As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Monitorar trabalhos de inferência em lote
<a name="batch-inference-monitor"></a>

Além das configurações definidas para um trabalho de inferência em lote, você também pode monitorar seu progresso vendo seu status. Para obter mais informações sobre os possíveis status de um trabalho, consulte o `status` campo em [ModelInvocationJobSummary](https://docs.aws.amazon.com/bedrock/latest/APIReference/API_ModelInvocationJobSummary.html).

Para acompanhar o progresso de um trabalho, você pode usar os contadores de progresso que as operações da [ListModelInvocationJobs](https://docs.aws.amazon.com/bedrock/latest/APIReference/API_ListModelInvocationJobs.html)API [GetModelInvocationJob](https://docs.aws.amazon.com/bedrock/latest/APIReference/API_GetModelInvocationJob.html)e as operações da API retornam. Esses contadores mostram o número total de registros de entrada e quantos o serviço processou. Você pode monitorar a conclusão sem verificar os buckets de saída do Amazon S3. Como alternativa, você pode encontrar esses números no `manifest.json.out` arquivo no bucket do Amazon S3 que contém os arquivos de saída. Para obter mais informações, consulte [Visualizar os resultados de um trabalho de inferência em lote](batch-inference-results.md). Para saber como baixar um objeto do S3, consulte [Como baixar objetos](https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/userguide/download-objects.html).

**dica**  
Em vez de pesquisar o status do trabalho, você pode usar EventBridge a Amazon para receber notificações automáticas quando um trabalho de inferência em lote for concluído ou mudar de estado. Para obter mais informações, consulte [Monitore as mudanças no estado de trabalho do Amazon Bedrock usando a Amazon EventBridgeMonitore as alterações do evento](monitoring-eventbridge.md).

Para saber como visualizar detalhes de trabalhos de inferência em lote, escolha a guia correspondente ao método de sua preferência e siga as etapas:

------
#### [ Console ]

**Como visualizar informações sobre trabalhos de inferência em lote**

1. Faça login no Console de gerenciamento da AWS com uma identidade do IAM que tenha permissões para usar o console Amazon Bedrock. Em seguida, abra o console Amazon Bedrock em [https://console.aws.amazon.com/bedrock](https://console.aws.amazon.com/bedrock).

1. No painel de navegação à esquerda, selecione **Inferência em lote**.

1. Na seção **Trabalhos de inferência em lote**, escolha um trabalho.

1. Na página de detalhes do trabalho, é possível visualizar informações sobre a configuração do trabalho e monitorar seu progresso visualizando seu **Status**.

------
#### [ API ]

Para obter informações sobre um trabalho de inferência em lote, envie uma [GetModelInvocationJob](https://docs.aws.amazon.com/bedrock/latest/APIReference/API_GetModelInvocationJob.html)solicitação com um [endpoint do plano de controle Amazon Bedrock](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/bedrock.html#br-cp) e forneça o ID ou ARN do trabalho no campo. `jobIdentifier`

Para listar informações sobre vários trabalhos de inferência em lote, envie uma [ListModelInvocationJobs](https://docs.aws.amazon.com/bedrock/latest/APIReference/API_ListModelInvocationJobs.html)solicitação com um endpoint do [plano de controle Amazon Bedrock](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/bedrock.html#br-cp). É possível especificar os seguintes parâmetros opcionais:


****  

| Campo | Descrição breve | 
| --- | --- | 
| maxResults | O número máximo de resultados a serem apresentados em uma resposta. | 
| nextToken | Se houver mais resultados do que o número especificado no campo maxResults, a resposta exibirá um valor de nextToken. Para ver o próximo lote de resultados, envie o valor de nextToken em outra solicitação. | 

A resposta para `GetModelInvocationJob` e `ListModelInvocationJobs` inclui um `modelInvocationType` campo que indica se o trabalho usa o formato `InvokeModel` ou a `Converse` API.

A resposta também inclui os seguintes campos que você pode usar para monitorar o progresso de um trabalho em execução:
+ `totalRecordCount`— O número total de registros enviados ao trabalho de inferência em lote.
+ `processedRecordCount`— O número de registros processados até o momento, que inclui sucessos e erros.
+ `successRecordCount`— O número de registros processados com sucesso até o momento.
+ `errorRecordCount`— O número de registros que causaram erros durante o processamento.

Para calcular a porcentagem de progresso de um trabalho em execução, divida `processedRecordCount` por`totalRecordCount`. Os contadores retornam `0` quando você envia um trabalho, mas o processamento ainda não começou. Enquanto um trabalho está em andamento, os contadores podem ser atrasados em até 1 minuto.

Para listar todas as tags de um trabalho, envie uma [ListTagsForResource](https://docs.aws.amazon.com/bedrock/latest/APIReference/API_ListTagsForResource.html)solicitação com um [endpoint do plano de controle Amazon Bedrock](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/bedrock.html#br-cp) e inclua o Amazon Resource Name (ARN) do trabalho.

------