As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Visualizar métricas do Ganglia
<a name="view_Ganglia"></a>

**nota**  
A última versão do Amazon EMR a incluir o Ganglia foi o Amazon EMR 6.15.0. Para monitorar seu cluster, versões superiores à 6.15.0 incluem o agente [Amazon CloudWatch ](emr-AmazonCloudWatchAgent.md).

 O Ganglia fornece uma interface de usuário na web que você pode usar para visualizar as métricas que ele coleta. Quando você executa o Ganglia no Amazon EMR, a interface Web é executada no nó principal e pode ser visualizada por meio do encaminhamento de porta, também conhecido como criação de um túnel de SSH. Para obter mais informações sobre a visualização de interfaces Web no Amazon EMR, consulte [View web interfaces hosted on EMR clusters](https://docs.aws.amazon.com/emr/latest/ManagementGuide/emr-web-interfaces.html) no *Guia de gerenciamento do Amazon EMR*.

**Para visualizar a interface da web do Ganglia**

1.  Use o SSH para formar um túnel até o nó principal e criar uma conexão segura. Para obter informações sobre como criar um túnel SSH até o nó principal, consulte a [Option 2, part 1: Set up an SSH tunnel to the master node using dynamic port forwarding](https://docs.aws.amazon.com/emr/latest/ManagementGuide/emr-ssh-tunnel.html) no *Guia de gerenciamento do Amazon EMR*.

1.  Instale um navegador da Web com uma ferramenta de proxy, como o FoxyProxy plug-in do Firefox, para criar um proxy SOCKS para domínios do tipo \$1ec2\$1.amazonaws.com\$1. Para obter mais informações, consulte [Option 2, part 2: Configure proxy settings to view websites hosted on the master node](https://docs.aws.amazon.com/emr/latest/ManagementGuide/emr-connect-master-node-proxy.html) no *Guia de gerenciamento do Amazon EMR*. 

1.  Com o proxy definido e a conexão SSH aberta, você pode visualizar a interface do usuário do Ganglia abrindo uma janela do navegador com http://*master-public-dns-name*/ganglia/, onde *master-public-dns-name* está o endereço DNS público do servidor mestre no cluster do EMR. 

![\[Relatório de clusters do Ganglia\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/emr/latest/ReleaseGuide/images/ganglianew.png)