As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.
# Registro em log de mensagens do servidor (servidores personalizados)
Você pode capturar mensagens personalizadas do servidor de seus servidores Amazon GameLift Servers personalizados em arquivos de log.
**Importante**
Há um limite no tamanho de um arquivo de log por sessão de jogo (consulte os [Endpoints e cotas do Amazon GameLift Servers](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/gamelift.html) no *Referência geral da AWS*). Quando uma sessão de jogo termina, o Amazon GameLift Servers carrega logs do servidor para o Amazon Simple Storage Service (Amazon S3). O Amazon GameLift Servers não fará upload de registros que excedam o limite. Os troncos podem crescer muito rapidamente e exceder o limite de tamanho. Você deve monitorar seus logs e limitar a saída do log somente às mensagens necessárias.
## Configurando o registro em log para servidores personalizados
Com os servidores personalizados do Amazon GameLift Servers, você escreve seu próprio código para realizar o registro, que você configura como parte da configuração do processo do servidor. O Amazon GameLift Servers usa sua configuração de registro para identificar os arquivos que devem ser enviados para o S3 no final de cada sessão de jogo.
As instruções a seguir mostram como configurar o registro usando exemplos de código simplificados:
------
#### [ C\+\+ ]
**Para configurar o registro em log (C\+\+)**
1. Crie um vetor de strings que sejam caminhos de diretório para arquivos de log do servidor de jogos.
```
std::string serverLog("serverOut.log"); // Example server log file
std::vector logPaths;
logPaths.push_back(serverLog);
```
1. Forneça seu vetor como o [LogParameters](integration-server-sdk-cpp-ref-datatypes.md#integration-server-sdk-cpp-ref-dataypes-log)do seu [ProcessParameters](integration-server-sdk-cpp-ref-datatypes.md#integration-server-sdk-cpp-ref-dataypes-process)objeto.
```
Aws::GameLift::Server::ProcessParameters processReadyParameter = Aws::GameLift::Server::ProcessParameters(
std::bind(&Server::onStartGameSession, this, std::placeholders::_1),
std::bind(&Server::onProcessTerminate, this),
std::bind(&Server::OnHealthCheck, this),
std::bind(&Server::OnUpdateGameSession, this),
listenPort,
Aws::GameLift::Server::LogParameters(logPaths));
```
1. Forneça o [ProcessParameters](integration-server-sdk-cpp-ref-datatypes.md#integration-server-sdk-cpp-ref-dataypes-process)objeto ao chamar [ProcessReady()](integration-server-sdk-cpp-ref-actions.md#integration-server-sdk-cpp-ref-processready).
```
Aws::GameLift::GenericOutcome outcome =
Aws::GameLift::Server::ProcessReady(processReadyParameter);
```
Para um exemplo mais completo, consulte [ProcessReady()](integration-server-sdk-cpp-ref-actions.md#integration-server-sdk-cpp-ref-processready).
------
#### [ C\# ]
**Para configurar o registro em log (C\#)**
1. Crie uma lista de strings que são caminhos de diretório para arquivos de log do servidor de jogos.
```
List logPaths = new List();
logPaths.Add("C:\\game\\serverOut.txt"); // Example of a log file that the game server writes
```
1. Forneça sua lista como a [LogParameters](integration-server-sdk-csharp-ref-datatypes.md#integration-server-sdk-csharp-ref-dataypes-log)do seu [ProcessParameters](integration-server-sdk-csharp-ref-datatypes.md#integration-server-sdk-csharp-ref-dataypes-process)objeto.
```
var processReadyParameter = new ProcessParameters(
this.OnGameSession,
this.OnProcessTerminate,
this.OnHealthCheck,
this.OnGameSessionUpdate,
port,
new LogParameters(logPaths));
```
1. Forneça o [ProcessParameters](integration-server-sdk-csharp-ref-datatypes.md#integration-server-sdk-csharp-ref-dataypes-process)objeto ao chamar [ProcessReady()](integration-server-sdk-csharp-ref-actions.md#integration-server-sdk-csharp-ref-processready).
```
var processReadyOutcome =
GameLiftServerAPI.ProcessReady(processReadyParameter);
```
Para um exemplo mais completo, consulte [ProcessReady()](integration-server-sdk-csharp-ref-actions.md#integration-server-sdk-csharp-ref-processready).
------
## Gravar em registros
Seus arquivos de log existem após o início do processo do servidor. Você poderá gravar nos registros usando qualquer método para gravar nos arquivos. Para capturar toda a saída padrão e a saída de erro do seu servidor, remapeie os fluxos de saída para arquivos de log, como nos exemplos a seguir:
------
#### [ C\+\+ ]
```
std::freopen("serverOut.log", "w+", stdout);
std::freopen("serverErr.log", "w+", stderr);
```
------
#### [ C\# ]
```
Console.SetOut(new StreamWriter("serverOut.txt"));
Console.SetError(new StreamWriter("serverErr.txt"));
```
------
## Acessando logs do servidor
O acesso aos logs varia de acordo com o tipo de frota:
### Frotas EC2 gerenciadas
Quando uma sessão de jogo termina, o Amazon GameLift Servers armazena automaticamente os logs em um bucket do S3 e os retém por 14 dias. Para obter a localização dos registros de uma sessão de jogo, você pode usar a operação da [GetGameSessionLogUrl](https://docs.aws.amazon.com/gamelift/latest/apireference/API_GetGameSessionLogUrl.html)API. Para baixar os registros, use a URL que a operação retorna.
Como alternativa, você pode configurar sua própria solução de registro configurando seu servidor de jogo para enviar registros diretamente para o serviço de registro ou local de armazenamento de sua preferência. Para obter mais informações, consulte [Conecte seu servidor de jogos Amazon GameLift Servers hospedado a outros AWS recursos](gamelift-sdk-server-resources.md).
### Frotas de contêineres
As frotas de contêineres capturam streams de saída padrão e erros de todos os contêineres. Você pode configurar o log usando uma das seguintes opções:
+ Salve a saída do contêiner como fluxos de CloudWatch log em um grupo de registros especificado
+ Salvar a saída do contêiner em um bucket de armazenamento S3
+ Desativar o registro (a saída do contêiner não é salva)
Para obter informações detalhadas sobre como configurar as opções de registro ao criar frotas de contêineres, consulte a [LogConfiguration](https://docs.aws.amazon.com/gameliftservers/latest/apireference/API_CreateContainerFleet.html#gameliftservers-CreateContainerFleet-request-LogConfiguration)Referência da Amazon GameLift Servers API.