As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.
# Usar o espaço de trabalho do Grafana
O espaço de trabalho do Grafana é onde você trabalha em projetos para criar visualizações e explorar as métricas. Configure e consulte fontes de dados das métricas. Crie painéis dentro de dashboards para ver as métricas. Explore os dados. Criar alarmes nas métricas.
Os tópicos desta seção explicam como usar o espaço de trabalho do Amazon Managed Grafana.
**nota**
Alguns tópicos variam de acordo com a versão do Grafana que você tem no espaço de trabalho. Para obter a documentação específica de cada versão, consulte [Trabalhar no Grafana versão 10](using-grafana-v10.md), [Trabalhar no Grafana versão 9](using-grafana-v9.md) e [Trabalhar no Grafana versão 8](using-grafana-v8.md). Para obter informações sobre como atualizar o espaço de trabalho de uma versão para outra, consulte [Atualizar a versão do espaço de trabalho](AMG-workspace-version-update.md).
**Topics**
+ [O que é o Grafana?](#what-is-grafana)
+ [Conectar-se ao seu espaço de trabalho](connect-to-workspace.md)
+ [Usuários, equipes e permissões](Grafana-administration-authorization.md)
+ [Criar seu primeiro dashboard](getting-started-grafanaui.md)
+ [Ampliar o espaço de trabalho com plug-ins](grafana-plugins.md)
+ [Conectar-se à fonte de dados](AMG-data-sources.md)
+ [Trabalhando na versão 12 do Grafana](using-grafana-v12.md)
+ [Trabalhar no Grafana versão 10](using-grafana-v10.md)
+ [Trabalhar no Grafana versão 9](using-grafana-v9.md)
+ [Trabalhar no Grafana versão 8](using-grafana-v8.md)
+ [Alterar as preferências](change-your-grafana-preferences.md)
+ [Coletar informações para fins de suporte](support-bundles.md)
+ [Alertas clássicos do dashboard](old-alerts-overview.md)
## O que é o Grafana?
O Grafana é um software de visualização e analytics de código aberto. Você pode usá-lo para consultar, visualizar, alertar e explorar as métricas, independentemente de onde elas estejam armazenadas.
Por exemplo, caso queira visualizar os dados de métricas, de logs e de rastreamentos da aplicação, você pode criar um dashboard. Se você for o administrador de uma empresa e gerenciar o Grafana para várias equipes, talvez seja necessário configurar o provisionamento e a autenticação.
As seções a seguir fornecem uma visão geral do que você pode fazer com o banco de dados e links do Grafana para que você possa aprender mais.
### Explorar métricas e logs
Explore seus dados por meio de consultas únicas ou ad hoc e detalhamento dinâmico. Você pode dividir a visualização e comparar diferentes intervalos de tempo, consultas e fontes de dados lado a lado.
Para obter mais informações, consulte [Explore na versão 10 do Grafana](v10-explore.md).
### Alertas
Se você estiver usando o Grafana Alerting, os alertas poderão ser enviados por meio de diferentes notificadores de alerta, incluindo os seguintes:
+ Amazon SNS
+ PagerDuty
+ VictorOps
+ OpsGenie
+ Slack
Para obter mais informações, consulte [Alertas no Grafana versão 10](v10-alerts.md).
### Anotações
Faça anotações nos grafos com eventos importantes de diferentes fontes de dados. Pause nos eventos para ver os metadados e as tags completos do evento.
Esse recurso, que aparece como um marcador gráfico no Grafana, é útil para correlacionar dados caso algo dê errado. Você pode criar as anotações manualmente pressionando **Ctrl** enquanto escolhe um grafo e depois insere algum texto. Ou você pode buscar dados de qualquer fonte de dados.
Para obter mais informações, consulte [Anotar visualizações](v10-dash-annotations.md).
### Variáveis do dashboard
Use variáveis de modelo para criar dashboards que podem ser reutilizados para diversos casos de uso. Com esses modelos, os valores não são codificados de forma rígida. Isso significa que você pode usar um dashboard para vários servidores. Por exemplo, caso tenha um servidor de produção e um servidor de teste, você poderá usar o mesmo dashboard para ambos.
Os modelos ajudam você a detalhar seus dados. Por exemplo, você pode fazer uma busca detalhada de todos os dados até dados da América do Norte, dados do Texas, e muito mais. Você também pode compartilhar esses dashboards entre equipes da organização. Se você criar um ótimo modelo de dashboard para uma fonte de dados popular, também poderá disponibilizá-lo para que toda a comunidade o personalize e use.
Para obter mais informações, consulte [Variáveis](v10-dash-variables.md).