As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá. # Como criar grupos locais no servidor de SMB Você pode criar grupos locais que podem ser usados para autorizar o acesso aos dados associados à SVM por meio de uma conexão de SMB. Você também pode atribuir privilégios que definem quais direitos ou capacidades de usuário um membro do grupo tem. A funcionalidade do grupo local está habilitada por padrão quando a SVM é criada. Ao criar um grupo local, é necessário especificar um nome para ele e a SVM à qual quer associá-lo. Você pode especificar um nome de grupo com ou sem o nome de domínio local e, opcionalmente, especificar uma descrição para o grupo local. Você não pode adicionar um grupo local a outro grupo local. **Para criar um grupo local no servidor de SMB** 1. crie o usuário local usando o comando [https://docs.netapp.com/us-en/ontap-cli/vserver-cifs-users-and-groups-local-group-create.html](https://docs.netapp.com/us-en/ontap-cli/vserver-cifs-users-and-groups-local-group-create.html) da CLI do ONTAP. ``` vserver cifs users-and-groups local-group create -vserver {{svm_name}} -group-name {{group_name}} [-description {{local_group_description}} ``` Incluir uma descrição para o grupo local é útil. 1. Verifique se o grupo foi criado com êxito: ``` vserver cifs users-and-groups local-group show -vserver {{svm_name}} ``` O exemplo a seguir cria um grupo local `SMB_SERVER01\engineering` associado à SVM `svm1`: ``` FSxIdabcde123456::> vserver cifs users-and-groups local-group create -vserver svm1 -group-name SMB_SERVER01\engineering ``` ``` FSxIdabcde123456::> vserver cifs users-and-groups local-group show -vserver svm1 Vserver Group Name Description ---------------- ---------------------------- ---------------------------- svm1 BUILTIN\Administrators Built-in Administrators group svm1 BUILTIN\Backup Operators Backup Operators group svm1 BUILTIN\Guests Built-in Guests group svm1 BUILTIN\Power Users Restricted administrative privileges svm1 BUILTIN\Users All users svm1 SMB_SERVER01\engineering ```