As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Trabalhando com instâncias locais para CodeDeploy
<a name="instances-on-premises"></a>

Uma instância local é qualquer dispositivo físico que não seja uma instância do Amazon EC2 que possa executar CodeDeploy o agente e se conectar a endpoints de serviço AWS público. 

A implantação de uma revisão do CodeDeploy aplicativo em uma instância local envolve duas etapas principais:
+ **Etapa 1** — Configure cada instância local, registre-a e CodeDeploy, em seguida, marque-a. 
+ **Etapa 2:** implantar revisões de aplicações na instância on-premises.
**nota**  
Para fazer testes com a criação e implantação de uma revisão de aplicativo de amostra em uma instância local corretamente configurada e registrada, consulte [Tutorial: Implantar um aplicativo em uma instância local com CodeDeploy (Windows Server, Ubuntu Server ou Red Hat Enterprise Linux)](tutorials-on-premises-instance.md). Para obter informações sobre instâncias locais e como elas funcionam CodeDeploy, consulte[Trabalhando com instâncias locais para CodeDeploy](#instances-on-premises).

Se não quiser mais que uma instância on-premises seja usada nas implantações, basta remover as tags de instâncias on-premises dos grupos de implantação. Para uma abordagem mais robusta, remova as tags de instâncias locais da instância. Você também pode cancelar explicitamente o registro de uma instância local para que ela não possa mais ser usada em nenhuma implantação. Para obter mais informações, consulte [Gerenciando operações de instâncias locais em CodeDeploy](on-premises-instances-operations.md).

As instruções nesta seção mostram como configurar uma instância local e, em seguida, registrá-la e marcá-la CodeDeploy para que ela possa ser usada em implantações. Esta seção também descreve como usar CodeDeploy para obter informações sobre instâncias locais e cancelar o registro de uma instância local depois que você não planeja mais implantá-la.

**Topics**
+ [Pré-requisitos para configurar uma instância on-premises](instances-on-premises-prerequisites.md)
+ [Registrar uma instância local](on-premises-instances-register.md)
+ [Gerenciando operações de instâncias on-premises](on-premises-instances-operations.md)