As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Editar colaborações
<a name="edit-collaboration"></a>

Como criador de colaboração, você pode editar as diferentes partes de uma colaboração.

Para obter informações sobre como editar uma colaboração usando a AWS SDKs, consulte a *[Referência da API AWS Clean Rooms](https://docs.aws.amazon.com/clean-rooms/latest/apireference/Welcome.html)*.

**Topics**
+ [Editar nome e descrição da colaboração](#edit-name-descrip)
+ [Atualize o mecanismo de análise de colaboração](#change-collab-analytics-engine)
+ [Desativar o armazenamento de registros](#turn-off-log-storage)
+ [Editar configurações de registros de colaboração](#edit-logs-settings)
+ [Editar tags de colaboração](#edit-collab-tags)
+ [Editar tags de associação](#edit-membership-tags)
+ [Adicionar um novo membro](#add-new-member)
+ [Editar as habilidades dos membros existentes](#edit-member-abilities)
+ [Editar configurações de aprovação automática de colaboração](#edit-auto-approval)
+ [Editar tags de tabela associadas](#edit-associated-table-tags)
+ [Editar tags do modelo de análise](#edit-analysis-template-tags)
+ [Editar tags de política de privacidade diferencial](#edit-dp-policy-tags)

## Editar nome e descrição da colaboração
<a name="edit-name-descrip"></a>

Depois de criar a colaboração, você só pode editar o nome e a descrição da colaboração.

**Para editar o nome e a descrição da colaboração**

1. Faça login no Console de gerenciamento da AWS e abra o [AWS Clean Rooms console](https://console.aws.amazon.com/cleanrooms/home).

1. No painel de navegação esquerdo, selecione **Colaborações**.

1. Escolha a colaboração que você criou.

1. Na página de detalhes da colaboração, escolha **Ações** e, em seguida, escolha **Editar colaboração.** 

1. Na página **Editar colaboração**, em **Detalhes**, edite o **Nome** e a **Descrição** da colaboração.

1. Escolha **Salvar alterações**.

## Atualize o mecanismo de análise de colaboração
<a name="change-collab-analytics-engine"></a>

Depois de criar a colaboração, você pode alterar o mecanismo de análise de AWS Clean Rooms SQL para Spark.

**nota**  
Alterar o mecanismo de análise do AWS Clean Rooms SQL para o Spark pode interromper os fluxos de trabalho existentes.

**Para atualizar o mecanismo de análise de colaboração**

1. Faça login no Console de gerenciamento da AWS e abra o [AWS Clean Rooms console](https://console.aws.amazon.com/cleanrooms/home) com seu Conta da AWS (se ainda não tiver feito isso).

1. No painel de navegação esquerdo, selecione **Colaborações**.

1. Escolha a colaboração que você criou.

1. Na página de detalhes da colaboração, escolha **Ações** e, em seguida, escolha **Editar colaboração.** 

1. Escolha **Salvar alterações**.

## Desativar o armazenamento de registros
<a name="turn-off-log-storage"></a>

Se você ativou o **registro de análise**, você pode editar se os registros de análise estão armazenados na sua conta Amazon CloudWatch Logs.

**Para desativar o armazenamento de registros**

1. Faça login no Console de gerenciamento da AWS e abra o [AWS Clean Rooms console](https://console.aws.amazon.com/cleanrooms/home) com seu Conta da AWS (se ainda não tiver feito isso).

1. No painel de navegação à esquerda, escolha **Colaborações**.

1. Escolha a colaboração que tem o registro de análise ativado.

1. Na página de detalhes da colaboração, escolha **Ações** e, em seguida, escolha **Desativar armazenamento de registros**. 
**nota**  
Um aviso é exibido, indicando o seguinte:  
Novas consultas não serão mais registradas em sua CloudWatch conta.
Os registros existentes serão preservados de acordo com suas configurações de retenção atuais.
Se você reativar o registro no futuro, ele se aplicará somente às consultas feitas após a reativação.
Essa alteração afeta somente seus registros. As configurações de registro de outros membros da equipe permanecem inalteradas.

1. Escolha **Desativar**.

## Editar configurações de registros de colaboração
<a name="edit-logs-settings"></a>

Se você ativou o **registro de consultas**, você pode editar se os registros de consulta estão armazenados na sua conta Amazon CloudWatch Logs.

**Para editar as configurações dos registros de colaboração**

1. Faça login no Console de gerenciamento da AWS e abra o [AWS Clean Rooms console](https://console.aws.amazon.com/cleanrooms/home) com seu Conta da AWS (se ainda não tiver feito isso).

1. No painel de navegação esquerdo, selecione **Colaborações**.

1. Escolha a colaboração que você criou.

1. Na página de detalhes da colaboração, faça o seguinte:
   + Escolha **Ações** e, em seguida, escolha **Editar configurações de registros**. 
   + Na guia **Registros**, escolha **Editar configurações de registros**.

1. No **modal Editar configurações de registros**, para **armazenamento de registros no Amazon CloudWatch Logs**:
   + Se você não quiser que registros relevantes para você sejam armazenados em sua conta Amazon CloudWatch Logs, escolha **Desativar**.
   + Se você quiser que os registros relevantes para você sejam armazenados na sua conta Amazon CloudWatch Logs, escolha **Ativar**.

     Você só pode receber registros de consultas que você iniciou ou que contêm seus dados.

     O membro que pode receber os resultados também recebe logs de todas as consultas realizadas em uma colaboração, mesmo que seus dados não sejam acessados em uma consulta.

     1. Em **Tipos de registro suportados**, escolha entre os tipos de registro que o criador da colaboração escolheu oferecer suporte:
        + Se você quiser receber registros gerados a partir de consultas SQL, escolha a caixa de seleção **Registros de consultas.**
        + Se você quiser receber registros gerados a partir de trabalhos usando PySpark, escolha a caixa de seleção **Registros de trabalhos**.

1. Escolha **Salvar alterações**.

**nota**  
Depois de ativar o registro, pode levar alguns minutos para que o armazenamento de registros seja configurado e comece a receber registros no Amazon CloudWatch Logs. Durante esse breve período, o membro que pode consultar pode executar consultas que, na verdade, não enviam logs.

## Editar tags de colaboração
<a name="edit-collab-tags"></a>

Como criador de colaboração, depois de criar uma colaboração, você pode gerenciar as tags no recurso de colaboração.

**Para editar as tags de colaboração**

1. Faça login no Console de gerenciamento da AWS e abra o [AWS Clean Rooms console](https://console.aws.amazon.com/cleanrooms/home) com seu Conta da AWS (se ainda não tiver feito isso).

1. No painel de navegação esquerdo, selecione **Colaborações**.

1. Escolha a colaboração que você criou.

1. Escolha uma das seguintes opções:    
[See the AWS documentation website for more details](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/clean-rooms/latest/userguide/edit-collaboration.html)

1. Para **obter detalhes da colaboração**, escolha **Gerenciar tags**.

1. Na página **Gerenciar tags** é possível fazer o seguinte:
   + Para remover uma tag, selecione **Remover**.
   + Para adicionar uma tag, escolha **Adicionar nova tag**.
   + Para salvar suas alterações, escolha **Salvar alterações**

## Editar tags de associação
<a name="edit-membership-tags"></a>

Como criador de colaboração, depois de criar uma colaboração, você pode gerenciar as tags no recurso de associação.

**Para editar as tags de associação**

1. Faça login no Console de gerenciamento da AWS e abra o [AWS Clean Rooms console](https://console.aws.amazon.com/cleanrooms/home) com seu Conta da AWS (se ainda não tiver feito isso).

1. No painel de navegação esquerdo, selecione **Colaborações**.

1. Escolha a colaboração que você criou.

1. Escolha a guia **Detalhes**.

1. Em **Detalhes da associação**, selecione **Gerenciar tags**.

1. Na página **Gerenciar tags** é possível fazer o seguinte:
   + Para remover uma tag, selecione **Remover**.
   + Para adicionar uma tag, escolha **Adicionar nova tag**.
   + Para salvar suas alterações, escolha **Salvar alterações**.

## Adicionar um novo membro
<a name="add-new-member"></a>

Para obter mais informações, consulte [Adicionar um novo membro a uma colaboração](change-requests.md#add-new-member-change-request).

## Editar as habilidades dos membros existentes
<a name="edit-member-abilities"></a>

Para obter mais informações, consulte [Atualizar as habilidades dos membros](change-requests.md#update-member-abilities-change-request).

## Editar configurações de aprovação automática de colaboração
<a name="edit-auto-approval"></a>

Para obter mais informações, consulte [Editar configurações de aprovação automática de colaboração](change-requests.md#edit-auto-approval-settings).

## Editar tags de tabela associadas
<a name="edit-associated-table-tags"></a>

Como criador de colaboração, depois de associar tabelas a uma colaboração, você pode gerenciar as tags no recurso de tabela associado.

**Para editar as tags de tabela associadas**

1. Faça login no Console de gerenciamento da AWS e abra o [AWS Clean Rooms console](https://console.aws.amazon.com/cleanrooms/home) com seu Conta da AWS (se ainda não tiver feito isso).

1. No painel de navegação esquerdo, selecione **Colaborações**.

1. Escolha a colaboração que você criou.

1. Escolha a guia **Tabelas**.

1. Para **Tabelas associadas por você**, escolha uma tabela.

1. Na página de detalhes da tabela configurada, em **Tags**, escolha **Gerenciar tags**.

   Na página **Gerenciar tags** é possível fazer o seguinte:
   + Para remover uma tag, selecione **Remover**.
   + Para adicionar uma tag, escolha **Adicionar nova tag**.
   + Para salvar suas alterações, escolha **Salvar alterações**.

## Editar tags do modelo de análise
<a name="edit-analysis-template-tags"></a>

Como criador de colaboração, depois de criar uma colaboração, você pode gerenciar as tags no atributo do modelo de análise.

**Para editar as tags de associação**

1. Faça login no Console de gerenciamento da AWS e abra o [AWS Clean Rooms console](https://console.aws.amazon.com/cleanrooms/home) com seu Conta da AWS (se ainda não tiver feito isso).

1. No painel de navegação esquerdo, selecione **Colaborações**.

1. Escolha a colaboração que você criou.

1. Escolha a guia **Modelos**.

1. Na seção **Modelos de análise criados por você**, escolha o modelo de análise.

1. Na página de detalhes da tabela do modelo de análise, role para baixo até a seção **Tags**.

1. Selecione **Gerenciar tags**.

1. Na página **Gerenciar tags** é possível fazer o seguinte:
   + Para remover uma tag, selecione **Remover**.
   + Para adicionar uma tag, escolha **Adicionar nova tag**.
   + Para salvar suas alterações, escolha **Salvar alterações**.

## Editar tags de política de privacidade diferencial
<a name="edit-dp-policy-tags"></a>

Como criador de colaboração, depois de criar uma colaboração, você pode gerenciar as tags no atributo do modelo de análise.

**Para editar as tags de associação**

1. Faça login no Console de gerenciamento da AWS e abra o [AWS Clean Rooms console](https://console.aws.amazon.com/cleanrooms/home) com seu Conta da AWS (se ainda não tiver feito isso).

1. No painel de navegação à esquerda, escolha **Colaborações**.

1. Escolha a colaboração que contém a política de privacidade diferencial que você deseja editar.

1. Escolha a guia **Tabelas**.

1. Na guia **Tabelas**, selecione **Gerenciar tags**.

1. Na página **Gerenciar tags** é possível fazer o seguinte:
   + Para remover uma tag, selecione **Remover**.
   + Para adicionar uma tag, escolha **Adicionar nova tag**.
   + Para salvar suas alterações, escolha **Salvar alterações**.