras](alert-panel-bar-gauge-panel.md)
+ [Painel do medidor](gauge-panel.md)
+ [Painel de grafo](graph-panel.md)
+ [Painel de estatísticas](stat-panel.md)
+ [Painel de tabela](table-panel.md)
## Limites padrão
Nas visualizações que são compatíveis, o Amazon Managed Grafana define o seguinte valor limite padrão: 80 = vermelho; Base = verde; Modo = absoluto.
O valor **Base** representa menos o infinito. Geralmente é a cor *boa*.
## Adicionar um limite
Você pode adicionar ao painel quantos limites desejar. O espaço de trabalho do Grafana classifica automaticamente os limites do valor mais alto para o mais baixo.
**nota**
Essas instruções se aplicam somente às visualizações de estatísticas, medidores, medidores em barras e tabelas.
1. Escolha o painel ao qual você deseja adicionar um limite.
1. Escolha a guia **Campo**.
1. Escolha **Adicionar limite**.
O Amazon Managed Grafana adiciona um limite com valores numéricos e de cor sugeridos.
1. Aceite as recomendações ou edite o novo limite.
+ **Editar cor**: escolha o ponto de cor que você deseja alterar e, em seguida, selecione uma nova cor.
+ **Editar número**: escolha o número que você deseja alterar e, em seguida, insira um novo número.
+ **Modo de limites**: escolha o modo para alterá-lo para todos os limites no painel.
1. Escolha **Salvar** para salvar as alterações no dashboard.
## Adicionar um limite a um painel de grafo
Na visualização do painel de grafo, você pode usar limites para adicionar linhas ou seções arbitrárias ao grafo para facilitar a visualização de quando o grafo ultrapassa um determinado limite.
1. Escolha o painel de grafo ao qual você deseja adicionar um limite.
1. Na guia **Painel**, escolha **Limites**.
1. Escolha **Adicionar limite**.
1. Preencha quantos campos você quiser. Somente os campos **T1** são obrigatórios.
+ **T1**: ambos os valores são necessários para exibir um limite.
+ **lt** ou **gt**: selecione **lt** para menor que ou **gt** para maior que para indicar a que o limite se aplica.
+ **Valor**: insira um valor limite. O espaço de trabalho do Grafana desenha uma linha limite ao longo do eixo y nesse valor.
+ **Cor**: escolha uma condição que corresponda a uma cor, ou defina sua própria cor.
+ **personalizado**: você define a cor de preenchimento e a cor da linha.
+ **crítico**: a cor do preenchimento e da linha é vermelha.
+ **aviso**: a cor do preenchimento e da linha é amarela.
+ **ok**: a cor do preenchimento e da linha é verde.
+ **Preenchimento**: escolha se o preenchimento do limite será exibido.
+ **Linha**: escolha se a linha limite será exibida.
+ **Eixo Y**: escolha **esquerda** ou **direita**.
1. Escolha **Salvar** para salvar as alterações no dashboard.
## Excluir um limite
1. Escolha o painel do qual você deseja remover um limite.
1. Escolha a guia **Campo**. (Ou, para um painel de grafo, escolha a guia **Painel**.)
1. Selecione o ícone de lixeira próximo do limite que você deseja remover.
1. Escolha **Salvar** para salvar as alterações no dashboard.
# WindRose
****
Este tópico de documentação foi desenvolvido para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o **Grafana versão 8.x**.
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 10.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 10](using-grafana-v10.md).
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 9.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 9](using-grafana-v9.md).
O WindRose painel recebe dados brutos de séries temporais, converte os dados e os mapeia em um WindRose gráfico.
![\[WindRose panel with two circular charts showing wind direction and speed data distribution.\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/grafana/latest/userguide/images/windrose.png)
## Opções
O WindRose painel suporta as seguintes opções:
+ Frequência de eixos
+ Estilo de eixo (graus ou bússola)
+ Escala (linear, quadrada, logarítmica)
# Inspecionar um painel
****
Este tópico de documentação foi desenvolvido para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o **Grafana versão 8.x**.
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 10.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 10](using-grafana-v10.md).
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 9.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 9](using-grafana-v9.md).
O inspetor do painel ajuda você a entender e solucionar problemas nos painéis. Você pode inspecionar os dados brutos de qualquer painel do espaço de trabalho do Grafana, exportar esses dados para um arquivo de valores separados por vírgula (CSV), visualizar solicitações de consulta e exportar painéis e dados JSON.
## Interface de usuário do inspetor do painel
O inspetor do painel exibe **Inspecionar: < NameOfPanelBeingInspected >** na parte superior do painel. Escolha a seta no canto superior direito para expandir ou reduzir o painel.
O inspetor do painel consiste em quatro guias:
+ **Guia Dados**: mostra os dados brutos retornados pela consulta com as transformações aplicadas. As opções de campo, como substituições e mapeamentos de valores, não são aplicadas por padrão.
+ **Aba Estatísticas**: mostra quanto tempo a consulta leva e o quanto ela retorna.
+ **Aba JSON**: permite que você visualize e copie o painel JSON, dados do painel JSON e a estrutura de quadros de dados JSON. Isso será útil se você estiver provisionando ou administrando o Amazon Managed Grafana.
+ **Guia Consulta**: mostra as solicitações enviadas ao servidor quando o Amazon Managed Grafana consulta a fonte de dados.
**nota**
Nem todos os tipos de painel incluem todas as quatro guias. Por exemplo, os painéis da lista de dashboards não têm dados brutos para inspecionar e, portanto, não exibem as guias Estatísticas, Dados ou Consulta.
## Tarefas do inspetor do painel
No inspetor do painel, você pode inspecionar painéis, inspecionar e fazer download de resultados brutos da consulta, inspecionar a performance da consulta, visualizar modelos JSON do painel e visualizar a solicitação e a resposta brutas à fonte de dados.
### Abrir o inspetor do painel
Você pode inspecionar qualquer painel que você possa visualizar.
1. No console do espaço de trabalho do Grafana, escolha o dashboard que contém o painel que você deseja inspecionar.
1. Escolha o título do painel que você deseja inspecionar e, em seguida, escolha **Inspecionar**. Ou pause sobre o título do painel e pressione **i**.
O painel do inspetor do painel abre no lado direito da tela.
### Inspecionar os resultados brutos da consulta
Visualize os resultados brutos da consulta em uma tabela. Estes são os dados retornados pela consulta com as transformações aplicadas e antes que o painel aplique as opções de campo ou as substituições das opções de campo.
1. Abra o inspetor do painel e escolha a guia **Dados**. Ou, no menu do painel, escolha **Inspecionar**, **Dados**.
1. Se o painel contiver várias consultas ou nós de várias consultas, você terá opções adicionais.
+ **Selecionar resultado**: escolha quais dados do conjunto de resultados você deseja visualizar.
+ **Transformar dados**
+ **Associadas por tempo**: visualize os dados brutos de todas as suas consultas de uma só vez, com um conjunto de resultados por coluna. Escolha um título de coluna para reordenar os dados.
Visualize os resultados brutos da consulta em uma tabela com as opções de campo e substituições de opções aplicadas.
1. Abra a guia **Dados** no inspetor do painel.
1. Acima da tabela, escolha **Opções de exibição de dados**.
1. Escolha o botão de alternância **Aplicar configuração de campo**.
### Fazer download dos resultados brutos da consulta como um arquivo CSV
O Amazon Managed Grafana gera um arquivo CSV no local padrão de download do navegador. Você pode abri-lo no visualizador de sua escolha.
1. Abra o inspetor do painel.
1. Inspecione os resultados brutos da consulta conforme descrito acima. Ajuste as configurações até ver os dados brutos que deseja exportar.
1. Escolha **Fazer download do CSV**.
Para fazer o download de um arquivo CSV formatado para Excel, expanda o painel das **opções de Dados** e ative a opção **Fazer download para o Excel** antes de selecionar **Fazer download do CSV**.
### Inspecionar a performance da consulta
A guia **Estatísticas** exibe estatísticas que informam quanto tempo a consulta leva, quantas consultas você envia e o número de linhas retornadas. Essas informações podem ajudar a solucionar suas dúvidas, especialmente se algum dos números for inesperadamente alto ou baixo.
1. Abra o inspetor do painel.
1. Escolha a guia **Estatísticas**.
As estatísticas são exibidas em formato somente leitura.
### Exibir modelos do painel JSON
Explore e exporte modelos JSON de painel, dados de painel e quadro de dados.
1. Abra o inspetor do painel e escolha a guia **JSON**. Ou, no menu do painel, escolha **Inspecionar**, **Painel JSON**.
1. Em **Selecionar fonte**, escolha uma das seguintes opções:
+ **Painel JSON**: exibe um objeto JSON representando o painel.
+ **Dados do painel**: exibe um objeto JSON representando os dados que foram passados para o painel.
+ **DataFrame estrutura** — Exibe o conjunto de resultados brutos com suas transformações, configuração de campo e substituições aplicadas.
1. Você pode expandir ou recolher partes do JSON para explorá-lo, ou pode escolher **Copiar para a área de transferência** e colar o JSON em outra aplicação.
### Visualizar a resposta e a solicitação brutas à fonte de dados
1. Abra o inspetor do painel e escolha a guia **Consulta**. Ou, no menu do painel, escolha **Inspecionar**, **Consulta**.
1. Escolha **Refresh**.
O Amazon Managed Grafana envia uma consulta ao servidor para coletar informações e, em seguida, exibe o resultado. Você pode ter opções para acessar partes específicas da consulta, expandir ou recolher todas elas ou copiar os dados na área de transferência para usar em outras aplicações.
# Lista de cálculos
****
Este tópico de documentação foi desenvolvido para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o **Grafana versão 8.x**.
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 10.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 10](using-grafana-v10.md).
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 9.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 9](using-grafana-v9.md).
Este tópico lista e define os cálculos usados no Amazon Managed Grafana.
Esses cálculos são usados na guia **Transformar** e nas visualizações de medidor em barras, medidor e estatísticas, entre outros lugares.
| Cálculo | Description |
| --- | --- |
| Todos nulos | True quando todos os valores são nulos |
| Todos zeros | True quando todos os valores são 0 |
| Contagem das alterações | Número de vezes que o valor do campo é alterado |
| Contagem | Número de valores em um campo |
| Delta | Alteração cumulativa no valor |
| Diferença | Diferença entre o primeiro e o último valor de um campo |
| Contagem diferenciada | Número de valores exclusivos em um campo |
| Primeiro (não nulo) | Primeiro, não é um valor nulo em um campo |
| Máx | Valor máximo de um campo |
| Média | Valor médio de todos os valores em um campo |
| Mín. | Valor mínimo de um campo |
| Mín. (acima de zero) | Valor mínimo positivo de um campo |
| Intervalo | Diferença entre os valores máximo e mínimo de um campo |
| Etapa | Intervalo mínimo entre os valores de um campo |
| Total | Soma de todos os valores em um campo |
# Painéis
****
Este tópico de documentação foi desenvolvido para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o **Grafana versão 8.x**.
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 10.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 10](using-grafana-v10.md).
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 9.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 9](using-grafana-v9.md).
Um *dashboard* é um conjunto de um ou mais painéis organizados e organizados em uma ou mais linhas. O Amazon Managed Grafana é fornecido com uma variedade de painéis. O Amazon Managed Grafana facilita a criação de consultas certas e a personalização das propriedades de exibição para que você possa criar o dashboard de controle de que precisa. Cada painel pode interagir com dados de qualquer fonte de dados configurada.
## Gerenciar dashboards
Para controlar o período de tempo do dashboard, você pode usar os [Controles de intervalo de tempo](dashboard-time-range-controls.md) no canto superior direito do dashboard.
Os dashboards podem usar modelos e variáveis para torná-los mais dinâmicos e interativos. Para obter mais informações, consulte [Modelos e variáveis](templates-and-variables.md).
Os dashboards podem usar [Anotações](dashboard-annotations.md) para exibir dados de eventos nos painéis. Isso pode ajudar a correlacionar os dados de séries temporais no painel com outros eventos.
Os dashboards podem ser compartilhados facilmente de várias maneiras. Para obter mais informações, consulte [Compartilhar um dashboard](share-a-dashboard.md).
Os dashboards podem ser marcados, e o seletor de dashboards fornece acesso rápido e pesquisável a todos os dashboards de uma organização específica.
## Linhas
Uma *linha* é um divisor lógico em um dashboard. Ele é usado para agrupar dashboards.
As linhas têm sempre 12 *unidades* de largura. Essas unidades são dimensionadas automaticamente com base na resolução horizontal do navegador. Você pode controlar a largura relativa de painéis em uma linha definindo a largura específica.
O Amazon Managed Grafana usa uma abstração unitária para otimizar a aparência em todos os tamanhos de tela.
**nota**
Com MaxDataPoint a funcionalidade, o Amazon Managed Grafana pode exibir o número necessário de pontos de dados, independentemente da resolução ou do intervalo de tempo.
Para recolher uma linha, escolha o título da linha. Se você salvar um dashboard com uma linha recolhida, ele será salvo nesse estado e os grafos não serão carregados até que você expanda a linha.
Use a funcionalidade de linhas repetidas para criar ou remover dinamicamente linhas inteiras de painéis, com base nas variáveis de modelo selecionadas.
# Anotações
****
Este tópico de documentação foi desenvolvido para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o **Grafana versão 8.x**.
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 10.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 10](using-grafana-v10.md).
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 9.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 9](using-grafana-v9.md).
As anotações fornecem uma forma de marcar pontos no grafo com eventos importantes. Ao pausar uma anotação, você pode ver a descrição e as tags do evento. O campo de texto pode incluir links para outros sistemas para obter mais detalhes.
## Anotações nativas
O Amazon Managed Grafana vem com um armazenamento de anotações nativas e a capacidade de adicionar eventos de anotação diretamente do painel de grafo.
## Adicionar anotações
Para adicionar uma anotação, pressione **Ctrl** ou **Cmd** e escolha onde você deseja adicionar a anotação. Para tornar a anotação pesquisável em outros dashboards, adicione tags a ela.
### Adicionar anotações da região
Para criar uma anotação para uma região, pressione **Ctrl** ou **Cmd** ao escolher a região.
### Consulta integrada
Depois de adicionar uma anotação, ela permanece visível. Isso ocorre porque existe uma consulta de anotação integrada em todos os dashboards. Essa consulta de anotação busca todos os eventos de anotação que se originam do dashboard atual e os exibe no painel em que foram criados. Isso inclui anotações do histórico dos estados dos alertas. Você pode impedir que as anotações sejam buscadas e exibidas escolhendo o ícone de **Configurações do dashboard** (engrenagem), **Anotações** e depois modificando a consulta denominada `Annotations & Alerts (Built-in)`.
Quando você copia um dashboard usando o recurso **Salvar como**, o novo dashboard tem um novo ID de painel, portanto, as anotações criadas no dashboard de origem não ficam visíveis na cópia. Se as anotações do dashboard de origem tiverem tags pelas quais filtrar, você poderá mostrar as anotações na cópia adicionando uma nova **Consulta de anotação** e filtrando pelas tags.
### Consulta por tag
Você pode criar novas consultas de anotação que buscam anotações do armazenamento de anotações nativas usando a fonte de dados `-- Grafana --` e configurando **Filtrar por** como **Tags**. Especifique pelo menos uma tag. Por exemplo, crie uma consulta de anotação denominada `outages` e especifique uma tag denominada `outage`. Essa consulta mostrará todas as anotações que você criar (de qualquer dashboard ou via API) que tenham a tag `outage`.
Por padrão, se você adicionar várias tags na consulta de anotação, o Amazon Managed Grafana mostrará somente as anotações que tenham todas as tags que você forneceu. Para mostrar anotações que contenham pelo menos uma das tags que você forneceu, ative **Corresponder qualquer**.
No Amazon Managed Grafana, é possível usar variáveis de modelo na consulta de tags. Por exemplo, se você tiver um dashboard mostrando estatísticas de diferentes serviços e uma variável de modelo que controla quais serviços mostrar, você pode usar a mesma variável de modelo na consulta de anotação para mostrar anotações somente para esses serviços.
## Consultar outras fonte de dados
Os eventos de anotação são obtidos usando consultas de anotação. Para adicionar uma nova consulta de anotação a um dashboard, escolha o ícone de **Configurações do dashboard** (engrenagem), escolha `Annotations` e depois **Nova**.
Especifique um nome para a consulta de anotação. Este nome é exibido pela caixa de seleção para mostrar ou ocultar eventos de anotação para essa consulta. Por exemplo, você pode ter duas consultas de anotação denominadas `Deploys` e `Outages`. Você pode marcar ou desmarcar as caixas de seleção para especificar quais anotações mostrar.
### Detalhes da consulta de anotação
As opções de consulta de anotação são diferentes para cada fonte de dados.
+ [Anotações usando o editor de consultas do Graphite](https://docs.aws.amazon.com/en_us/grafana/latest/userguide/using-graphite-in-AMG.html#graphite-annotations)
+ [Anotações usando fonte de dados OpenSearch ](https://docs.aws.amazon.com/en_us/grafana/latest/userguide/ES-use-datasource.html#ES-annotations)
+ [Anotações usando o Prometheus](https://docs.aws.amazon.com/en_us/grafana/latest/userguide/using-prometheus-datasource.html#p-annotations)
+ [Anotações usando MySQL](https://docs.aws.amazon.com/en_us/grafana/latest/userguide/using-mysql-in-AMG.html#mysql-annotations)
+ [Anotações usando PostgreSQL](https://docs.aws.amazon.com/en_us/grafana/latest/userguide/using-postgresql-in-AMG.html#postgresql-annotations)
# Pastas de dashboards
****
Este tópico de documentação foi desenvolvido para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o **Grafana versão 8.x**.
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 10.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 10](using-grafana-v10.md).
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 9.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 9](using-grafana-v9.md).
As pastas são uma forma de organizar e agrupar dashboards. Isso será útil se você tiver muitos dashboards ou se várias equipes usarem o mesmo espaço de trabalho do Grafana.
## Criar uma pasta
Para criar uma pasta, siga um destes procedimentos:
+ No menu lateral, abaixo do ícone \$1, escolha o link **Criar pasta**.
+ Na página **Gerenciar dashboards**, escolha o botão **Criar pasta**.
Na página **Criar pasta**, insira um nome exclusivo para a pasta e escolha **Criar**.
Ao salvar um dashboard, você poderá escolher uma pasta existente ou criar uma.
## Gerenciar dashboards
Na página **Gerenciar dashboards**, você pode realizar várias tarefas:
+ Crie uma pasta.
+ Crie um dashboard.
+ Mova dashboards para pastas.
+ Exclua vários dashboards.
+ Navegue até a página de uma pasta (em que você pode definir permissões para uma pasta ou seus dashboards).
## Página da pasta do dashboard
Para abrir uma página de Pasta do dashboard, escolha o ícone de engrenagem que aparece quando você pausa em uma pasta na lista de dashboards nos resultados da pesquisa ou na página Gerenciar dashboards.
A página Pasta do dashboard é semelhante à página Gerenciar dashboards. Na página Pasta do dashboard, você pode executar as seguintes tarefas:
+ Mover ou excluir dashboards em uma pasta.
+ Renomear uma pasta (na guia **Configurações**).
+ Definir permissões para a pasta (herdadas pelos dashboards na pasta).
## Permissões
As permissões podem ser atribuídas a uma pasta e herdadas pelos dashboards que ela contém. Uma lista de controle de acesso (ACL) é usada onde a **Perfil da organização**, a **Equipe** e o **Usuário** individual podem receber permissões. Para obter mais informações, consulte [Permissões de dashboards e pastas](dashboard-and-folder-permissions.md).
# Lista de reprodução
****
Este tópico de documentação foi desenvolvido para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o **Grafana versão 8.x**.
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 10.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 10](using-grafana-v10.md).
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 9.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 9](using-grafana-v9.md).
Uma lista de reprodução é uma lista de dashboards que são exibidos em uma sequência. Você pode usar uma lista de reprodução para criar consciência situacional ou apresentar as métricas para sua equipe ou visitantes.
O Amazon Managed Grafana escala automaticamente os dashboards para qualquer resolução, incluindo telas grandes.
Você pode acessar o recurso **Lista de reprodução** no menu lateral, no submenu **Dashboards**.
## Criar uma lista de reprodução
Uma lista de reprodução apresenta dashboards em uma sequência, com uma ordem e intervalo de tempo definidos entre os dashboards.
1. Para acessar o recurso **Lista de reprodução**, pause no menu lateral.
1. Escolha **Listas de reprodução**.
1. Escolha **Nova lista de reprodução**.
1. Na caixa de texto **Nome**, insira um nome para a lista de reprodução.
1. Na caixa de texto **Intervalo**, insira um intervalo de tempo.
O intervalo de tempo é a quantidade de tempo em que o Amazon Managed Grafana permanece em um dashboard específico antes de avançar para o próximo na lista de reprodução.
1. Ao lado de cada dashboard que você deseja adicionar à lista de reprodução, escolha **Adicionar à lista de reprodução**.
1. Escolha **Criar**.
## Editar uma lista de reprodução
Você pode editar listas de reprodução ao criá-las ou depois de salvá-las.
1. Para acessar o recurso Lista de reprodução, pause no menu lateral.
1. Escolha **Listas de reprodução**.
1. Escolha a lista de reprodução que deseja editar.
### Editar o nome de uma lista de reprodução
1. Escolha a caixa de texto **Nome**.
1. Edite o nome.
1. Escolha **Salvar** para salvar as alterações.
### Editar o intervalo de uma lista de reprodução
1. Escolha a caixa de texto **Intervalo**.
1. Edite o intervalo.
1. Escolha **Salvar** para salvar as alterações.
### Adicionar um dashboard a uma lista de reprodução
1. Ao lado do dashboard que você deseja adicionar, escolha **Adicionar à lista de reprodução**.
1. Escolha **Salvar** para salvar as alterações.
### Procurar um dashboard para adicionar
1. Em **Adicionar dashboards**, escolha a caixa de texto **Pesquisar dashboards por nome**.
1. Insira um nome ou expressão regular.
1. Se necessário, filtre seus resultados por tags ou status com estrela. Por padrão, os dashboards com estrela aparecem como opções para adicionar à lista de reprodução.
1. Escolha **Salvar** para salvar as alterações.
### Reorganizar a ordem do dashboard
1. Ao lado do dashboard que deseja mover, escolha a seta para cima ou para baixo.
1. Escolha **Salvar** para salvar as alterações.
### Remover um dashboard
1. Escolha o ícone x para remover um dashboard da lista de reprodução.
1. Escolha **Salvar** para salvar as alterações.
### Excluir uma lista de reprodução
1. Escolha **Listas de reprodução**.
1. Escolha o ícone x ao lado da lista de reprodução que você deseja excluir.
## Salvar uma lista de reprodução
Você pode salvar uma lista de reprodução para adicioná-la à sua página **Listas de reprodução**, na qual você pode iniciá-la. Certifique-se de adicionar todos os dashboards que você deseja que apareçam na sua lista de reprodução antes de salvá-la.
1. Para acessar o recurso **Lista de reprodução**, pause no menu lateral.
1. Escolha **Listas de reprodução**.
1. Escolha a lista de reprodução.
1. Edite a lista de reprodução.
Verifique se a lista de reprodução tem um **Nome**, **Intervalo** e, pelo menos, um **Dashboard** adicionado a ela.
1. Escolha **Salvar**.
## Iniciar uma lista de reprodução
Você pode iniciar uma lista de reprodução em cinco modos de visualização diferentes. O modo determina como os menus e a barra de navegação são exibidos nos dashboards.
Por padrão, cada dashboard é exibido pelo período de tempo inserido no campo **Intervalo**, que você define ao criar ou editar uma lista de reprodução. Depois de iniciar uma lista de reprodução, você pode controlá-la com a barra de navegação na parte superior da tela.
1. No menu **Dashboards**, escolha **Listas de reprodução**.
1. Selecione **Iniciar lista de reprodução** ao lado da lista de reprodução que você deseja iniciar.
1. Na lista suspensa, escolha um dos seguintes modos de exibição:
+ **Modo normal**
+ O menu lateral permanece visível.
+ Os controles da barra de navegação, da linha e do painel são exibidos na parte superior da tela.
+ **Modo TV**
+ O menu lateral está oculto ou foi removido.
+ Os controles da barra de navegação, da linha e do painel são exibidos na parte superior da tela.
+ O modo TV é ativado automaticamente após um minuto de inatividade do usuário.
+ Você pode ativar o modo TV manualmente usando o atalho da sequência **d v** ou anexando o parâmetro `?inactive` ao URL do dashboard.
+ Você pode desabilitar o modo TV com qualquer movimento do mouse ou ação do teclado.
+ **Modo TV (com painéis de ajuste automático)**
+ O menu lateral está oculto ou foi removido.
+ Os controles da barra de navegação, da linha e do painel são exibidos na parte superior da tela.
+ Os painéis do dashboard se ajustam automaticamente para otimizar o espaço na tela.
+ **Modo de quiosque**
+ Os controles do menu lateral, da barra de navegação, da linha e do painel estão completamente ocultos ou removidos da visualização.
+ Você pode ativar o modo de quiosque manualmente usando o atalho da sequência **d v** após o início da lista de reprodução.
+ Você pode desativar o modo de quiosque manualmente usando o mesmo atalho.
+ **Modo de quiosque (com painéis de ajuste automático):**
+ Os controles do menu lateral, da barra de navegação, da linha e do painel estão completamente ocultos ou removidos da visualização.
+ Os painéis do dashboard se ajustam automaticamente para otimizar o espaço na tela.
## Controlar uma lista de reprodução
Você pode controlar uma lista de reprodução no modo **Normal** ou **TV** depois de iniciada usando a barra de navegação na parte superior da tela.
| Button | Resultado |
| --- | --- |
| Próximo (seta dupla para a direita) | Avança para o próximo dashboard. |
| Voltar (seta para a esquerda) | Retorna ao dashboard anterior. |
| Parar (quadrado) | Encerra a lista de reprodução e vai para o dashboard atual. |
| Modo de visualização Ciclo (ícone do monitor) | Altera a exibição dos dashboards para diferentes modos de visualização. |
| Intervalo de tempo | Exibe dados dentro de um intervalo de tempo. Ele pode ser configurado para exibir os últimos cinco minutos ou até cinco anos atrás, ou um intervalo de tempo personalizado, usando a seta suspensa. |
| Atualizar (seta circular) | Recarrega o dashboard para exibir os dados atuais. Ele pode ser configurado para recarregar automaticamente, de a cada cinco segundos a um dia, usando a seta suspensa. |
Para interromper a lista de reprodução no seu teclado, pressione **Esc**.
## Compartilhar uma lista de reprodução em um modo de visualização
Você pode compartilhar uma lista de reprodução copiando o URL no modo de visualização de sua preferência e colando-o no seu destino.
1. No menu **Dashboards**, escolha **Listas de reprodução**.
1. Ao lado da lista de reprodução que você deseja compartilhar, escolha **Iniciar lista de reprodução** e, em seguida, escolha o modo de visualização desejado.
1. Para copiar o URL para a área de transferência, escolha **Copiar endereço de link**.
Por exemplo, o URL de uma lista de reprodução no site do Grafana Play no modo de quiosque pode ser `https://play.grafana.org/d/000000010/annotations?orgId=1&kiosk`.
1. Cole o URL no destino.
# Pesquisa no dashboard
****
Este tópico de documentação foi desenvolvido para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o **Grafana versão 8.x**.
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 10.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 10](using-grafana-v10.md).
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 9.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 9](using-grafana-v9.md).
Os dashboards podem ser pesquisados pelo nome do dashboard, filtrados por uma (ou várias) tags ou filtrados pelo status com estrela. A pesquisa do dashboard é acessada por meio do seletor do dashboard, disponível na barra de navegação superior do dashboard. A pesquisa no dashboard também pode ser aberta usando o atalho **F**.
Ao usar somente um teclado, você pode usar as teclas de seta do teclado para navegar pelos resultados e pressionar **Enter** para abrir o dashboard desejado.
## Localizar pelo nome do dashboard
Insira qualquer parte do nome do dashboard na barra de pesquisas. Conforme você digita, a pesquisa retorna resultados para qualquer correspondência parcial de string em tempo real.
A pesquisa no dashboard é a seguinte:
+ Tempo real
+ Não diferencia maiúsculas de minúsculas.
+ Funcional em dashboards armazenados e baseados em arquivos
## Filtrar por tags
As tags são uma forma útil de organizar seus dashboards, especialmente à medida que o número de dashboards aumenta. As tags podem ser adicionadas e gerenciadas nas **Configurações** do dashboard.
Para filtrar a lista de dashboards por tag, escolha qualquer tag que apareça na coluna da direita. Você pode filtrar ainda mais a lista escolhendo tags adicionais.
Para ver uma lista de todas as tags disponíveis, escolha o menu suspenso **Filtrar por tags**. Quando você seleciona uma tag, a pesquisa no dashboard é filtrada instantaneamente.
Ao usar somente um teclado, pressione **Tab** para focar o link das tags, pressione a tecla de seta para baixo para encontrar uma tag e pressione **Enter** para selecionar a tag.
**nota**
Quando várias tags são selecionadas, o Amazon Managed Grafana mostra dashboards que incluem todas as tags.
# Compartilhar um dashboard
****
Este tópico de documentação foi desenvolvido para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o **Grafana versão 8.x**.
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 10.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 10](using-grafana-v10.md).
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 9.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 9](using-grafana-v9.md).
Para compartilhar um dashboard, escolha **Compartilhar dashboard** (o ícone de compartilhamento) na barra de navegação superior. Isso abre a caixa de diálogo **Compartilhar**, na qual você pode obter um link para o dashboard atual com o intervalo de tempo e as variáveis do modelo atualmente selecionados. Se você tiver feito alterações no dashboard, não se esqueça de salvá-las antes de copiar o link.
## Snapshot do dashboard
Um snapshot do dashboard é uma forma instantânea de compartilhar publicamente um dashboard interativo. Ao criar o snapshot, o Amazon Managed Grafana remove dados confidenciais, como consultas (métrica, modelo e anotação) e links de painéis, deixando somente os dados de métricas visíveis e os nomes das séries incorporados ao dashboard. Os snapshots do dashboard podem ser acessados por qualquer pessoa que tenha o link e possa acessar o URL.
## Publicar snapshots
Você pode publicar snapshots na sua instância local.
# Compartilhar um painel
****
Este tópico de documentação foi desenvolvido para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o **Grafana versão 8.x**.
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 10.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 10](using-grafana-v10.md).
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 9.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 9](using-grafana-v9.md).
Escolha o título do painel para abrir o menu do painel e, em seguida, escolha **Compartilhar** no menu do painel para abrir a caixa de diálogo **Compartilhar painel**. Você pode copiar o link, que o levará exatamente para esse painel com o intervalo de tempo atual e as variáveis de modelo selecionadas.
# Controles de intervalo de tempo
****
Este tópico de documentação foi desenvolvido para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o **Grafana versão 8.x**.
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 10.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 10](using-grafana-v10.md).
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 9.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 9](using-grafana-v9.md).
O Amazon Managed Grafana fornece várias maneiras de gerenciar os intervalos de tempo dos dados que estão sendo visualizados, tanto no nível do dashboard quanto no nível do painel.
Este tópico descreve as unidades de tempo e intervalos relativos compatíveis, os controles de tempo comuns, as configurações de tempo em todo o dashboard e as configurações de tempo específicas do painel.
**nota**
Para ter controles de tempo, seus dados devem incluir uma coluna de tempo. Consulte a documentação da [fonte de dados](AMG-data-sources.md) específica para obter mais informações sobre a inclusão de uma coluna de tempo.
## Unidades de tempo e intervalos relativos
As seguintes unidades de tempo são compatíveis:
+ `s` (segundos)
+ `m` (minutos)
+ `h` (horas)
+ `d` (dias)
+ `w` (semanas)
+ `M` (meses)
+ `y` (anos)
Use o operador de menos para voltar no tempo, em relação ao agora. Para exibir o período completo da unidade (como dia, semana ou mês), anexe `/