As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Elastic Fabric Adapter
<a name="efa"></a>

Um Elastic Fabric Adapter (EFA) é um dispositivo de rede para acelerar aplicativos de Computação de Alto Desempenho (HPC). O AWS Batch oferece suporte a aplicativos que usam o EFA se as condições a seguir são atendidas.
+ Para obter uma lista de tipos de instância que oferecem suporte a EFAs, consulte [Tipos de instância compatíveis](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/efa.html#efa-instance-types) no *Guia do usuário do Amazon EC2*.
**dica**  
Para ver uma lista de tipos de instância que oferecem suporte a EFAs em um Região da AWS, execute o comando a seguir. Em seguida, faça referência cruzada à lista que é retornada com a lista de tipos de instância disponíveis no console AWS Batch.  

  ```
  $ aws ec2 describe-instance-types  --region us-east-1  --filters Name=network-info.efa-supported,Values=true  --query "InstanceTypes[*].[InstanceType]"  --output text | sort
  ```
+ Para obter uma lista de sistemas operacionais compatíveis, consulte [Supported operating systems](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/efa.html#efa-os).
+ A AMI tem o driver EFA carregado.
+ O grupo de segurança do EFA deve permitir todo o tráfego de entrada e saída de e para o próprio grupo de segurança.
+ Todas as instâncias que usam um EFA devem estar no mesmo grupo com posicionamento em cluster.
+ A definição do trabalho deve incluir um membro `devices` com `hostPath` definido como `/dev/infiniband/uverbs0` para permitir que o dispositivo EFA seja transmitido ao contêiner. Se `containerPath` for especificado, ele também deverá ser definido como `/dev/infiniband/uverbs0`. Se `permissions` estiver definido, ele deverá ser definido como `READ` \$1 `WRITE` \$1 `MKNOD`.

  A localização do membro [LinuxParameters](https://docs.aws.amazon.com/batch/latest/APIReference/API_LinuxParameters.html) será diferente para trabalhos paralelos de vários nós e trabalhos de contêiner de nó único. Os exemplos a seguir demonstram as diferenças, mas estão faltando valores necessários.  
**Example Exemplo de trabalho paralelo de vários nós**  

  ```
  {
    "jobDefinitionName": "EFA-MNP-JobDef",
    "type": "multinode",
    "nodeProperties": {
      ...
      "nodeRangeProperties": [
        {
          ...
          "container": {
            ...
            "linuxParameters": {
              "devices": [
                {
                  "hostPath": "/dev/infiniband/uverbs0",
                  "containerPath": "/dev/infiniband/uverbs0",
                  "permissions": [
                      "READ", "WRITE", "MKNOD"
                  ]
                },
              ],
            },
          },
        },
      ],
    },
  }
  ```  
**Example Exemplo de trabalho de contêiner de nó único.**  

  ```
  {
    "jobDefinitionName": "EFA-Container-JobDef",
    "type": "container",
    ...
    "containerProperties": {
      ...
      "linuxParameters": {
        "devices": [
          {
            "hostPath": "/dev/infiniband/uverbs0",
          },
        ],
      },
    },
  }
  ```

Para obter mais informações, consulte [Elastic Fabric Adapter](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/efa.html) no *Guia do usuário do Amazon EC2*.