As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Conexão perdida com o AWS CloudHSM cluster
<a name="troubleshooting-lost-connection"></a>

Ao [configurar o AWS CloudHSM cliente](cmu-install-and-configure-client-linux.md#cmu-edit-client-configuration), você forneceu o endereço IP do primeiro HSM em seu cluster. Esse endereço IP é salvo no arquivo de configuração do AWS CloudHSM cliente. Quando o cliente é iniciado, ele tenta se conectar a esse endereço IP. Se não puder, por exemplo, porque o HSM falhou ou foi excluído, os seguintes erros podem aparecer:

```
LIQUIDSECURITY: Daemon socket connection error
```

```
LIQUIDSECURITY: Invalid Operation
```

Para resolver esses erros, atualize o arquivo de configuração com o endereço IP de um HSM ativo e acessível no cluster.

**Para atualizar o arquivo de configuração do AWS CloudHSM cliente**

1. Use uma das seguintes maneiras para encontrar o endereço IP de um HSM ativo no cluster.
   + Veja a **HSMs**guia na página de detalhes do cluster no [AWS CloudHSM console](https://console.aws.amazon.com/cloudhsm/home).
   + Use o AWS Command Line Interface (AWS CLI) para emitir o [https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/cloudhsmv2/describe-clusters.html](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/cloudhsmv2/describe-clusters.html)comando.

   Esse endereço IP será necessário em uma etapa subsequente.

1. Use o comando a seguir para parar o cliente.

------
#### [ Amazon Linux ]

   ```
   $ sudo stop cloudhsm-client
   ```

------
#### [ Amazon Linux 2 ]

   ```
   $ sudo service cloudhsm-client stop
   ```

------
#### [ CentOS 7 ]

   ```
   $ sudo service cloudhsm-client stop
   ```

------
#### [ CentOS 8 ]

   ```
   $ sudo service cloudhsm-client stop
   ```

------
#### [ RHEL 7 ]

   ```
   $ sudo service cloudhsm-client stop
   ```

------
#### [ RHEL 8 ]

   ```
   $ sudo service cloudhsm-client stop
   ```

------
#### [ Ubuntu 16.04 LTS ]

   ```
   $ sudo service cloudhsm-client stop
   ```

------
#### [ Ubuntu 18.04 LTS ]

   ```
   $ sudo service cloudhsm-client stop
   ```

------
#### [ Windows ]
   + Para clientes Windows 1.1.2\+:

     ```
     C:\Program Files\Amazon\CloudHSM>net.exe stop AWSCloudHSMClient
     ```
   + Para o cliente Windows 1.1.1 e anterior:

     Use **Ctrl** \+ **C** na janela de comando em que você iniciou o AWS CloudHSM cliente.

------

1. Use o comando a seguir para atualizar o arquivo de configuração do cliente, fornecendo o endereço IP que tiver encontrado em uma etapa anterior.

   ```
   $ sudo /opt/cloudhsm/bin/configure -a {{<IP address>}}
   ```

1. Use o comando a seguir para iniciar o cliente.

------
#### [ Amazon Linux ]

   ```
   $ sudo start cloudhsm-client
   ```

------
#### [ Amazon Linux 2 ]

   ```
   $ sudo service cloudhsm-client start
   ```

------
#### [ CentOS 7 ]

   ```
   $ sudo service cloudhsm-client start
   ```

------
#### [ CentOS 8 ]

   ```
   $ sudo service cloudhsm-client start
   ```

------
#### [ RHEL 7 ]

   ```
   $ sudo service cloudhsm-client start
   ```

------
#### [ RHEL 8 ]

   ```
   $ sudo service cloudhsm-client start
   ```

------
#### [ Ubuntu 16.04 LTS ]

   ```
   $ sudo service cloudhsm-client start
   ```

------
#### [ Ubuntu 18.04 LTS ]

   ```
   $ sudo service cloudhsm-client start
   ```

------
#### [ Windows ]
   + Para clientes Windows 1.1.2\+:

     ```
     C:\Program Files\Amazon\CloudHSM>net.exe start AWSCloudHSMClient
     ```
   + Para o cliente Windows 1.1.1 e anterior:

     ```
     C:\Program Files\Amazon\CloudHSM>start "cloudhsm_client" cloudhsm_client.exe C:\ProgramData\Amazon\CloudHSM\data\cloudhsm_client.cfg
     ```

------