A Amazon não CodeCatalyst está mais aberta a novos clientes. Os clientes atuais podem continuar usando o serviço normalmente. Para obter mais informações, consulte [Como migrar do CodeCatalyst](migration.md).

As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Conexão a um repositório de pacotes
<a name="packages-repositories-connect"></a>

Para publicar ou consumir pacotes de CodeCatalyst, você deve configurar seu gerenciador de pacotes com as informações e CodeCatalyst credenciais do endpoint do repositório de pacotes. Se você não criou um repositório, pode fazer isso seguindo as instruções em [Criação de um repositório de pacotes](packages-repositories-create.md).

Para obter instruções sobre como conectar um gerenciador de pacotes a um repositório de CodeCatalyst pacotes, consulte a documentação a seguir.
+ [Configuração e uso do Gradle Groovy](packages-maven-gradle.md)
+ [Configuração e uso de mvn](packages-maven-mvn.md)
+ [Configuração e uso da CLI nuget ou dotnet](packages-nuget-cli.md)
+ [Configuração e uso de npm](packages-npm-use.md)
+ [Configurar pip e instalação de pacotes Python](packages-python-pip.md)
+ [Configuração do Twine e publicação de pacotes Python](packages-python-twine.md)