As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.
# Versão: CLI do EB 3.14.6 em 11 de setembro de 2018
A interface de linha de AWS Elastic Beanstalk comando (EB CLI) tem uma nova versão com correções de bugs e novas funcionalidades.
**Data da versão:** 11 de setembro de 2018
## Alterações
Veja uma lista das principais alterações desta versão.
| **Alteração** | **Comandos afetados** | **Descrição** |
| --- | --- | --- |
| **Correção de erros: falha de comunicação** | *Todos os comandos* | *Erro:* a CLI do EB dependia de um comportamento não compatível de [botocore](https://botocore.amazonaws.com/v1/documentation/api/latest/index.html). Esse comportamento mudou com a recente versão do botocore 1.12. Essa alteração impediu que o EB CLI se comunicasse com os serviços. AWS Corrigimos esse problema em 7 de setembro de 2018 com a EB CLI 3.14.5, que restringia a dependência do pacote do `botocore` às versões anteriores à 1.12. No entanto, essa correção quebrou a compatibilidade com a `botocore` versão AWS CLI exigida, dificultando a execução das duas ferramentas no mesmo ambiente. *Correção:* a versão de hoje, EB CLI 3.14.6, requer uma versão do `botocore` mais recente, 1.12.1, que é compatível com as versões mais recentes da EB CLI e da AWS CLI. Ambas as ferramentas agora podem funcionar corretamente no mesmo ambiente. Encorajamos fortemente que você a atualize para a versão mais recente da EB CLI. Se você precisar continuar usando uma versão anterior à 3.14.5, execute o seguinte comando: $ pip install 'botocore<1.12'
|
| **Correção de erros: `tabulate` dependência do pacote** | *Código que não é de EB CLI* | *Bug:* a EB CLI dependia de uma versão antiga do pacote do Python `tabulate`. Isso criou uma incompatibilidade de dependência com outros pacotes do Python que alguns clientes usam. *Correção:* a EB CLI não usa mais esse pacote. Removemos a dependência completamente. |
| **Correção de erros: `urllib3` versão do pacote** | *Todos os comandos* | *Bug:* a EB CLI tinha dois pacotes de dependência com restrições de versão incompatível para suas próprias dependências em um terceiro pacote, `urllib3`. Ao instalar a EB CLI, `pip` não acertou e instalou uma versão do `urllib3` incompatível com uma das dependências da EB CLI. Isso fez com que alguns comandos **eb** apresentassem falha no caso de alguns clientes. *Correção:* agora restringimos a versão do `urllib3` a um intervalo que seja compatível com todas as dependências da EB CLI. |
| **Novo: `--timeout` para mais comandos** | **eb platform create** **eb ssh --setup** | A EB CLI agora oferece suporte ao argumento `--timeout` com esses dois comandos. Assim como acontece com outros comandos de execução prolongada, esse argumento permite controlar o tempo de pesquisa do serviço Elastic Beanstalk pela CLI do EB para obter um evento de sucesso antes da expiração do tempo limite. |