As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Frotas do Deadline Cloud
<a name="manage-fleets"></a>

Esta seção explica como gerenciar frotas gerenciadas por serviços e frotas gerenciadas pelo cliente (CMF) para o Deadline Cloud.

Você pode configurar dois tipos de frotas do Deadline Cloud:
+ As frotas gerenciadas por serviços são frotas de trabalhadores que têm configurações padrão fornecidas pelo Deadline Cloud. Essas configurações padrão foram projetadas para serem eficientes e econômicas.
+ As frotas gerenciadas pelo cliente (CMFs) fornecem controle total sobre seu pipeline de processamento. Um CMF pode residir na AWS infraestrutura, no local ou em um data center co-localizado. CMFs incluem provisionamento, operações, gerenciamento e descomissionamento de trabalhadores na frota.

Quando você associa uma frota a várias filas, ela divide seus trabalhadores igualmente entre essas filas.

**Topics**
+ [Service-managed frotas](smf-manage.md)
+ [Frotas gerenciadas pelo cliente](manage-cmf.md)
+ [Configuração do ajuste de escala automático](auto-scaling-configuration.md)