As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.
# Segurança em AMIs de deep learning da AWS
A segurança na nuvem AWS é a maior prioridade. Como AWS cliente, você se beneficia de data centers e arquiteturas de rede criados para atender aos requisitos das organizações mais sensíveis à segurança.
A segurança é uma responsabilidade compartilhada entre você AWS e você. O [Modelo de Responsabilidade Compartilhada](https://aws.amazon.com/compliance/shared-responsibility-model/) descreve isso como segurança *da* nuvem e segurança *na* nuvem:
+ **Segurança da nuvem** — AWS é responsável por proteger a infraestrutura que é executada Serviços da AWS no Nuvem AWS. AWS também fornece serviços que você pode usar com segurança. Auditores terceirizados testam e verificam regularmente a eficácia de nossa segurança como parte dos Programas de Conformidade Programas de [AWS](https://aws.amazon.com/compliance/programs/) de . Para saber mais sobre os programas de conformidade aplicáveis AMIs de deep learning da AWS, consulte [AWS Serviços no escopo do programa de conformidade AWS](https://aws.amazon.com/compliance/services-in-scope/) .
+ **Segurança na nuvem** — Sua responsabilidade é determinada pelo AWS service (Serviço da AWS) que você usa. Você também é responsável por outros fatores, incluindo a confidencialidade de seus dados, os requisitos da sua empresa e as leis e normas aplicáveis.
Esta documentação ajuda a entender como aplicar o modelo de responsabilidade compartilhada ao usar a DLAMI. Os tópicos a seguir mostram como configurar a DLAMI para atender aos seus objetivos de segurança e conformidade. Você também aprende a usar outros Serviços da AWS que o ajudem a monitorar e proteger seus recursos de DLAMI.
Para ter mais informações, consulte [Segurança no Amazon EC2](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/ec2-security.html) no *Guia do usuário do Amazon EC2*.
**Topics**
+ [Proteção de dados em AMIs de deep learning da AWS](data-protection.md)
+ [Gerenciamento de identidade e acesso para AMIs de deep learning da AWS](security-iam.md)
+ [Validação de conformidade para AMIs de deep learning da AWS](compliance-validation.md)
+ [Resiliência em AMIs de deep learning da AWS](disaster-recovery-resiliency.md)
+ [Segurança da infraestrutura em AMIs de deep learning da AWS](infrastructure-security.md)
+ [AMIs de deep learning da AWS Instâncias de monitoramento](monitoring.md)
# Proteção de dados em AMIs de deep learning da AWS
O modelo de [responsabilidade AWS compartilhada modelo](https://aws.amazon.com/compliance/shared-responsibility-model/) se aplica à proteção de dados em AMIs de deep learning da AWS. Conforme descrito neste modelo, AWS é responsável por proteger a infraestrutura global que executa todos os Nuvem AWS. Você é responsável por manter o controle sobre o conteúdo hospedado nessa infraestrutura. Você também é responsável pelas tarefas de configuração e gerenciamento de segurança dos Serviços da AWS que usa. Para saber mais sobre a privacidade de dados, consulte as [Data Privacy FAQ](https://aws.amazon.com/compliance/data-privacy-faq/). Para saber mais sobre a proteção de dados na Europa, consulte a postagem do blog [AWS Shared Responsibility Model and RGPD](https://aws.amazon.com/blogs/security/the-aws-shared-responsibility-model-and-gdpr/) no *Blog de segurança da AWS *.
Para fins de proteção de dados, recomendamos que você proteja Conta da AWS as credenciais e configure usuários individuais com Centro de Identidade do AWS IAM ou AWS Identity and Access Management (IAM). Dessa maneira, cada usuário receberá apenas as permissões necessárias para cumprir suas obrigações de trabalho. Recomendamos também que você proteja seus dados das seguintes formas:
+ Use uma autenticação multifator (MFA) com cada conta.
+ Use SSL/TLS para se comunicar com AWS os recursos. Exigimos TLS 1.2 e recomendamos TLS 1.3.
+ Configure a API e o registro de atividades do usuário com AWS CloudTrail. Para obter informações sobre o uso de CloudTrail trilhas para capturar AWS atividades, consulte Como [trabalhar com CloudTrail trilhas](https://docs.aws.amazon.com/awscloudtrail/latest/userguide/cloudtrail-trails.html) no *Guia AWS CloudTrail do usuário*.
+ Use soluções de AWS criptografia, juntamente com todos os controles de segurança padrão Serviços da AWS.
+ Use serviços gerenciados de segurança avançada, como o Amazon Macie, que ajuda a localizar e proteger dados sensíveis armazenados no Amazon S3.
+ Se você precisar de módulos criptográficos validados pelo FIPS 140-3 ao acessar AWS por meio de uma interface de linha de comando ou de uma API, use um endpoint FIPS. Para saber mais sobre os endpoints FIPS disponíveis, consulte [Federal Information Processing Standard (FIPS) 140-3](https://aws.amazon.com/compliance/fips/).
É altamente recomendável que nunca sejam colocadas informações confidenciais ou sensíveis, como endereços de e-mail de clientes, em tags ou campos de formato livre, como um campo **Nome**. Isso inclui quando você trabalha com DLAMI ou Serviços da AWS outro usando o console, a API AWS CLI ou. AWS SDKs Quaisquer dados inseridos em tags ou em campos de texto de formato livre usados para nomes podem ser usados para logs de faturamento ou de diagnóstico. Se você fornecer um URL para um servidor externo, é fortemente recomendável que não sejam incluídas informações de credenciais no URL para validar a solicitação nesse servidor.
# Gerenciamento de identidade e acesso para AMIs de deep learning da AWS
AWS Identity and Access Management (IAM) é uma ferramenta AWS service (Serviço da AWS) que ajuda o administrador a controlar com segurança o acesso aos AWS recursos. Os administradores do IAM controlam quem pode ser *autenticado* (fazer login) e *autorizado* (ter permissões) para usar os recursos da DLAMI. O IAM é um AWS service (Serviço da AWS) que você pode usar sem custo adicional.
Para ter mais informações sobre gerenciamento de identidade e acesso, consulte [Identity and Access Management para o Amazon EC2](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/security-iam.html).
**Topics**
+ [Autenticação com identidades](#security_iam_authentication)
+ [Gerenciar o acesso usando políticas](#security_iam_access-manage)
+ [IAM com o Amazon EMR](#security_iam_emr)
## Autenticação com identidades
A autenticação é a forma como você faz login AWS usando suas credenciais de identidade. Você deve estar autenticado como usuário do IAM ou assumindo uma função do IAM. Usuário raiz da conta da AWS
Você pode fazer login como uma identidade federada usando credenciais de uma fonte de identidade como Centro de Identidade do AWS IAM (IAM Identity Center), autenticação de login único ou credenciais. Google/Facebook Para ter mais informações sobre como fazer login, consulte [Como fazer login em sua Conta da AWS](https://docs.aws.amazon.com/signin/latest/userguide/how-to-sign-in.html) no *Guia do usuário do Início de Sessão da AWS *.
Para acesso programático, AWS fornece um SDK e uma CLI para assinar solicitações criptograficamente. Para ter mais informações, consulte [AWS Signature Version 4 para solicitações de API](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/reference_sigv.html) no *Guia do usuário do IAM*.
### Conta da AWS usuário root
Ao criar um Conta da AWS, você começa com uma identidade de login chamada *usuário Conta da AWS raiz* que tem acesso completo a todos Serviços da AWS os recursos. É altamente recomendável não usar o usuário-raiz em tarefas diárias. Consulte as tarefas que exigem credenciais de usuário-raiz em [Tarefas que exigem credenciais de usuário-raiz](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_root-user.html#root-user-tasks) no *Guia do usuário do IAM*.
### Usuários e grupos do IAM
Um *[usuário do IAM](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_users.html)* é uma identidade com permissões específicas para uma única pessoa ou aplicação. É recomendável usar credenciais temporárias, em vez de usuários do IAM com credenciais de longo prazo. Para obter mais informações, consulte [Exigir que usuários humanos usem a federação com um provedor de identidade para acessar AWS usando credenciais temporárias](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/best-practices.html#bp-users-federation-idp) no *Guia do usuário do IAM*.
Um [https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_groups.html](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_groups.html) especifica um conjunto de usuários do IAM e facilita o gerenciamento de permissões para grandes conjuntos de usuários. Para ter mais informações, consulte [Casos de uso de usuários do IAM](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/gs-identities-iam-users.html) no *Guia do usuário do IAM*.
### Perfis do IAM
Uma *[perfil do IAM](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_roles.html)* é uma identidade com permissões específicas que oferece credenciais temporárias. Você pode assumir uma função [mudando de um usuário para uma função do IAM (console)](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_roles_use_switch-role-console.html) ou chamando uma operação de AWS API AWS CLI ou. Para saber mais, consulte [Métodos para assumir um perfil](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_roles_manage-assume.html) no *Manual do usuário do IAM*.
Os perfis do IAM são úteis para acesso de usuário federado, permissões de usuário do IAM temporárias, acesso entre contas, acesso entre serviços e aplicações em execução no Amazon EC2. Consulte mais informações em [Acesso a recursos entre contas no IAM](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/access_policies-cross-account-resource-access.html) no *Guia do usuário do IAM*.
## Gerenciar o acesso usando políticas
Você controla o acesso AWS criando políticas e anexando-as a AWS identidades ou recursos. Uma política define permissões quando associada a uma identidade ou recurso. AWS avalia essas políticas quando um diretor faz uma solicitação. A maioria das políticas é armazenada AWS como documentos JSON. Para ter mais informações sobre documentos de política JSON, consulte [Visão geral das políticas JSON](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/access_policies.html#access_policies-json) no *Guia do usuário do IAM*.
Por meio de políticas, os administradores especificam quem tem acesso a que, definindo qual **entidade principal** pode realizar **ações** em quais **recursos** e sob quais **condições**.
Por padrão, usuários e perfis não têm permissões. Um administrador do IAM cria políticas do IAM e as adiciona aos perfis, os quais os usuários podem então assumir. As políticas do IAM definem permissões, independentemente do método usado para realizar a operação.
### Políticas baseadas em identidade
As políticas baseadas em identidade são documentos de políticas de permissão JSON que você anexa a uma identidade (usuário, grupo ou perfil). Essas políticas controlam quais ações as identidades podem realizar, em quais recursos e sob quais condições. Para saber como criar uma política baseada em identidade, consulte [Definir permissões personalizadas do IAM com as políticas gerenciadas pelo cliente](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/access_policies_create.html) no *Guia do Usuário do IAM*.
As políticas baseadas em identidade podem ser políticas *em linha* (incorporadas diretamente em uma única identidade) ou *políticas gerenciadas* (políticas autônomas anexadas a várias identidades). Para saber como escolher entre uma política gerenciada e políticas em linha, consulte [Escolher entre políticas gerenciadas e políticas em linha](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/access_policies-choosing-managed-or-inline.html) no *Guia do usuário do IAM*.
### Políticas baseadas em recursos
Políticas baseadas em recursos são documentos de políticas JSON que você anexa a um recurso. Entre os exemplos estão *políticas de confiança de perfil* do IAM e *políticas de bucket* do Amazon S3. Em serviços compatíveis com políticas baseadas em recursos, os administradores de serviço podem usá-las para controlar o acesso a um recurso específico. É necessário [especificar uma entidade principal](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/reference_policies_elements_principal.html) em uma política baseada em recursos.
Políticas baseadas em recursos são políticas em linha localizadas nesse serviço. Você não pode usar políticas AWS gerenciadas do IAM em uma política baseada em recursos.
### Listas de controle de acesso (ACLs)
As listas de controle de acesso (ACLs) controlam quais diretores (membros da conta, usuários ou funções) têm permissões para acessar um recurso. ACLs são semelhantes às políticas baseadas em recursos, embora não usem o formato de documento de política JSON.
O Amazon S3 e o AWS WAF Amazon VPC são exemplos de serviços que oferecem suporte. ACLs Para saber mais ACLs, consulte a [visão geral da lista de controle de acesso (ACL)](https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/userguide/acl-overview.html) no *Guia do desenvolvedor do Amazon Simple Storage Service*.
### Outros tipos de política
AWS oferece suporte a tipos de políticas adicionais que podem definir o máximo de permissões concedidas por tipos de políticas mais comuns:
+ **Limites de permissões**: definem o número máximo de permissões que uma política baseada em identidade pode conceder a uma entidade do IAM. Para saber mais sobre limites de permissões, consulte [Limites de permissões para identidades do IAM](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/access_policies_boundaries.html) no *Guia do usuário do IAM*.
+ **Políticas de controle de serviço (SCPs)** — Especifique as permissões máximas para uma organização ou unidade organizacional em AWS Organizations. Para saber mais, consulte [Políticas de controle de serviço](https://docs.aws.amazon.com/organizations/latest/userguide/orgs_manage_policies_scps.html) no *Guia do usuário do AWS Organizations *.
+ **Políticas de controle de recursos (RCPs)** — Defina o máximo de permissões disponíveis para recursos em suas contas. Para obter mais informações, consulte [Políticas de controle de recursos (RCPs)](https://docs.aws.amazon.com/organizations/latest/userguide/orgs_manage_policies_rcps.html) no *Guia AWS Organizations do usuário*.
+ **Políticas de sessão**: políticas avançadas transmitidas como um parâmetro durante a criação de uma sessão temporária para um perfil ou um usuário federado. Para saber mais, consulte [Políticas de sessão](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/access_policies.html#policies_session) no *Guia do usuário do IAM*.
### Vários tipos de política
Quando vários tipos de política são aplicáveis a uma solicitação, é mais complicado compreender as permissões resultantes. Para saber como AWS determinar se uma solicitação deve ser permitida quando vários tipos de políticas estão envolvidos, consulte [Lógica de avaliação de políticas](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/reference_policies_evaluation-logic.html) no *Guia do usuário do IAM*.
## IAM com o Amazon EMR
Você pode usar o IAM com o Amazon EMR para definir usuários, AWS recursos, grupos, funções e políticas. Você também pode controlar Serviços da AWS quais usuários e funções podem acessar.
Para ter mais informações sobre como usar o IAM com o Amazon EMR, consulte [AWS Identity and Access Management para Amazon EMR](https://docs.aws.amazon.com/emr/latest/ManagementGuide/emr-plan-access-iam.html).
# Validação de conformidade para AMIs de deep learning da AWS
Auditores terceirizados avaliam a segurança e a conformidade AMIs de deep learning da AWS como parte de vários programas de AWS conformidade. Para ter informações sobre os programas de conformidade compatíveis, consulte [Validação de conformidade do Amazon EC2](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/compliance-validation.html).
Para obter uma lista do Serviços da AWS escopo de programas de conformidade específicos, consulte [AWS Serviços no escopo do programa de conformidade AWS](https://aws.amazon.com/compliance/services-in-scope/) . Para obter informações gerais, consulte Programas de [AWS conformidade Programas AWS](https://aws.amazon.com/compliance/programs/) de .
Você pode baixar relatórios de auditoria de terceiros usando AWS Artifact. Para ter mais informações, consulte [Downloading Reports in AWS Artifact](https://docs.aws.amazon.com/artifact/latest/ug/downloading-documents.html).
Sua responsabilidade de conformidade ao usar o DLAMI é determinada pela sensibilidade de seus dados, pelos objetivos de conformidade de sua empresa e pelas leis e regulamentos aplicáveis. AWS fornece os seguintes recursos para ajudar na conformidade:
+ [Guias de início rápido de segurança e compatibilidade](https://aws.amazon.com/quickstart/?awsf.quickstart-homepage-filter=categories%23security-identity-compliance): esses guias de implantação abordam as considerações de arquitetura e fornecem etapas para implantação de ambientes de linha de base focados em compatibilidade e segurança na AWS.
+ AWS Recursos de [https://aws.amazon.com/compliance/resources/](https://aws.amazon.com/compliance/resources/) de conformidade — Essa coleção de pastas de trabalho e guias pode ser aplicada ao seu setor e local.
+ [Avaliação de recursos com AWS Config regras](https://docs.aws.amazon.com/config/latest/developerguide/evaluate-config.html) no *Guia do AWS Config desenvolvedor* — O AWS Config serviço avalia o quão bem suas configurações de recursos estão em conformidade com as práticas internas, as diretrizes e os regulamentos do setor.
+ [AWS Security Hub CSPM](https://docs.aws.amazon.com/securityhub/latest/userguide/what-is-securityhub.html)— Isso AWS service (Serviço da AWS) fornece uma visão abrangente do seu estado de segurança interno AWS. O Security Hub CSPM usa controles de segurança para avaliar seus AWS recursos e verificar sua conformidade com os padrões e as melhores práticas do setor de segurança.
# Resiliência em AMIs de deep learning da AWS
A infraestrutura AWS global é construída em torno Regiões da AWS de zonas de disponibilidade. Regiões da AWS fornecem várias zonas de disponibilidade fisicamente separadas e isoladas, conectadas a redes de baixa latência, alta taxa de transferência e alta redundância. Com as zonas de disponibilidade, é possível projetar e operar aplicações e bancos de dados que automaticamente executam o failover entre as zonas sem interrupção. As zonas de disponibilidade são altamente disponíveis, tolerantes a falhas e escaláveis que uma ou várias infraestruturas de data center tradicionais.
Para obter mais informações sobre zonas de disponibilidade Regiões da AWS e zonas de disponibilidade, consulte [Infraestrutura AWS global](https://aws.amazon.com/about-aws/global-infrastructure/).
Para ter informações sobre os recursos do Amazon EC2 a fim de oferecer suporte às suas necessidades de resiliência e backup de dados, consulte [Resiliência no Amazon EC2](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/disaster-recovery-resiliency.html) no *Guia do usuário do Amazon EC2*.
# Segurança da infraestrutura em AMIs de deep learning da AWS
A segurança da infraestrutura do AMIs de deep learning da AWS é apoiada pelo Amazon EC2. Para ter mais informações, consulte [Segurança da infraestrutura no Amazon EC2](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/infrastructure-security.html) no *Guia do usuário do Amazon EC2*.
# AMIs de deep learning da AWS Instâncias de monitoramento
O monitoramento é uma parte importante da manutenção da confiabilidade, disponibilidade e desempenho da sua AMIs de deep learning da AWS instância e de suas outras AWS soluções. Sua instância DLAMI vem com várias ferramentas de monitoramento de GPU, incluindo um utilitário que reporta estatísticas de uso da GPU para a Amazon. CloudWatch Para ter mais informações, consulte [Monitoramento e otimização de GPU](tutorial-gpu.md) e [Monitorar recursos do Amazon EC2](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/monitoring_ec2.html) no *Guia do usuário do Amazon EC2*.
# Optar por não rastrear o uso de instâncias de DLAMI
As distribuições de sistema AMIs de deep learning da AWS operacional a seguir incluem código que permite AWS coletar o tipo de instância, ID da instância, tipo de DLAMI e informações do sistema operacional.
**nota**
AWS não coleta nem retém nenhuma outra informação sobre a DLAMI, como os comandos que você usa na DLAMI.
+ Amazon Linux 2
+ Amazon Linux 2023
+ Ubuntu 20.04
+ Ubuntu 22.04
**Como desativar o rastreamento de uso**
Se preferir, você pode desativar o rastreamento de uso de uma nova instância de DLAMI. Para desativar, adicione uma etiqueta à instância do Amazon EC2 durante a inicialização. A tag deve usar a chave `OPT_OUT_TRACKING` com o valor associado definido como `true`. Para ter mais informações, consulte [Marcar com tag os recursos do Amazon EC2](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/Using_Tags.html) no *Guia do usuário do Amazon EC2*.