# Migrar dados de uma instância de banco de dados do RDS for PostgreSQL para um cluster de bancos de dados Aurora PostgreSQL usando uma réplica de leitura do Aurora Você pode usar uma instância de banco de dados do RDS for PostgreSQL como base para um novo cluster de banco de dados Aurora PostgreSQL usando uma réplica de leitura do Aurora. A opção de réplica de leitura do Aurora está disponível apenas para migração dentro da mesma Região da AWS e conta, e estará disponível somente se a região oferecer uma versão compatível do Aurora PostgreSQL para sua instância de banco de dados do RDS for PostgreSQL. *Compatível* significa que a versão do Aurora PostgreSQL é a mesma versão do RDS for PostgreSQL, ou que é uma versão secundária posterior na mesma família de versões principais. Por exemplo, para usar essa técnica ao migrar uma instância de banco de dados do RDS for PostgreSQL 11.14, a região deve oferecer o Aurora PostgreSQL versão 11.14 ou uma versão secundária posterior na família PostgreSQL versão 11. **Topics** + [Visão geral da migração de dados usando uma réplica de leitura do Aurora](#AuroraPostgreSQL.Migrating.RDSPostgreSQL.Replica.Intro) + [Preparação para migrar dados usando uma réplica de leitura do Aurora](#AuroraPostgreSQL.Migrating.RDSPostgreSQL.Replica.Prepare) + [Criar uma réplica de leitura do Aurora](#AuroraPostgreSQL.Migrating.RDSPostgreSQL.Replica.Create) + [Promover uma réplica de leitura do Aurora](#AuroraPostgreSQL.Migrating.RDSPostgreSQL.Replica.Promote) ## Visão geral da migração de dados usando uma réplica de leitura do Aurora Migrar de uma instância de banco de dados do RDS for PostgreSQL para um cluster de banco de dados Aurora PostgreSQL é um procedimento com várias etapas. Primeiro, você cria uma réplica de leitura do Aurora da instância de banco de dados do RDS for PostgreSQL de origem. Isso inicia um processo de replicação da instância de banco de dados do RDS for PostgreSQL para um cluster de banco de dados de finalidade especial conhecido como *cluster de *réplica**. O cluster de réplica consiste exclusivamente em uma réplica de leitura do Aurora (uma instância do leitor). **nota** Pode levar algumas horas por tebibyte de dados para que a migração seja concluída. **Promoção de uma réplica do Aurora PostgreSQL** Depois de criar um cluster de banco de dados do Aurora PostgreSQL, siga estas etapas para promover a réplica do Aurora: 1. Pare todo a workload de gravação de banco de dados na instância de banco de dados do RDS for PostgreSQL de origem. 1. Obtenha o `WAL LSN` atual da instância de banco de dados do RDS para PostgreSQL de origem: ``` SELECT pg_current_wal_lsn(); pg_current_wal_lsn -------------------- 0/F0000318 (1 row) ``` 1. No cluster de réplica do Aurora PostgreSQL, verifique se o LSN reproduzido é maior que o LSN da etapa 2: ``` SELECT pg_last_wal_replay_lsn(); pg_last_wal_replay_lsn ------------------------ 0/F0000400 (1 row) ``` Como alternativa, você pode usar a seguinte consulta na instância de banco de dados do RDS para PostgreSQL de origem: ``` SELECT restart_lsn FROM pg_replication_slots; ``` 1. Promova o cluster de réplica do Aurora PostgreSQL. Quando a replicação é interrompida, o cluster de réplica é promovido a um cluster de banco de dados do Aurora PostgreSQL autônomo e o leitor é promovido a instância do gravador do cluster. Nesse ponto, você pode adicionar instâncias ao cluster de banco de dados do Aurora PostgreSQL para dimensioná-lo de acordo com seu caso de uso. Se você não precisar mais da instância de banco de dados do RDS para PostgreSQL original, poderá excluí-la. Não será possível criar uma réplica de leitura do Aurora se a instância de banco de dados do RDS for PostgreSQL já tiver uma réplica de leitura do Aurora ou uma réplica de leitura entre regiões. ## Preparação para migrar dados usando uma réplica de leitura do Aurora **nota** Ao se preparar para migrar dados para o Aurora PostgreSQL, é importante identificar e lidar adequadamente com as tabelas não registradas. Para obter mais informações, consulte [Manipular tabelas não registradas em log durante a migração](aurora-postgresql-unlogged-tables.md#aurora-postgresql-unlogged-tables-migration). Durante o processo de migração usando a réplica de leitura do Aurora, as atualizações feitas na instância de banco de dados do RDS for PostgreSQL de origem são replicadas de forma assíncrona na réplica de leitura do Aurora do cluster de réplica. O processo usa a funcionalidade de replicação de transmissão nativa do PostgreSQL, que armazena segmentos Write-Ahead Logs (WAL – Logs de gravação antecipada) na instância de origem. Antes de iniciar esse processo de migração, certifique-se de que sua instância tenha capacidade de armazenamento suficiente verificando os valores das métricas listadas na tabela. | Métrica | Descrição | | --- | --- | | `FreeStorageSpace` | O espaço de armazenamento disponível.
Unidade: bytes | | `OldestReplicationSlotLag` | O tamanho do atraso dos dados de WAL na réplica que está demorando mais.
Unidades: megabytes | | `RDSToAuroraPostgreSQLReplicaLag` | A quantidade de tempo em segundos que um cluster de bancos de dados Aurora PostgreSQL atrasa em comparação com a instância de banco de dados do RDS de origem. | | `TransactionLogsDiskUsage` | O espaço em disco usado pelos logs de transação.
Unidades: megabytes | Para ter mais informações sobre o monitoramento da instância do RDS, consulte [Monitoramento](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/UserGuide/CHAP_Monitoring.html) no *Manual do usuário da Amazon RDS*. ## Criar uma réplica de leitura do Aurora Você pode criar uma réplica de leitura do Aurora para uma instância de banco de dados do RDS for PostgreSQL usando o Console de gerenciamento da AWS ou a AWS CLI. A opção de criar uma réplica de leitura do Aurora usando o Console de gerenciamento da AWS estará disponível somente se a Região da AWS oferecer uma versão compatível do Aurora PostgreSQL. Ou seja, estará disponível apenas se houver uma versão do Aurora PostgreSQL idêntica à versão do RDS for PostgreSQL ou uma versão secundária posterior na mesma família de versões principais. ### Console **Como criar uma réplica de leitura do Aurora a partir de uma instância de banco de dados PostgreSQL de origem** 1. Faça login no Console de gerenciamento da AWS e abra o console do Amazon RDS em [https://console.aws.amazon.com/rds/](https://console.aws.amazon.com/rds/). 1. No painel de navegação, escolha **Bancos de dados**. 1. Escolha a instância de banco de dados do RDS for PostgreSQL que você deseja usar como a fonte da réplica de leitura do Aurora. Em **Actions (Ações)**, selecione **Create Aurora read replica (Criar réplica de leitura do Aurora)**. Se essa opção não for exibida, significa que uma versão compatível do Aurora PostgreSQL não está disponível na região. ![Criar réplica de leitura do Aurora](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/AmazonRDS/latest/AuroraUserGuide/images/Aurorapgres-migrate.png) 1. Na página “Create Aurora read replica settings” (Criar configurações de réplica de leitura do Aurora), você configura as propriedades do cluster de banco de dados Aurora PostgreSQL conforme mostrado na tabela a seguir. O cluster de banco de dados da réplica é criado de um snapshot da instância do banco de dados de origem usando o mesmo nome de usuário e senha “primários” como a origem, portanto, não é possível alterá-los no momento. [See the AWS documentation website for more details](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/AmazonRDS/latest/AuroraUserGuide/AuroraPostgreSQL.Migrating.RDSPostgreSQL.Replica.html) 1. Escolha **Create read replica (Criar réplica de leitura)**. ### AWS CLI Para criar uma réplica de leitura do Aurora a partir de uma instância de banco de dados do RDS for PostgreSQL de origem usando a AWS CLI, use primeiro o comando da CLI [https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/create-db-cluster.html](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/create-db-cluster.html) para criar um cluster de banco de dados do Aurora PostgreSQL. Assim que houver um cluster de banco de dados, você usará o comando [https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/create-db-instance.html](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/create-db-instance.html) para criar a instância principal para seu cluster de banco de dados. A instância principal é a primeira instância criada em um cluster de banco de dados do Aurora. Nesse caso, ele é criado inicialmente como uma réplica de leitura do Aurora da instância de banco de dados do RDS for PostgreSQL. Quando o processo for concluído, sua instância de banco de dados do RDS for PostgreSQL terá sido efetivamente migrada para um cluster de banco de dados do Aurora PostgreSQL. Não é necessário especificar a conta de usuário principal (normalmente, `postgres`), sua senha nem o nome do banco de dados. A réplica de leitura do Aurora obtém essas informações automaticamente da instância de banco de dados do RDS for PostgreSQL de origem identificada quando você chama os comandos da AWS CLI. Você precisa especificar a versão do mecanismo a ser usada para o cluster de banco de dados do Aurora PostgreSQL e para a instância de banco de dados. A versão especificada deve corresponder à instância de banco de dados do RDS for PostgreSQL de origem. Se a instância de banco de dados do RDS for PostgreSQL de origem estiver criptografada, você também precisará especificar a criptografia da instância principal do cluster de banco de dados do Aurora PostgreSQL. A migração de uma instância criptografada para um cluster de banco de dados não criptografado do Aurora não é compatível. Os exemplos a seguir criam um cluster de banco de dados do Aurora PostgreSQL chamado `my-new-aurora-cluster` que usará uma instância de origem de banco de dados do RDS não criptografada. Primeiro, você cria o cluster de banco de dados do Aurora PostgreSQL chamando o comando [https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/create-db-cluster.html](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/create-db-cluster.html) da CLI. O exemplo mostra como usar o parâmetro `--storage-encrypted ` opcional para especificar se o cluster de banco de dados deve ser criptografado. Como o banco de dados de origem não está criptografado, o `--kms-key-id` é usado para especificar a chave a ser usada. Para ter mais informações sobre parâmetros obrigatórios e opcionais, consulte a lista após o exemplo. Para Linux, macOS ou Unix: ``` aws rds create-db-cluster \ --db-cluster-identifier {{my-new-aurora-cluster}} \ --db-subnet-group-name {{my-db-subnet}} --vpc-security-group-ids {{sg-11111111}} --engine aurora-postgresql \ --engine-version {{same-as-your-rds-instance-version}} \ --replication-source-identifier arn:aws:rds:{{aws-region}}:{{111122223333}}:db/{{rpg-source-db}} \ --storage-encrypted \ --kms-key-id arn:aws:kms:{{aws-region}}:{{111122223333}}:key/{{11111111-2222-3333-444444444444}} ``` Para Windows: ``` aws rds create-db-cluster ^ --db-cluster-identifier {{my-new-aurora-cluster}} ^ --db-subnet-group-name {{my-db-subnet}} ^ --vpc-security-group-ids {{sg-11111111}} ^ --engine aurora-postgresql ^ --engine-version {{same-as-your-rds-instance-version}} ^ --replication-source-identifier arn:aws:rds:{{aws-region}}:{{111122223333}}:db/{{rpg-source-db}} ^ --storage-encrypted ^ --kms-key-id arn:aws:kms:{{aws-region}}:{{111122223333}}:key/{{11111111-2222-3333-444444444444}} ``` Na lista a seguir, você pode encontrar mais informações sobre algumas das opções mostradas no exemplo. A menos que especificado de outra forma, esses parâmetros são obrigatórios. + `--db-cluster-identifier`: você precisa fornecer um nome ao novo cluster de banco de dados do Aurora PostgreSQL. + `--db-subnet-group-name`: crie seu cluster de banco de dados do Aurora PostgreSQL na mesma sub-rede de banco de dados que a instância de banco de dados de origem. + `--vpc-security-group-ids`: especifique o grupo de segurança do cluster de banco de dados do Aurora PostgreSQL. + `--engine-version`: especifique a versão a ser usada para o cluster de banco de dados do Aurora PostgreSQL. Deve ser o mesmo da versão usada ou uma versão inferior maior que a versão usada pela instância de banco de dados do RDS for PostgreSQL de origem. + `--replication-source-identifier`: identifique sua instância de banco de dados do RDS for PostgreSQL usando seu nome de recurso da Amazon (ARN). Para ter mais informações sobre ARNs do Amazon RDS, consulte [Amazon Relational Database Service (Amazon RDS)](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/aws-arns-and-namespaces.html#arn-syntax-rds) na *Referência geral da AWS* de seu cluster de banco de dados. + `--storage-encrypted`: opcional. Use somente quando necessário para especificar a criptografia da seguinte forma: + Use esse parâmetro quando a instância de banco de dados de origem tiver armazenamento criptografado. A chamada para [https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/create-db-cluster.html](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/create-db-cluster.html) falhará se você não usar esse parâmetro com uma instância de banco de dados de origem que tenha armazenamento criptografado. Se você quiser usar uma chave para o cluster de banco de dados do Aurora PostgreSQL diferente da chave usada pela instância de banco de dados de origem, especifique também o `--kms-key-id`. + Use se o armazenamento da instância de banco de dados de origem não estiver criptografado, mas você quiser que o cluster de banco de dados do Aurora PostgreSQL use criptografia. Em caso afirmativo, você também precisará identificar a chave de criptografia a ser usada com o parâmetro `--kms-key-id`. + `--kms-key-id`: opcional. Quando usado, você pode especificar a chave a ser usada para criptografia de armazenamento (`--storage-encrypted`) usando o ARN da chave, o ID, o ARN do alias ou seu nome de alias. Esse parâmetro é necessário somente nas seguintes situações: + Para escolher uma chave para o cluster de banco de dados do Aurora PostgreSQL diferente da usada pela instância de banco de dados de origem. + Para criar um cluster criptografado em uma fonte não criptografada. Nesse caso, você precisa especificar a chave que o Aurora PostgreSQL deve usar para criptografia. Depois de criar o cluster de banco de dados do Aurora PostgreSQL, crie a instância principal usando o comando [https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/create-db-instance.html](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/create-db-instance.html) da CLI, conforme mostrado a seguir: Para Linux, macOS ou Unix: ``` aws rds create-db-instance \ --db-cluster-identifier {{my-new-aurora-cluster}} \ --db-instance-class {{db.x2g.16xlarge}} \ --db-instance-identifier {{rpg-for-migration}} \ --engine aurora-postgresql ``` Para Windows: ``` aws rds create-db-instance ^ --db-cluster-identifier {{my-new-aurora-cluster}} ^ --db-instance-class {{db.x2g.16xlarge}} ^ --db-instance-identifier {{rpg-for-migration}} ^ --engine aurora-postgresql ``` Na lista a seguir, você pode encontrar mais informações sobre algumas das opções mostradas no exemplo. + `--db-cluster-identifier`: especifique o nome do cluster de banco de dados do Aurora PostgreSQL que você criou com o comando [https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/create-db-instance.html](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/create-db-instance.html) na etapa anterior. + `--db-instance-class`: o nome da classe da instância de banco de dados a ser usada para sua instância principal, como `db.r4.xlarge`, `db.t4g.medium`, `db.x2g.16xlarge` etc. Para obter uma lista das classes de instância de banco de dados, consulte [Tipos de classe de instância de banco de dados](Concepts.DBInstanceClass.Types.md). + `--db-instance-identifier`: especifique o nome para fornecer à instância principal. + `--engine aurora-postgresql`: especifique `aurora-postgresql` para o mecanismo. ### API do RDS Para criar uma réplica de leitura do Aurora a partir de uma instância de banco de dados do RDS for PostgreSQL de origem, primeiro use a operação da API do RDS [https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/APIReference/API_CreateDBCluster.html](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/APIReference/API_CreateDBCluster.html) para criar um cluster de banco de dados do Aurora para a réplica de leitura do Aurora criada a partir da instância de banco de dados do RDS for PostgreSQL de origem. Quando o cluster de banco de dados do Aurora PostgreSQL estiver disponível, você use [https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/APIReference/API_CreateDBInstance.html](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/APIReference/API_CreateDBInstance.html) para criar a instância principal para o cluster de banco de dados do Aurora. Não é necessário especificar a conta de usuário principal (normalmente, `postgres`), sua senha nem o nome do banco de dados. A réplica de leitura do Aurora obtém essas informações automaticamente da instância de banco de dados do RDS for PostgreSQL especificada com o `ReplicationSourceIdentifier`. Você precisa especificar a versão do mecanismo a ser usada para o cluster de banco de dados do Aurora PostgreSQL e para a instância de banco de dados. A versão especificada deve corresponder à instância de banco de dados do RDS for PostgreSQL de origem. Se a instância de banco de dados do RDS for PostgreSQL de origem estiver criptografada, você também precisará especificar a criptografia da instância principal do cluster de banco de dados do Aurora PostgreSQL. A migração de uma instância criptografada para um cluster de banco de dados não criptografado do Aurora não é compatível. Para criar o cluster de banco de dados do Aurora para a réplica de leitura do Aurora, use a operação da API do RDS [https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/APIReference/API_CreateDBCluster.html](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/APIReference/API_CreateDBCluster.html) com os seguintes parâmetros: + `DBClusterIdentifier`: o nome do cluster de banco de dados a ser criado. + `DBSubnetGroupName`: o nome do grupo de sub-redes de banco de dados a ser associado a esse cluster de banco de dados. + `Engine=aurora-postgresql`: o nome do mecanismo a ser usado. + `ReplicationSourceIdentifier`: o nome de recurso da Amazon (ARN) para a instância de banco de dados do PostgreSQL de origem. Para ter mais informações sobre ARNs do Amazon RDS, consulte [Amazon Relational Database Service (Amazon RDS)](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/aws-arns-and-namespaces.html#arn-syntax-rds) no *Referência geral da Amazon Web Services.* Se o `ReplicationSourceIdentifier` identificar uma fonte criptografada, o Amazon RDS usará sua chave do KMS padrão, a menos que você especifique uma chave diferente com o uso da opção `KmsKeyId`. + `VpcSecurityGroupIds`: a lista de grupos de segurança da VPC do Amazon EC2 a ser associada a esse cluster de banco de dados. + `StorageEncrypted`: indica se o cluster de banco de dados é criptografado. Quando você usa esse parâmetro sem especificar também o `ReplicationSourceIdentifier`, o Amazon RDS usa sua chave padrão do KMS. + `KmsKeyId`: a chave para um cluster criptografado. Quando usado, você pode especificar a chave a ser usada para criptografia de armazenamento usando o ARN da chave, o ID, o ARN do alias ou seu nome de alias. Para ter mais informações, consulte [https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/APIReference/API_CreateDBCluster.html](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/APIReference/API_CreateDBCluster.html) na *Referência de API do Amazon RDS*. Depois que o cluster de banco de dados do Aurora estiver disponível, você poderá criar uma instância principal para ele usando a operação [https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/APIReference/API_CreateDBInstance.html](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/APIReference/API_CreateDBInstance.html) da API do RDS com os seguintes parâmetros: + `DBClusterIdentifier`: o nome de seu cluster de banco de dados. + `DBInstanceClass`: o nome da classe de instância de banco de dados a ser usada para sua instância principal. + `DBInstanceIdentifier`: o nome da sua instância principal. + `Engine=aurora-postgresql`: o nome do mecanismo a ser usado. Para ter mais informações, consulte [https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/APIReference/API_CreateDBInstance.html](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/APIReference/API_CreateDBInstance.html) na *Referência de API do Amazon RDS*. ## Promover uma réplica de leitura do Aurora A migração para o Aurora PostgreSQL não estará concluída até que você promova o cluster de réplica, portanto, não exclua a instância de banco de dados de origem do RDS for PostgreSQL ainda. Antes de promover o cluster de réplica, certifique-se de que a instância de banco de dados do RDS for PostgreSQL não tenha nenhuma transação em processamento ou outra atividade de gravação no banco de dados. Quando o atraso da réplica na réplica de leitura do Aurora alcança 0 (zero), você pode promover o cluster de réplica. Para ter mais informações sobre o monitoramento do atraso da réplica, consulte [Monitorar a replicação do Aurora PostgreSQL](AuroraPostgreSQL.Replication.md#AuroraPostgreSQL.Replication.Monitoring) e [Métricas no nível da instância do Amazon Aurora](Aurora.AuroraMonitoring.Metrics.md#Aurora.AuroraMySQL.Monitoring.Metrics.instances). ### Console **Como promover uma réplica de leitura do Aurora a um cluster de bancos de dados Aurora** 1. Faça login no Console de gerenciamento da AWS e abra o console do Amazon RDS em [https://console.aws.amazon.com/rds/](https://console.aws.amazon.com/rds/). 1. No painel de navegação, escolha **Bancos de dados**. 1. Escolha o cluster de réplica. ![Promova um cluster de réplica para o status completo do cluster de banco de dados Aurora PostgreSQL](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/AmazonRDS/latest/AuroraUserGuide/images/Aurorapgres-migrate-2.png) 1. Em **Actions** (Ações), selecione **Promote** (Promover). Isso pode levar alguns minutos e pode levar a um tempo de inatividade. Quando o processo é concluído, o cluster de réplica do Aurora é um cluster de banco de dados Aurora PostgreSQL regional, com uma instância do gravador contendo os dados da instância de banco de dados do RDS for PostgreSQL. ### AWS CLI Para promover uma réplica de leitura do Aurora a um cluster de banco de dados autônomo, use o comando [https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/promote-read-replica-db-cluster.html](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/promote-read-replica-db-cluster.html) da AWS CLI. **Example** Para Linux, macOS ou Unix: ``` aws rds promote-read-replica-db-cluster \ --db-cluster-identifier {{myreadreplicacluster}} ``` Para Windows: ``` aws rds promote-read-replica-db-cluster ^ --db-cluster-identifier {{myreadreplicacluster}} ``` ### API do RDS Para promover uma réplica de leitura Aurora para um cluster de banco de dados autônomo, use a operação de API do RDS [PromoteReadReplicaDBCluster](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/APIReference/API_PromoteReadReplicaDBCluster.html). Depois de promover o cluster de réplica, você pode confirmar se a promoção foi concluída verificando o log de eventos da seguinte forma. **Para confirmar que o cluster de réplica do Aurora foi promovido** 1. Faça login no Console de gerenciamento da AWS e abra o console do Amazon RDS em [https://console.aws.amazon.com/rds/](https://console.aws.amazon.com/rds/). 1. No painel de navegação, escolha **Events**. 1. Na página **Events** (Eventos), encontre o nome do seu cluster na lista **Source** (Fonte). Cada evento tem uma fonte, um tipo, um horário e uma mensagem. Você pode ver todos os eventos que ocorreram em sua Região da AWS relacionados à sua conta. Uma promoção bem-sucedida gera a mensagem a seguir. ``` Promoted Read Replica cluster to a stand-alone database cluster. ``` Depois que promoção estiver concluída, a instância de banco de dados do RDS for PostgreSQL de origem e o cluster de banco de dados Aurora PostgreSQL serão desvinculadas. Você pode direcionar suas aplicações cliente para o endpoint da réplica de leitura do Aurora. Para ter mais informações sobre os endpoints do Aurora, consulte [Conexões de endpoints do Amazon Aurora](Aurora.Overview.Endpoints.md). Neste ponto, você poderá excluir com segurança a instância de banco de dados.