As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá. # Monitoramento de integridade aprimorada com o console de gerenciamento do ambiente Ao habilitar os relatórios de integridade aprimorados no AWS Elastic Beanstalk, você pode monitorar a integridade do ambiente no [console de gerenciamento do ambiente](environments-console.md). **Topics** + [Visão geral do ambiente](#health-enhanced-console-overview) + [Página de integridade do ambiente](#health-enhanced-console-healthpage) + [Página de monitoramento](#health-enhanced-console-monitoringpage) ## Visão geral do ambiente A [visão geral do ambiente](environments-dashboard.md) exibe o [status da integridade](health-enhanced-status.md) do ambiente e lista eventos que fornecem informações sobre alterações recentes no status da integridade. **Como visualizar a visão geral do ambiente** 1. Abra o console do [Elastic](https://console.aws.amazon.com/elasticbeanstalk) Beanstalk e, **na** lista Regiões, selecione sua. Região da AWS 1. No painel de navegação, selecione **Ambientes** e selecione o nome do ambiente na lista. Para obter informações detalhadas sobre a integridade do ambiente atual, abra a página **Health (Integridade)** selecionando **Causes (Causas)**. Como alternativa, no painel de navegação, escolha **Health (Integridade)**. ## Página de integridade do ambiente A página **Health** exibe status de saúde, métricas e causas para o meio ambiente e para cada EC2 instância da Amazon no ambiente. **nota** O Elastic Beanstalk exibirá a página **Health (Integridade)** somente se você tiver [habilitado o monitoramento de integridade aprimorada](health-enhanced-enable.md) para o ambiente. A imagem a seguir mostra a página **Health (Integridade)** para um ambiente Linux. ![A página de integridade do ambiente para um ambiente Linux](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/elasticbeanstalk/latest/dg/images/enhanced-health-instances.png) A imagem a seguir mostra a página **Health (Integridade)** para um ambiente Windows. Observe que as métricas de CPU são diferentes das contidas em um ambiente Linux. ![A página de integridade do ambiente para um ambiente Windows.](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/elasticbeanstalk/latest/dg/images/enhanced-health-instances-win.png) Na parte superior da página, é possível ver o número total de instâncias de ambiente, bem como o número de instâncias por status. Para exibir somente as instâncias que têm um status específico, escolha **Filter By (Filtrar por)** e selecione um [status](health-enhanced-status.md). ![Página de integridade do ambiente exibindo o filtro por menu para escolher um status de instância a ser exibido](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/elasticbeanstalk/latest/dg/images/enhanced-health-instances-status.png) Para reinicializar ou encerrar uma instância não íntegra, escolha **Instance Actions** e, em seguida, **Reboot** ou **Terminate**. ![Página de integridade do ambiente mostrando o menu Ações da instância para reinicializar ou encerrar instâncias não íntegras.](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/elasticbeanstalk/latest/dg/images/enhanced-health-instances-actions.png) O Elastic Beanstalk atualiza a página **Health (Integridade)** a cada 10 segundos. Ela relata informações sobre o ambiente e a integridade da instância. Para cada EC2 instância da Amazon no ambiente, a página exibe o ID e o [status](health-enhanced-status.md) da instância, a quantidade de tempo desde que a instância foi lançada, o ID da implantação mais recente executada na instância, as respostas e a latência das solicitações atendidas pela instância e as informações de carga e utilização da CPU. A linha **Overall (Geral)** exibe informações de médias de resposta e latência para todo o ambiente. A página exibe muitos detalhes em uma tabela muito ampla. Para ocultar algumas das colunas, escolha ![the cog icon.](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/elasticbeanstalk/latest/dg/images/cog.png) (**Preferences (Preferências)**). Selecione ou desmarque os nomes das colunas e escolha **Confirm (Confirmar)**. ![Selecionando colunas a serem exibidas na página de integridade do ambiente](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/elasticbeanstalk/latest/dg/images/enhanced-health-console-preferences.png) Escolha o **Instance ID (ID da instância)** de qualquer instância para exibir mais informações sobre a instância, incluindo a zona de disponibilidade e o tipo de instância. ![Métricas do servidor na página de integridade do ambiente com informações da instância](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/elasticbeanstalk/latest/dg/images/enhanced-health-console-instance.png) Escolha o **Deployment ID (ID de implantação)** de qualquer instância para exibir informações sobre a última [implantação](using-features.deploy-existing-version.md) na instância. ![Métricas do servidor na página de integridade do ambiente com informações da implantação](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/elasticbeanstalk/latest/dg/images/enhanced-health-console-deployment.png) As informações de implantação incluem: + **ID da implantação**: o identificador exclusivo da [implantação](using-features.deploy-existing-version.md). IDs A implantação começa em 1 e aumenta em um cada vez que você implanta uma nova versão do aplicativo ou altera as configurações que afetam o software ou o sistema operacional em execução nas instâncias do seu ambiente. + **Versão**: o rótulo da versão do código-fonte da aplicação usada na implantação. + **Status**: o status da implantação, que pode ser `In Progress`, `Deployed` ou `Failed`. + **Horário**: para implantações em andamento, o horário em que a implantação começou. Para implantações concluídas, o horário em que a implantação terminou. Se você [habilitar a integração do X-Ray](environment-configuration-debugging.md) em seu ambiente e instrumentar seu aplicativo com o AWS X-Ray SDK, a página **Health** adicionará links para o AWS X-Ray console na linha de visão geral. ![Solicitar métricas na página de integridade do ambiente](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/elasticbeanstalk/latest/dg/images/enhanced-health-console-xray.png) Escolha um link para ver os traços relacionados à estatística destacada no AWS X-Ray console. ## Página de monitoramento A página de **monitoramento** exibe estatísticas resumidas e gráficos das CloudWatch métricas personalizadas da Amazon geradas pelo sistema aprimorado de relatórios de saúde. Consulte [Monitorando a integridade do ambiente no console AWS de gerenciamento](environment-health-console.md) para obter instruções sobre como adicionar gráficos e estatísticas a essa página.