

As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Criar snapshots de Amazon EBS
<a name="ebs-creating-snapshot"></a>

Você pode criar um snapshot do Amazon EBS de um volume do Amazon EBS para criar um point-in-time backup desse volume. Você pode criar snapshots de **volumes individuais do Amazon EBS** ou **snapshots multivolumes** de todos ou de um subconjunto dos volumes anexados a uma instância do Amazon EC2.

A criação de snapshots é assíncrona. O snapshot é criado imediatamente, mas permanece no estado `pending` até que todos os dados sejam transferidos para o Amazon S3. Isso pode levar várias horas, dependendo do número de blocos modificados no volume. Você pode continuar a usar o volume durante esse período sem afetar o snapshot. O snapshot só inclui os dados que estavam gravados no volume no momento em que o snapshot foi solicitado. Isso não inclui os dados que foram armazenados em cache pelas aplicações ou pelo sistema operacional.

**dica**  
Para garantir snapshots consistentes e completos, recomendamos que você pause as gravações no volume antes de criar o snapshot. Se não conseguir pausar as gravações no volume, recomendamos que desmonte o volume de dentro da instância antes de criar o snapshot. Você poderá remontar e retomar as gravações quando o snapshot entrar no estado `pending`.  
Se você criar um snapshot de um volume que serve como dispositivo-raiz para uma instância do Amazon EC2, recomendamos que interrompa a instância antes de fazer o snapshot.

**Topics**
+ [Criptografia de snapshot](#create-snapshot-encryption)
+ [Destinos de snapshots](#create-snapshot-destinations)
+ [Automatizar snapshots](#create-snapshots-automate)
+ [Considerações sobre a criação de snapshots](#create-snapshots-considerations)
+ [Criar snapshot de um volume](ebs-create-snapshot.md)
+ [Criar snapshots multivolumes](ebs-create-snapshots.md)

## Criptografia de snapshot
<a name="create-snapshot-encryption"></a>

Um snapshot tem automaticamente o mesmo status de criptografia que o volume a partir do qual foi criado. Snapshots criados a partir de volumes não criptografados não são criptografados. Snapshots criados a partir de volumes criptografados são criptografados automaticamente usando a mesma chave do KMS que o volume.

**dica**  
Se você precisar criar um snapshot criptografado de um volume não criptografado, primeiro crie o snapshot não criptografado do volume e depois crie uma cópia criptografada desse snapshot.

## Destinos de snapshots
<a name="create-snapshot-destinations"></a>

A localização do recurso de origem (volume ou instância) determina onde você pode criar snapshots.
+ Se o recurso de origem estiver em uma região, você deve criar snapshots na mesma região que o recurso de origem.
+ Se o recurso de origem estiver em uma zona local, será possível criar snapshots na mesma zona local ou em sua região principal. Para obter mais informações, consulte [Snapshots locais em zonas locais](snapshots-localzones.md).
+ Se o recurso de origem estiver em um Outpost, você poderá criar snapshots no mesmo Outpost ou em sua região principal. Para obter mais informações, consulte [Snapshots locais do Amazon EBS no Outposts](snapshots-outposts.md).

## Automatizar snapshots
<a name="create-snapshots-automate"></a>

Você pode automatizar a criação de snapshots usando o [Amazon Data Lifecycle Manager](snapshot-lifecycle.md) e o [AWS Backup](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/multi-volume-crash-consistent.html).

## Considerações sobre a criação de snapshots
<a name="create-snapshots-considerations"></a>
+ Recomendamos que você não crie snapshots de volumes anexados a instâncias do Amazon EC2 que estejam em hibernação ou que sejam habilitadas para hibernação. Para obter mais informações, consulte [Como a hibernação de instâncias do Amazon EC2 funciona](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/instance-hibernate-overview.html#instance-hibernate-limitations).
+ Embora seja possível fazer um snapshot de um volume enquanto um snapshot anterior desse volume está no estado `pending`, ter vários snapshots do mesmo volume no estado `pending` pode reduzir a performance do volume até os snapshots serem concluídos.
+ Existem limites para o número de snapshots que você pode ter no estado `pending` e para o número de snapshots simultâneos que pode solicitar por tipo de volume. Para obter mais informações, consulte [Quotas for Amazon EBS](https://docs.aws.amazon.com/ebs/latest/userguide/ebs-resource-quotas.html). Se você exceder uma dessas cotas, aguarde a conclusão dos snapshots atuais e tente novamente.