As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.
# Restauração rápida de snapshots do Amazon EBS
A restauração rápida de snapshots (FSR) do Amazon EBS permite criar um volume de um snapshot que está totalmente inicializado na criação. Isso elimina a latência das I/O operações em um bloco quando ele é acessado pela primeira vez. Os volumes criados usando a restauração rápida de snapshots viabilizam instantaneamente toda a sua performance provisionada.
Para iniciar, habilite a restauração rápida de snapshots específicos em zonas de disponibilidade determinadas. Cada par de snapshots e zonas de disponibilidade refere-se a uma restauração rápida de snapshot. Ao criar um volume de um desses snapshots em uma de suas zonas de disponibilidade habilitadas, o volume é restaurado usando a restauração rápida de snapshot.
Você deve habilitar explicitamente a restauração rápida de snapshots para cada snapshot. Por exemplo, se você criar um novo snapshot a partir de um volume que foi restaurado de um snapshot habilitado para restauração rápida, o novo snapshot não estará automaticamente habilitado para restauração rápida de snapshots. Se você copiar um snapshot habilitado para restauração rápida de snapshots, a cópia do snapshot não será habilitada automaticamente para restauração rápida de snapshots.
O número de volumes que é possível restaurar com todo o benefício da performance da restauração rápida de snapshots é determinado pelos créditos de criação de volume para o snapshot. Para obter mais informações, consulte [Créditos de criação de volume de restauração rápida de snapshots do Amazon EBS](volume-creation-credits.md).
É possível habilitar a restauração rápida de snapshots que você possui e de snapshots públicos e privados compartilhados com você.
**Topics**
+ [Considerações](#fsr-considerations)
+ [Definição de preço e faturamento](#fsr-pricing)
+ [Créditos de criação de volume de restauração rápida de snapshots do Amazon EBS](volume-creation-credits.md)
+ [Configurar a restauração rápida de snapshots para um snapshot do Amazon EBS](manage-fsr-enable.md)
+ [Verificar o estado da restauração rápida de snapshots para um snapshot do Amazon EBS](view-fsr-enabled-snapshots.md)
+ [Visualizar os volumes do Amazon EBS restaurados usando restauração rápida de snapshots](view-fast-restored-volumes.md)
## Considerações
+ A restauração rápida de instantâneos não é suportada com AWS Outposts Locais Zonas e Zonas de Wavelength.
+ A restauração rápida de snapshots pode ser habilitada em snapshots com um tamanho de 16 TiB ou menos.
+ Volumes provisionados com desempenho de até 64.000 IOPS e 1.000 MiB/s taxas de transferência recebem o benefício total de desempenho da restauração rápida de instantâneos. Para volumes provisionados com desempenho superior a 64.000 IOPS ou 1.000 MiB/s throughput, recomendamos que você [inicialize o volume](initalize-volume.md#ebs-initialize) para receber seu desempenho total.
+ É possível habilitar até cinco snapshots para restauração rápida de snapshots por região. A cota se aplica aos snapshots que você possui e aos snapshots compartilhados com você. Se você habilitar a restauração rápida de um snapshot compartilhado com você, ela será contada em sua cota de restauração rápida de snapshots. Ela não será contada na cota de restauração rápida de snapshots do proprietário do snapshot.
+ O Amazon EBS emite CloudWatch eventos da Amazon quando o estado de restauração rápida de um snapshot é alterado. Para obter mais informações, consulte [Eventos de restauração rápida do snapshot do EBS](ebs-cloud-watch-events.md#fast-snapshot-restore-events).
## Definição de preço e faturamento
Você será cobrado por cada minuto em que a restauração rápida de snapshots estiver habilitada para um snapshot em uma determinada zona de disponibilidade. As cobranças são divididas com um mínimo de uma hora.
Por exemplo, se você habilitar a restauração rápida de snapshots para um snapshot em `US-East-1a` por um mês (30 dias), você receberá a cobrança de **USD 540** (`1` snapshot x `1` AZ x `720` horas x `$0.75` por hora). Se você ativar a restauração rápida de instantâneos para dois instantâneos em `us-east-1a``us-east-1b`, e `us-east-1c` no mesmo período, você receberá uma cobrança de **3240 USD** (`2`instantâneos x x horas `3` AZs x `720` por hora). `$0.75`
Se você habilitar a restauração rápida de snapshots para um snapshot público ou privado compartilhado com você, sua conta será cobrada. O proprietário do snapshot não será cobrado. Quando um snapshot compartilhado com você é excluído ou não compartilhado pelo proprietário do snapshot, a restauração rápida do snapshots é desabilitada para o snapshot em sua conta, e o faturamento é interrompido.
Para obter mais informações, consulte [Definição de preço do Amazon EBS](https://aws.amazon.com/ebs/pricing/).
# Créditos de criação de volume de restauração rápida de snapshots do Amazon EBS
O número de volumes que recebem todo o benefício da performance da restauração rápida de snapshots é determinado pelos créditos de criação de volume para o snapshot. Existe um bucket de crédito por snapshot por zona de disponibilidade. Cada volume criado a partir de um snapshot com restauração rápida de snapshots consome um crédito do bucket de crédito. É necessário ter pelo menos um crédito no bucket para criar um volume inicializado com base no snapshot. Se você criar um volume, mas houver menos de um crédito no bucket, o volume será criado sem o benefício da restauração rápida de snapshots.
Quando você habilita a restauração rápida de snapshots para um snapshot compartilhado com você, você obtém um bucket de crédito separado para o snapshot compartilhado em sua conta. Se você criar volumes do snapshot compartilhado, os créditos serão consumidos de seu bucket de crédito; eles não serão consumidos do bucket de crédito do proprietário do snapshot.
O tamanho do bucket de crédito e a taxa de reabastecimento são baseados no tamanho do snapshot (que também é o tamanho do volume de origem), não no tamanho dos dados do snapshot. Por exemplo, se você criar um snapshot a partir de um volume de 200 GiB com 150 GiB de dados e habilitá-lo para restauração rápida de snapshots, o tamanho do bucket de crédito e a taxa de recarga serão baseados em 200 GiB.
Quando você habilita a restauração rápida de snapshots para um snapshots, o bucket de crédito começa com zero créditos e é preenchido a uma taxa definida até atingir sua capacidade máxima de crédito. Além disso, à medida que você consome créditos, o bucket de crédito é reabastecido com o tempo até atingir sua capacidade máxima de crédito.
A velocidade de reabastecimento de cada bucket de crédito é calculada da seguinte forma:
```
MIN (10, (1024 ÷ snapshot_size_gib))
```
E o tamanho do bucket de crédito é calculado da seguinte forma:
```
MAX (1, MIN (10, (1024 ÷ snapshot_size_gib)))
```
**Por exemplo**, se você habilitar a restauração rápida de um snapshot com um tamanho de `128 GiB`, a taxa de abastecimento é de `0.1333` créditos por minuto.
```
MIN (10, (1024 ÷ 128))
= MIN (10, 8)
= 8 credits per hour
= 0.1333 credits per minute
```
E o tamanho máximo do bucket de crédito é de `8` créditos.
```
MAX (1, MIN (10, (1024 ÷ 128)))
= MAX (1, MIN (10, 8))
= MAX (1, 8)
= 8 credits
```
Neste exemplo, quando você habilita a restauração rápida de snapshots, o bucket de crédito começa com zero créditos. Após 8 minutos, o bucket de crédito tem créditos suficientes para criar um volume inicializado (`0.1333 credits × 8 minutes = 1.066 credits`). Quando o bucket de crédito estiver cheio, será possível criar 8 volumes inicializados simultaneamente (8 créditos). Quando o bucket está abaixo de sua capacidade máxima, ele reabastece com `0.1333` créditos por minuto.
Você pode usar CloudWatch métricas para monitorar o tamanho dos seus compartimentos de crédito e o número de créditos disponíveis em cada um. Para obter mais informações, consulte [Métricas para a restauração rápida do snapshot](using_cloudwatch_ebs.md#fast-snapshot-restore-metrics).
Após criar um volume de um snapshot com a restauração rápida de snapshots habilitada, será possível descrever o volume usando [describe-volumes](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/describe-volumes.html) e verificar o campo `fastRestored` na saída para determinar se o volume foi criado como um volume inicializado usando a restauração rápida de snapshots.
# Configurar a restauração rápida de snapshots para um snapshot do Amazon EBS
Por padrão, a restauração rápida de snapshots está desabilitada para um snapshot. É possível habilitar ou desabilitar a restauração rápida de snapshots para snapshots que você possui e que são compartilhados com você. Quando você habilita ou desabilita a restauração rápida de snapshots para um snapshot, as alterações se aplicam somente à sua conta.
**nota**
Quando você habilita a restauração rápida de snapshots para um snapshot, sua conta é cobrada por cada minuto em que a restauração rápida de snapshots está habilitada em uma determinada zona de disponibilidade. As cobranças são proporcionais, com um mínimo de uma hora.
Quando você exclui um snapshot que você possui, a restauração rápida de snapshots é automaticamente desabilitada para esse snapshot em sua conta. Se você habilitou a restauração rápida de snapshots para um snapshot compartilhado com você, e o proprietário do snapshot excluí-lo ou descompartilhá-lo, a restauração rápida de snapshots será automaticamente desabilitada para o snapshot compartilhado em sua conta.
Se você habilitou a restauração rápida de snapshots para um snapshot compartilhado com você e ele for criptografado usando uma CMK personalizada, a restauração rápida de snapshots não será desabilitada automaticamente para o snapshot quando o proprietário do snapshot revogar seu acesso à CMK personalizada. É necessário desabilitar manualmente a restauração rápida de snapshots para esse snapshot.
Depois que você habilitar a restauração rápida para um snapshot, ele entrará no estado `optimizing`. Os snapshots que estão no estado `optimizing` oferecem alguns benefícios de performance ao usá-los para restaurar volumes. Eles passam a oferecer os benefícios de performance total da restauração rápida de snapshots somente depois de entrarem no estado `enabled`.
------
#### [ Console ]
**Para configurar a restauração rápida de snapshots**
1. Abra o console do Amazon EC2 em [https://console.aws.amazon.com/ec2/](https://console.aws.amazon.com/ec2/).
1. No painel de navegação, escolha **Snapshots**.
1. Selecione o snapshot e escolha **Actions** (Ações), **Manage fast snapshot restore** (Gerenciar a restauração rápida de snapshot).
1. A seção **Configurações de restauração rápida de snapshots** lista todas as zonas de disponibilidade nas quais é possível habilitar a restauração rápida de snapshots para o snapshot selecionado. O volume **Current status** (Status atual) indica se a restauração rápida de snapshots está habilitada ou desabilitada para cada zona.
Para habilitar a restauração rápida de snapshots em uma zona onde ela está atualmente desabilitada, selecione a zona, escolha **Enable** (Habilitar) e, para confirmar, escolha **Enable** (Habilitar).
Para desabilitar a restauração rápida de snapshots em uma zona onde ela está habilitada atualmente, selecione a zona e, em seguida, escolha **Disable** (Desabilitar).
1. Depois de fazer as alterações necessárias, escolha **Close** (Fechar).
------
#### [ AWS CLI ]
**Habilitar a restauração rápida de snapshot**
Use o comando [enable-fast-snapshot-restores](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/enable-fast-snapshot-restores.html).
```
aws ec2 enable-fast-snapshot-restores \
--availability-zones us-east-1a us-east-1b \
--source-snapshot-ids snap-0abcdef1234567890
```
**Desativar a restauração rápida de snapshot**
Use o comando [disable-fast-snapshot-restores](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/disable-fast-snapshot-restores.html).
```
aws ec2 disable-fast-snapshot-restores \
--availability-zones us-east-1a \
--source-snapshot-ids snap-0abcdef1234567890
```
O exemplo a seguir usa o [describe-fast-snapshot-restores](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/describe-fast-snapshot-restores.html)comando para descrever suas restaurações rápidas de instantâneos desativadas.
```
aws ec2 describe-fast-snapshot-restores \
--filters Name=state,Values=disabled
```
------
#### [ PowerShell ]
**Habilitar a restauração rápida de snapshot**
Use o cmdlet [Enable-EC2FastSnapshotRestore](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Enable-EC2FastSnapshotRestore.html).
```
Enable-EC2FastSnapshotRestore `
-AvailabilityZone us-east-1a us-east-1b `
-SourceSnapshotId snap-0abcdef1234567890
```
**Desativar a restauração rápida de snapshot**
Use o cmdlet [Disable-EC2FastSnapshotRestore](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Disable-EC2FastSnapshotRestore.html).
```
Disable-EC2FastSnapshotRestore `
-AvailabilityZone us-east-1a `
-SourceSnapshotId snap-0abcdef1234567890
```
O exemplo a seguir usa o [Get-EC2FastSnapshotRestore](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Get-EC2FastSnapshotRestore.html)cmdlet para descrever suas restaurações rápidas de instantâneos desativadas.
```
Get-EC2FastSnapshotRestore `
-Filter @{Name="state"; Values="disabled"}
```
------
# Verificar o estado da restauração rápida de snapshots para um snapshot do Amazon EBS
A restauração rápida para um snapshot pode estar em um dos estados a seguir.
+ `enabling` — foi feita uma solicitação para habilitar a restauração rápida de snapshots.
+ `optimizing` — a restauração rápida de snapshots está sendo habilitada. Demora 60 minutos por TiB para otimizar um snapshot. Os snapshots nesse estado oferecem alguns benefícios de performance ao restaurar volumes.
+ `enabled` — a restauração rápida de snapshots está habilitada. Os snapshots nesse estado e com créditos de criação de volume suficientes oferecem o benefício de desempenho total ao restaurar volumes.
+ `disabling` — foi feita uma solicitação para desabilitar a restauração rápida de snapshots ou houve falha em uma solicitação para habilitar a restauração rápida de snapshots.
+ `disabled` — a restauração rápida de snapshots está desabilitada. É possível reabilitar a restauração rápida de snapshots, se necessário.
É possível visualizar o estado da restauração rápida de snapshot para um snapshot que você possui ou para um snapshot que foi compartilhado com você.
------
#### [ Console ]
**Para visualizar o estado da restauração rápida de snapshot**
1. Abra o console do Amazon EC2 em [https://console.aws.amazon.com/ec2/](https://console.aws.amazon.com/ec2/).
1. No painel de navegação, selecione **Snapshots**.
1. Selecione o snapshot.
1. Na guia **Detais** (Detalhes), **Fast Snapshot Restore** (Restauração rápida de snapshots) indica o estado da restauração rápida do snapshot.
------
#### [ AWS CLI ]
**Para exibir snapshots com restauração rápida de snapshot ativada**
Use o comando [describe-fast-snapshot-restores](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/describe-fast-snapshot-restores.html).
```
aws ec2 describe-fast-snapshot-restores --filters Name=state,Values=enabled
```
O seguinte é um exemplo de saída.
```
{
"FastSnapshotRestores": [
{
"SnapshotId": "snap-0e946653493cb0447",
"AvailabilityZone": "us-east-2a",
"State": "enabled",
"StateTransitionReason": "Client.UserInitiated - Lifecycle state transition",
"OwnerId": "123456789012",
"EnablingTime": "2020-01-25T23:57:49.596Z",
"OptimizingTime": "2020-01-25T23:58:25.573Z",
"EnabledTime": "2020-01-25T23:59:29.852Z"
},
{
"SnapshotId": "snap-0e946653493cb0447",
"AvailabilityZone": "us-east-2b",
"State": "enabled",
"StateTransitionReason": "Client.UserInitiated - Lifecycle state transition",
"OwnerId": "123456789012",
"EnablingTime": "2020-01-25T23:57:49.596Z",
"OptimizingTime": "2020-01-25T23:58:25.573Z",
"EnabledTime": "2020-01-25T23:59:29.852Z"
}
]
}
```
------
#### [ PowerShell ]
**Para exibir snapshots com restauração rápida de snapshot ativada**
Use o cmdlet [Get-EC2FastSnapshotRestore](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Get-EC2FastSnapshotRestore.html).
```
Get-EC2FastSnapshotRestore `
-Filter @{Name="state"; Values="enabled"}
```
------
# Visualizar os volumes do Amazon EBS restaurados usando restauração rápida de snapshots
Ao criar um volume de um snapshot habilitado para restauração rápida na zona de disponibilidade para o volume, ele é restaurado usando a restauração rápida de snapshot.
------
#### [ AWS CLI ]
**Para visualizar volumes criados a partir de um snapshot habilitado para restauração rápida de snapshot.**
Use o comando [describe-volumes](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/describe-volumes.html).
```
aws ec2 describe-volumes --filters Name=fast-restored,Values=true
```
O seguinte é um exemplo de saída.
```
{
"Volumes": [
{
"Attachments": [],
"AvailabilityZone": "us-east-2a",
"CreateTime": "2020-01-26T00:34:11.093Z",
"Encrypted": true,
"KmsKeyId": "arn:aws:kms:us-west-2:123456789012:key/8c5b2c63-b9bc-45a3-a87a-5513e232e843",
"Size": 20,
"SnapshotId": "snap-0abcdef1234567890",
"State": "available",
"VolumeId": "vol-01234567890abcdef",
"Iops": 100,
"VolumeType": "gp2",
"FastRestored": true
}
]
}
```
------
#### [ PowerShell ]
**Para visualizar volumes criados a partir de um snapshot habilitado para restauração rápida de snapshot.**
Use o cmdlet [Get-EC2Volume](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Get-EC2Volume.html).
```
Get-EC2Volume -Filter @{Name="fast-restored"; Values="true"}
```
------