As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.
# Conecte-se a uma fonte AWS IoT TwinMaker de dados
**nota**
Em espaços de trabalho compatíveis com a versão 9 ou mais recente, essa fonte de dados pode exigir a instalação do plug-in apropriado. Para obter mais informações, consulte [Ampliar o espaço de trabalho com plug-ins](grafana-plugins.md).
Com o Amazon Managed Grafana, você pode adicionar AWS IoT TwinMaker um poderoso serviço de análise de dados industriais como aplicativo e fonte de dados em seu espaço de trabalho do Grafana. Com AWS IoT TwinMaker, você pode criar aplicativos gêmeos digitais 3D para o usuário final para monitorar as operações industriais. AWS IoT TwinMaker É um serviço que torna mais rápido para os desenvolvedores criar réplicas digitais de sistemas do mundo real, ajudando mais clientes a perceberem o potencial dos gêmeos digitais para otimizar as operações. O AWS IoT TwinMaker for Grafana fornece painéis personalizados, modelos de painel e uma fonte de dados para se conectar aos dados de seus gêmeos digitais.
# Adicionar manualmente a fonte AWS IoT TwinMaker de dados
## Pré-requisitos
Antes de começar, certifique-se de ter acesso a **AWS IoT TwinMaker**partir do seu Conta da AWS.
Para saber como adicionar permissão à sua função do IAM do workspace para acessar AWS IoT TwinMaker, consulte[Adicionar a permissão para AWS IoT TwinMaker à sua função de usuário do espaço de trabalho](AMG-iot-twinmaker.md#twinmaker-add-permission).
**Para adicionar a fonte AWS IoT TwinMaker de dados:**
1. Certifique-se de que seu perfil de usuário seja administrador ou editor.
1. No menu lateral do console do Grafana, passe o mouse sobre o ícone de **Configuração** (engrenagem) e escolha **Fontes de dados**.
1. Escolha **Adicionar fonte de dados**.
1. Escolha a fonte **AWS IoT TwinMaker**de dados. Se necessário, você pode começar a digitar **TwinMaker** na caixa de pesquisa para ajudar a encontrá-lo.
1. Isso abre a página **Detalhes da conexão**. Siga as etapas de configuração em [AWS IoT TwinMaker configurações de detalhes da conexão](AMG-iot-twinmaker.md#twinmaker-connection-details).
## Adicionar a permissão para AWS IoT TwinMaker à sua função de usuário do espaço de trabalho
**Para adicionar permissões AWS IoT TwinMaker à sua função de usuário do espaço de trabalho, assuma a permissão de função entre as funções de espaço de trabalho TwinMaker e painel do Amazon Managed Grafana.**
1. Acesse [https://console.aws.amazon.com/iam/](https://console.aws.amazon.com/iam/).
1. Criar um perfil de dashboard manualmente. Para obter mais informações sobre como criar um perfil de dashboard, consulte [Para criar manualmente uma função do painel do Grafana AWS IoT TwinMaker](#iot-twinmaker-dashboard-role).
## AWS IoT TwinMaker configurações de detalhes da conexão
**Definir as configurações dos detalhes da conexão**
1. No menu **Detalhes da conexão**, selecione o provedor de autenticação (recomendado: **perfil do IAM do espaço de trabalho**).
1. Escolha a **região padrão** que você deseja consultar.
1. Nas **TwinMaker configurações**, insira o nome do AWS IoT TwinMaker espaço de trabalho.
# Usando a fonte AWS IoT TwinMaker de dados
Para obter informações sobre como usar a fonte de AWS IoT TwinMaker dados, consulte Fonte de [AWS IoT TwinMakerdados ativada](https://github.com/grafana/grafana-iot-twinmaker-app). GitHub
## Para criar manualmente uma função do painel do Grafana AWS IoT TwinMaker
**Para criar manualmente uma função do painel do Grafana AWS IoT TwinMaker**
1. Faça login no console do IAM em [https://console.aws.amazon.com/iam/](https://console.aws.amazon.com/iam/).
1. Localize o perfil do espaço de trabalho do Amazon Managed Grafana no resumo. É exibido da seguinte maneira:
```
AmazonGrafanaServiceRole-random_ID
```
1. Adicione a seguinte política em linha ao perfil:
------
#### [ JSON ]
****
```
{
"Version":"2012-10-17",
"Statement": {
"Effect": "Allow",
"Action": "sts:AssumeRole",
"Resource": "arn:aws:iam::111122223333:role/TwinMakerDashboardRole"
}
}
```
------
1. Adicione uma nova política em linha para cada perfil do dashboard. Como alternativa, adicione uma lista de funções Amazon Resource Names (ARNs) na linha **de recursos**.
1. Encontre o perfil de dashboard no console do IAM. Deve ter uma política `SceneViewer` e, opcionalmente, uma política `VideoPlayer`.
1. Selecione a guia **Relações de confiança**.
1. Selecione **Editar relação de confiança**.
1. Insira a seguinte política, *AMGWorkspaceRoleArn* substituindo-a pela Arn da sua conta:
------
#### [ JSON ]
****
```
{
"Version":"2012-10-17",
"Statement": [
{
"Effect": "Allow",
"Principal": {
"AWS": "AMGWorkspaceRoleARN"
},
"Action": "sts:AssumeRole"
}
]
}
```
------
## Exemplo de uma AWS IoT TwinMaker política
A seguir está uma AWS IoT TwinMaker política mínima que você pode anexar a uma função de painel. Você deve substituir os valores do ARN e ID do AWS IoT TwinMaker espaço de trabalho, bem como do ARN do bucket do Amazon S3, com base em seus próprios recursos.