As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Release: o Elastic Beanstalk adiciona suporte ao desacoplamento de bancos de dados em execução em ambientes do Elastic Beanstalk em 6 de outubro de 2021
<a name="release-2021-10-06-db-decoupling"></a>

AWS Elastic Beanstalk adicionou suporte para desacoplar um banco de dados em execução em um ambiente do Elastic Beanstalk.

**Data do release:** 6 de outubro de 2021

## Alterações
<a name="release-2021-10-06-db-decoupling.changes"></a>

O Elastic Beanstalk é compatível com a execução de instâncias do Amazon RDS no ambiente do Elastic Beanstalk. Isso funciona muito bem para ambientes de desenvolvimento e teste. No entanto, até o release de hoje, ele não era ideal para ambientes de produção porque vinculava o ciclo de vida da instância de banco de dados ao ciclo de vida do ambiente da aplicação.

A partir do release de hoje, é possível desacoplar bancos de dados gerenciados pelo Elastic Beanstalk de ambientes Beanstalk. A integridade do ambiente não é afetada pela operação de desacoplamento, e você pode manter o banco de dados operacional como um banco de dados externo, disponível para vários ambientes se conectarem a ele. Também há a opção de encerrar um ambiente Elastic Beanstalk enquanto o banco de dados operacional. 

Para obter mais informações, consulte [Adição de bancos de dados ao ambiente do Elastic Beanstalk](https://docs.aws.amazon.com//elasticbeanstalk/latest/dg/using-features.managing.db.html) no *Guia do desenvolvedor do AWS Elastic Beanstalk *.