As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Gerenciar etiquetas usando a CLI ou a API
<a name="tag-resources-api-sdk"></a>

Use os seguintes comandos AWS CLI ou operações de API da AWS Batch para adicionar, atualizar, listar e excluir as tags de seus recursos.


**Suporte para etiquetas de recursos do AWS Batch**  

| Tarefa | Ação API | AWS CLI | AWS Tools for Windows PowerShell | 
| --- | --- | --- | --- | 
| Adicione ou sobrescreva uma ou mais tags. | [TagResource](https://docs.aws.amazon.com/batch/latest/APIReference/API_TagResource.html) | [tag-resource](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/batch/tag-resource.html) | [Add-BATResourceTag](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Add-BATResourceTag.html) | 
| Exclua uma ou mais tags. | [UntagResource](https://docs.aws.amazon.com/batch/latest/APIReference/API_UntagResource.html) | [untag-resource](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/batch/untag-resource.html) | [Remove-BATResourceTag](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Remove-BATResourceTag.html) | 
| Listar as tags para um recurso | [ListTagsForResource](https://docs.aws.amazon.com/batch/latest/APIReference/API_ListTagsForResource.html) | [list-tags-for-resource](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/batch/list-tags-for-resource.html) | [Get-BATResourceTag](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Get-BATResourceTag.html) | 

Os exemplos a seguir mostram como marcar ou desmarcar recursos usando AWS CLI.

**Exemplo 1: marcar um recurso existente**  
O comando a seguir marca um recurso existente.

```
aws batch tag-resource --resource-arn {{resource_ARN}} --tags {{team}}={{devs}}
```

**Exemplo 2: desmarcar um recurso existente**  
O comando a seguir exclui uma tag de um recurso existente.

```
aws batch untag-resource --resource-arn {{resource_ARN}} --tag-keys {{tag_key}}
```

**Exemplo 3: listar etiquetas para um recurso**  
O comando a seguir lista as tags associadas a um recurso existente.

```
aws batch list-tags-for-resource --resource-arn {{resource_ARN}}
```

Algumas ações de criação de recursos permitem especificar tags ao criar o recurso. As ações a seguir são compatíveis com o uso de tags na criação.


| Tarefa | Ação API | AWS CLI | AWS Tools for Windows PowerShell | 
| --- | --- | --- | --- | 
| Crie um ambiente de computação | [CreateComputeEnvironment](https://docs.aws.amazon.com/batch/latest/APIReference/API_CreateComputeEnvironment.html) | [create-compute-environment](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/batch/create-compute-environment.html) | [New-BATComputeEnvironment](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/New-BATComputeEnvironment.html) | 
| Crie uma fila de trabalhos | [CreateJobQueue](https://docs.aws.amazon.com/batch/latest/APIReference/API_CreateJobQueue.html) | [create-job-queue](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/batch/create-job-queue.html) | [New-BATJobQueue](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/New-BATJobQueue.html) | 
| Criar uma política de agendamento | [Criar política de agendamento](https://docs.aws.amazon.com/batch/latest/APIReference/API_CreateSchedulingPolicy.html) | [create-scheduling-policy](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/batch/create-scheduling-policy.html) | [New-BATSchedulingPolicy](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/New-BATSchedulingPolicy.html) | 
| Registrar uma definição de tarefa | [RegisterJobDefinition](https://docs.aws.amazon.com/batch/latest/APIReference/API_RegisterJobDefinition.html) | [register-job-definition](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/batch/register-job-definition.html) | [Register-BATJobDefinition](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Register-BATJobDefinition.html) | 
| Enviar uma tarefa | [SubmitJob](https://docs.aws.amazon.com/batch/latest/APIReference/API_SubmitJob.html) | [submit-job](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/batch/submit-job.html) | [Submit-BATJob](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Submit-BATJob.html) | 
| Criar um recurso consumível | [CreateConsumableResource](https://docs.aws.amazon.com/batch/latest/APIReference/API_CreateConsumableResource.html) | [create-consumable-resource](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/batch/create-consumable-resource.html) | [Create-BATConsumableResource](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Create-BATConsumableResource.html) |