As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Faça uma corrida DeepRacer comunitária AO VIVO da AWS
<a name="deepracer-moderate-live-community-race"></a>

Você criou uma corrida AO VIVO e convidou pilotos. Você decidiu se quer transmitir seu evento de forma privada ou pública com o apoio de [Transmita uma corrida comunitária AO VIVO usando os manuais de produção DeepRacer da AWS League](deepracer-broadcast-live-community-race.md). Agora, aprenda a gerenciar a fila, configurar o simulador de corrida e iniciar seus pilotos.

**Antes de começar**
+ Use um navegador Chrome ou Firefox (verifique se seu navegador está atualizado).
+ Desconecte a rede privada virtual (VPN) se você estiver usando uma.
+ Feche todas as guias extras.

**Para realizar uma corrida virtual AO VIVO**

1. Na página de **corridas da comunidade**, encontre a carta da corrida que você deseja moderar e escolha **Participar agora** para ver a corrida.

1. Na página **AO VIVO: <Nome da sua corrida>**, no **Painel de controle do organizador da corrida**, escolha **Iniciar simulador**. Este botão fica utilizável uma hora antes do horário de início da corrida. Você pode ocultar esta seção do painel de controle do organizador da corrida selecionando o cabeçalho **Iniciar simulador de corrida AO VIVO**.  
![\[\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/deepracer/latest/developerguide/images/live-race-launch-race-simulator-comparison.png)

1. Em **EM BREVE**, desative as **Entradas do modelo abertas** para encerrar os envios. Isso encerra os envios de modelos e cria uma fila de pilotos editável abaixo do botão. Você não pode iniciar pilotos até que o botão seja desligado.  
![\[\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/deepracer/latest/developerguide/images/live-race-toggle-off-model-entries.png)

1. Abra a videoconferência que você criou para reunir seus pilotos.

1. Inicie uma chamada dos pilotos presentes:

   1. Verifique com os pilotos se eles podem ouvi-lo claramente.

   1. Use o vídeo primeiro para se apresentar. Talvez seja uma boa ideia desativar o vídeo depois para otimizar a largura de banda.

   1. Verifique se a lista de pessoas na chamada corresponde à lista de pilotos do seu grupo.

1. Inicie uma chamada de lista de modelos:

   1. Verifique se a lista de aliases na fila de pilotos corresponde à dos seus pilotos e se nenhum deles está destacado em vermelho, o que significa que seu modelo não foi enviado com sucesso.

   1. Verifique se algum piloto está tendo problemas para enviar seus modelos.

1. Revise o cronograma e as regras da corrida. Diga aos pilotos quanto tempo eles têm para correr no turno e lembre-os de que a classificação no placar é determinada pela única volta mais rápida durante esse período.

1. Explique que, usando o atributo **Controle de velocidade**, que só é visível para o piloto durante a corrida, eles podem definir manualmente a velocidade máxima usando o controle deslizante de velocidade, que substitui temporariamente os parâmetros de velocidade do modelo, mas não o ângulo de direção. O modelo ainda dirige, mas agora os pilotos podem escolher momentos-chave para aumentar ou diminuir a velocidade do carro multiplicando a taxa. Redefina o multiplicador para 1 para voltar a usar os parâmetros de velocidade do seu modelo. Lembre aos pilotos que o controle deslizante de velocidade não é o pedal do acelerador; ele é uma oportunidade para um ajuste estratégico em tempo real.  
![\[\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/deepracer/latest/developerguide/images/deepracer-speed-control.png)

1. Em seguida, explique que a sobreposição de vídeo da janela de corrida apresenta informações para ajudar a otimizar o desempenho do piloto. A sobreposição do mapa da pista é dividida em três setores que mudam de cor dependendo do ritmo do piloto. Verde indica a seção da pista em que um piloto atingiu seu recorde pessoal, amarelo indica o setor mais lento percorrido e roxo significa a melhor sessão. Os pilotos também podem encontrar estatísticas detalhando sua volta mais rápida, o tempo restante, a velocidade em m/s, reinicializações e tempo de volta atual.   
![\[\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/deepracer/latest/developerguide/images/live-race-track-map-overlay.png)

1. Responda às perguntas dos pilotos. 

1. Opcionalmente, em **EM BREVE**, escolha **Editar** para reordenar sua fila de corrida agarrando e soltando os nomes dos pilotos.  
![\[\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/deepracer/latest/developerguide/images/grab-and-drop-racer-queue.png)

1. Caso faça alterações na fila de corridas, selecione **Salvar** para manter as edições ou **Cancelar** para descartá-las.  
![\[\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/deepracer/latest/developerguide/images/saving-modified-queue.png)

1. Inicie o primeiro piloto em sua fila:

   1. Inicie cada piloto manualmente escolhendo o botão **Iniciar** ao lado do nome da fila do piloto superior. Na volta de cada piloto, há uma contagem regressiva animada de **10, 9, 8, 7, 6...** no console após o início.

   1. Em **Ir\$1** , o modelo corre pelo período de tempo escolhido enquanto é avaliado em tempo real.

   1. No caso de um modelo falhar no meio da corrida, você precisa reiniciar o piloto usando o botão **Iniciar** ao lado do alias na fila do Piloto.

   1. Cerca de dois minutos antes de o piloto atual terminar, entre em contato com os próximos dois pilotos na fila usando a ponte da conferência e confirme que estão prontos para correr.

   1. Trinta segundos antes de o piloto atual terminar, dê ao próximo piloto um aviso de 30 segundos.

   1. Lance o próximo piloto assim que perceber que o piloto atual terminou. O final da corrida é indicado por um ícone de bandeira quadriculada no console. O controle de velocidade do piloto é desativado e uma repetição da corrida é iniciada na tela do vídeo.  
![\[\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/deepracer/latest/developerguide/images/launch-racer-in-queue.png)

1. Se preferir, selecione **Redefinir simulador** caso haja algum problema.

1. Você também pode escolher **Limpar classificação do placar** se, por algum motivo, quiser redefinir o placar, o que limpa todas as entradas.

1. No final da corrida, escolha o botão **Declarar vencedor\$1**, faça as observações finais aos pilotos, explique como os prêmios são distribuídos, responda às perguntas e encerre a videoconferência.