As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Fluxo de trabalho para criar ou atualizar conexões
<a name="welcome-connections-workflow"></a>

Ao criar uma conexão, você também cria ou usa uma instalação existente do aplicativo de conectores para o handshake de autenticação com o provedor terceirizado.

As conexões podem ter um dos seguintes status:
+ `Pending`: uma conexão `pending` é uma conexão que deve ser concluída (movida para `available`) antes que possa ser usada.
+ `Available`: você pode usar ou passar uma conexão `available` para outros recursos e usuários na sua conta.
+ `Error`: uma conexão que tem um estado `error` é repetida automaticamente. Ela não poderá ser usada até se tornar `available`. 

**Fluxo de trabalho: Criando ou atualizando uma conexão com a CLI, SDK ou AWS CloudFormation**

Você usa a [CreateConnection](https://docs.aws.amazon.com/codeconnections/latest/APIReference/API_CreateConnection.html)API para criar uma conexão usando AWS Command Line Interface (AWS CLI), SDK ou CloudFormation. Após ser criada, a conexão está em um estado `pending`. Você deve então concluir o processo usando a opção **Set up pending connection** (Configurar conexão pendente do console. O console solicita que você crie uma instalação ou use uma instalação existente para a conexão. Em seguida, use o console para concluir o handshake e mover a conexão para um estado `available` escolhendo **Complete connection** (Concluir conexão) no console.

**Fluxo de trabalho: criação ou atualização de uma conexão com o console**

Se você estiver criando uma conexão com um tipo de provedor instalado, como o GitHub Enterprise Server, primeiro crie um host. Se você estiver se conectando a um tipo de provedor de nuvem, como Bitbucket, ignore a criação do host e continue criando uma conexão.

Para criar ou atualizar uma conexão usando o console, use a página de ação de CodePipeline edição no console para escolher seu provedor terceirizado. O console solicita que você crie uma instalação ou use uma instalação existente para a conexão e, em seguida, use o console para criar a conexão. O console conclui o handshake e move a conexão de `pending` automaticamente para um estado `available`.



![\[Diagrama mostrando o fluxo de trabalho de criação de uma conexão com o provedor de terceiros.\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/dtconsole/latest/userguide/images/Connections-flowchart.png)