As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Monitoramento de endpoints do Amazon Comprehend
<a name="manage-endpoints-monitor"></a>

Você pode ajustar a taxa de transferência do seu endpoint aumentando ou diminuindo o número de unidades de inferência (). IUs Para obter mais informações sobre a atualização do seu endpoint, consulte [Atualizando os endpoints do Amazon Comprehend](manage-endpoints-update.md).

Você pode determinar a melhor forma de ajustar a taxa de transferência do seu endpoint monitorando seu uso com o console da Amazon CloudWatch .

**Monitore o uso do seu endpoint com CloudWatch**

1. Faça login no Console de gerenciamento da AWS e abra o [CloudWatch console](https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/).

1. À esquerda, escolha **Métricas** e selecione **Todas as métricas**.

1. Em **Todas as métricas**, escolha **Comprehend**.  
![\[Exibição do console da página Métricas mostrando o painel Comprehend.\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/comprehend/latest/dg/images/cloudwatch-metrics1.png)

1. O CloudWatch console exibe as dimensões das métricas do **Comprehend**. Escolha a **EndpointArn**dimensão.   
![\[Exibição do console da página de métricas do Amazon Comprehend mostrando a dimensão. EndpointArn\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/comprehend/latest/dg/images/cloudwatch-metrics2.png)

   O console exibe **ProvisionedInferenceUnits**,, **RequestedInferenceUnits**ConsumedInferenceUnits****, e **InferenceUtilization**para cada um dos seus endpoints.  
![\[CloudWatch console mostrando as quatro métricas.\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/comprehend/latest/dg/images/cloudwatch-metrics3.png)

   Selecione as quatro métricas e navegue até a guia **Métricas representadas graficamente**.

1. Defina as colunas de estatística para **RequestedInferenceUnits**e **ConsumedInferenceUnits**para **Soma**.

1. Defina a coluna Estatística **InferenceUtilization**para **Soma**.

1. Defina a coluna Estatística como **Média**. **ProvisionedInferenceUnits**

1. Altere a coluna Período de todas as métricas para **1 minuto**.

1. Selecione **InferenceUtilization**e selecione a seta para movê-la para um **eixo Y** separado.

   Seu gráfico está pronto para análise. 

     
![\[Tela do console mostrando as métricas representadas graficamente.\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/comprehend/latest/dg/images/graphed_metrics_endpoint.png)

Com base nas CloudWatch métricas, você também pode configurar o escalonamento automático para ajustar automaticamente a taxa de transferência do seu endpoint. Para obter mais informações sobre como usar o ajuste de escala automático com os seus endpoints, consulte [Ajuste de escala automático com endpoints](comprehend-autoscaling.md). 


+ **ProvisionedInferenceUnits**- Essa métrica representa o número médio de provisionados IUs no momento em que a solicitação foi feita. 
+  **RequestedInferenceUnits**- Isso se baseia no uso de cada solicitação enviada ao serviço que foi enviada para ser processada. Isso pode ser útil para comparar a solicitação enviada para ser processada com a que foi realmente processada sem obter throttling ()ConsumedInferenceUnits. O valor dessa métrica é calculado tomando o número de caracteres enviados para serem processados e dividindo-o pelo número de caracteres que podem ser processados em um minuto por 1 UI. 
+ **ConsumedInferenceUnits**- Isso se baseia no uso de cada solicitação enviada ao serviço que foi processada com sucesso (não limitada). Isso pode ser útil quando você compara o que está consumindo com o provisionado IUs. O valor dessa métrica é calculado tomando-se o número de caracteres processados e dividindo-o pelo número de caracteres que podem ser processados em um minuto por 1 UI. 
+ **InferenceUtilization**- Isso é emitido por solicitação. Esse valor é calculado tomando o consumo IUs definido em **ConsumedInferenceUnits**, dividindo-o por **ProvisionedInferenceUnits**e convertendo em uma porcentagem de 100. 

**nota**  
 Todas as métricas são emitidas somente para solicitações bem-sucedidas. A métrica não aparecerá se for proveniente de uma solicitação que foi limitada ou falhou devido a um erro interno do servidor ou do cliente.