As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Iniciar um pipeline manualmente
<a name="pipelines-rerun-manually"></a>

Por padrão, um pipeline inicia-se automaticamente quando é criado e sempre que uma alteração é feita em um repositório de origem. No entanto, pode ser que você queira executar novamente a revisão mais recente no pipeline. Você pode usar o CodePipeline console ou o **start-pipeline-execution** comando AWS CLI and para executar novamente manualmente a revisão mais recente em seu pipeline.

**Topics**
+ [Iniciar um pipeline manualmente (console)](#pipelines-rerun-manually-console)
+ [Iniciar um pipeline manualmente (CLI)](#pipelines-rerun-manually-cli)

## Iniciar um pipeline manualmente (console)
<a name="pipelines-rerun-manually-console"></a>

**Para iniciar manualmente um pipeline e executar a revisão mais recente por meio de um pipeline**

1. Faça login no Console de gerenciamento da AWS e abra o CodePipeline console em [http://console.aws.amazon. com/codesuite/codepipeline/home](https://console.aws.amazon.com/codesuite/codepipeline/home).

1. Em **Name**, escolha o nome do pipeline que você deseja iniciar. 

1. Na página de detalhes do pipeline, escolha **Lançar alteração**. Se o pipeline estiver configurado para passar parâmetros (variáveis do pipeline), escolha **Lançar alteração** para abrir a janela **Lançar alteração**. Em **Variáveis de pipeline**, no(s) campo(s) das variáveis no nível do pipeline, insira o(s) valor(es) que você deseja passar para a execução desse pipeline. Para obter mais informações, consulte [Referência de variáveis](reference-variables.md).

   Essa ação inicia a revisão mais recente disponível em cada local de origem especificado em uma ação de origem do pipeline.

## Iniciar um pipeline manualmente (CLI)
<a name="pipelines-rerun-manually-cli"></a>

**Para iniciar manualmente um pipeline e executar a versão mais recente de um artefato por meio de um pipeline**

1. Abra um terminal (Linux, macOS ou Unix) ou prompt de comando (Windows) e use a AWS CLI para executar o comando **start-pipeline-execution**, especificando o nome do pipeline que você deseja iniciar. Por exemplo, para começar a executar a última alteração em um pipeline chamado *MyFirstPipeline*: 

   ```
   aws codepipeline start-pipeline-execution --name MyFirstPipeline
   ```

   Para iniciar um pipeline em que as variáveis são configuradas no nível do pipeline, use o comando **start-pipeline-execution** com o argumento **--variables** opcional para iniciar o pipeline e adicionar as variáveis que serão usadas na execução. Por exemplo, para adicionar uma variável `var1` com um valor `1`, use o seguinte comando:

   ```
   aws codepipeline start-pipeline-execution --name MyFirstPipeline --variables name=var1,value=1 
   ```

1. Para confirmar se tudo deu certo, visualize o objeto retornado. Este comando retorna um ID de execução semelhante a:

   ```
   {
       "pipelineExecutionId": "c53dbd42-This-Is-An-Example"
   }
   ```
**nota**  
Depois de iniciar o pipeline, você pode monitorar seu progresso no CodePipeline console ou executando o **get-pipeline-state** comando. Para obter mais informações, consulte [Visualizar pipelines (console)](pipelines-view-console.md) e [Visualizar detalhes e histórico do pipeline (CLI)](pipelines-view-cli.md).