As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.
# **eb terminate**
## Description
Encerra o ambiente em execução para que você não incorra em cobranças por recursos não AWS utilizados.
O uso da opção `--all` exclui o aplicativo para o qual o diretório atual foi inicializado usando [**eb init**](eb3-init.md). O comando termina todos os ambientes na aplicação. Termina também todos as [versões da aplicação](applications-versions.md) e as [configurações salvas](environment-configuration-savedconfig.md) da aplicação e depois exclui a aplicação.
Se o diretório raiz contém um arquivo `platform.yaml` que especifica uma plataforma personalizada, esse comando encerra o ambiente personalizado em execução.
**nota**
Você sempre pode iniciar um novo ambiente usando a mesma versão mais tarde.
Se você tiver dados de um ambiente que deseja manter, defina a política de exclusão de banco de dados como `Retain` antes de encerrar o ambiente. Isso mantém o banco de dados operacional fora do Elastic Beanstalk. Depois disso, qualquer ambiente do Elastic Beanstalk deve se conectar a ele como um banco de dados externo. Se você quiser fazer backup dos dados sem manter o banco de dados operacional, defina a política de exclusão para fazer um snapshot do banco de dados antes de encerrar o ambiente. Para obter mais informações, consulte [Ciclo de vida do banco de dados](using-features.managing.db.md#environments-cfg-rds-lifecycle) no capítulo *Configuração de ambientes* deste guia.
**Importante**
Se você encerrar um ambiente, também deverá excluir quaisquer mapeamentos CNAME criados, pois outros clientes poderão reutilizar um nome de host disponível. Certifique-se de excluir os registros DNS que apontam para seu ambiente encerrado para evitar uma *entrada de DNS pendente*. Uma entrada de DNS pendente pode expor o tráfego da Internet destinado ao seu domínio a vulnerabilidades de segurança. Também pode apresentar outros riscos.
Para obter mais informações, consulte [Proteção contra um registro de delegação pendente no Route 53](https://docs.aws.amazon.com/Route53/latest/DeveloperGuide/protection-from-dangling-dns.html) no *Guia do desenvolvedor do Amazon Route 53*. *Você também pode aprender mais sobre entradas de DNS pendentes em [Proteções de domínio aprimoradas para solicitações da CloudFront Amazon](https://aws.amazon.com/blogs/security/enhanced-domain-protections-for-amazon-cloudfront-requests/) no AWS blog de segurança.*
## Sintaxe
**eb terminate**
**eb terminate *environment-name***
## Opções
****
| Name (Nome) | Descrição |
| --- | --- |
| `--all` | Encerra todos os ambientes no aplicativo, bem como as [versões](applications-versions.md) e as [configurações salvas](environment-configuration-savedconfig.md) do aplicativo, e em seguida exclui o aplicativo. |
| `--force` | Termina o ambiente sem pedir confirmação. |
| `--ignore-links` | Termina o ambiente, mesmo se houver ambientes dependentes vinculados a ele. Consulte [Ambientes do Compose](ebcli-compose.md). |
| `--timeout` | O número de minutos antes de esgotar o tempo limite do comando. |
## Output
Se for bem-sucedido, o comando retornará o status da operação `terminate`.
## Exemplo
A solicitação de exemplo a seguir encerra o ambiente tmp-dev.
```
$ eb terminate
The environment "tmp-dev" and all associated instances will be terminated.
To confirm, type the environment name: tmp-dev
2018-07-11 21:05:25 INFO: terminateEnvironment is starting.
2018-07-11 21:05:40 INFO: Deleted CloudWatch alarm named: awseb-e-2cpfjbra9a-stack-AWSEBCloudwatchAlarmHigh-16V08YOF2KQ7U
2018-07-11 21:05:41 INFO: Deleted CloudWatch alarm named: awseb-e-2cpfjbra9a-stack-AWSEBCloudwatchAlarmLow-6ZAWH9F20P7C
2018-07-11 21:06:42 INFO: Deleted Auto Scaling group policy named: arn:aws:autoscaling:us-east-2:11122223333:scalingPolicy:5d7d3e6b-d59b-47c5-b102-3e11fe3047be:autoScalingGroupName/awseb-e-2cpfjbra9a-stack-AWSEBAutoScalingGroup-7AXY7U13ZQ6E:policyName/awseb-e-2cpfjbra9a-stack-AWSEBAutoSca
lingScaleUpPolicy-1876U27JEC34J
2018-07-11 21:06:43 INFO: Deleted Auto Scaling group policy named: arn:aws:autoscaling:us-east-2:11122223333:scalingPolicy:29c6e7c7-7ac8-46fc-91f5-cfabb65b985b:autoScalingGroupName/awseb-e-2cpfjbra9a-stack-AWSEBAutoScalingGroup-7AXY7U13ZQ6E:policyName/awseb-e-2cpfjbra9a-stack-AWSEBAutoSca
lingScaleDownPolicy-SL4LHODMOMU
2018-07-11 21:06:48 INFO: Waiting for EC2 instances to terminate. This may take a few minutes.
2018-07-11 21:08:55 INFO: Deleted Auto Scaling group named: awseb-e-2cpfjbra9a-stack-AWSEBAutoScalingGroup-7AXY7U13ZQ6E
2018-07-11 21:09:10 INFO: Deleted security group named: awseb-e-2cpfjbra9a-stack-AWSEBSecurityGroup-XT4YYGFL7I99
2018-07-11 21:09:40 INFO: Deleted load balancer named: awseb-e-2-AWSEBLoa-AK6RRYFQVV3S
2018-07-11 21:09:42 INFO: Deleting SNS topic for environment tmp-dev.
2018-07-11 21:09:52 INFO: terminateEnvironment completed successfully.
```